Упрощенная процедура для оказания помощи ресторанам в рамках процесса повторного открытия в условиях COVID-19.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш объявил, что Лицензионный совет города Бостона (далее «Совет») предпринял шаги по оптимизации существующих процессов и отмене устаревших ограничений, чтобы помочь малым предприятиям и ресторанам в рамках процесса повторного открытия после COVID-19.

На своем заседании с правом голоса в четверг, 21 мая 2020 года, Совет принял следующие решения:

• Проголосовал за принятие срочной поправки к своим Общим правилам, которая закрепляет существующий порядок административного рассмотрения временного расширения лицензированного помещения на открытую территорию с использованием существующего заявления на внесение однодневных изменений в действующую лицензию;
• Проголосовали за отмену в административном порядке действовавшего на всей территории города условия "алкоголь только с едой" на открытых площадках или любого другого аналогичного условия, запрещающего продажу и обслуживание алкоголя на открытых площадках без предоставления еды;
• Совет, Департамент транспорта Бостона, Департамент инспекционных служб, Комиссия по благоустройству и Департамент общественных работ отменят плату за утвержденное использование открытого пространства для этой программы, как на государственной, так и на частной территории, на временной основе, не создающей прецедентов.

«С самого начала мы говорили, что процесс возобновления работы в Бостоне должен основываться на осторожном подходе, который ставит науку и общественное здравоохранение на первое место в наших обсуждениях», — сказал мэр Уолш. «Я надеюсь, что эти обновленные протоколы помогут обеспечить надлежащее социальное дистанцирование и окажут столь необходимую помощь малым предприятиям, которые являются жизненно важной частью бостонских районов».

В понедельник Комиссия по лицензированию выпустила анкету для предприятий, которая послужит отправной точкой для выявления возможностей временного расширения на открытое пространство как на государственной, так и на частной территории. Расширение в общественное пространство, будь то тротуары или улицы, требует оценки нескольких департаментов, чтобы подтвердить возможность проведения таких работ с обеспечением безопасности посетителей и сотрудников. Цель состоит в том, чтобы иметь возможность обрабатывать и утверждать эти временные расширения в административном порядке, без проведения слушаний, сборов или подачи многочисленных заявок в различные департаменты. На сегодняшний день 147 предприятий по всему городу заполнили анкету, от небольших ресторанов и кафе в жилых районах до ресторанов в центре города. Анкету предназначено для предприятий, имеющих лицензии от Комиссии по лицензированию.

Данные из анкеты, помимо того, что служат отправной точкой для процесса проверки, также информируют городские департаменты о районах, которые могут не быть осведомлены о процессе временного продления, чтобы можно было направить усилия на то, чтобы предприятия по всему городу имели доступ к этой возможности.

Эти новые протоколы являются частью постоянной работы администрации Уолша по поддержке малого бизнеса в это непростое время. В четверг мэр Уолш объявил, что почти 4 миллиона долларов в виде беспроцентных грантов из государственных и частных источников были распределены среди более чем 1100 малых предприятий во всех районах Бостона через Фонд помощи малому бизнесу , включая 2 миллиона долларов, распределенных предприятиям ранее в этом месяце. Предприятия, получившие гранты, представляют собой отрасли, наиболее пострадавшие от закрытий, политики или общей потери доходов из-за пандемии COVID-19 во всех районах Бостона.

Этот новый фонд, управляемый Управлением экономического развития мэрии (OED), был создан для выдачи грантов в рамках упрощенной процедуры без необходимости брать дополнительные кредиты. Средства могут быть использованы для оплаты аренды, погашения фиксированных долгов, заработной платы, кредиторской задолженности, компенсации упущенной выгоды, упущенных возможностей и других расходов на оборотные средства. Благодаря сочетанию городских, федеральных и частных средств, в общей сложности было выделено 7,5 миллионов долларов США для полного финансирования всех оставшихся заявок на гранты, соответствующих критериям отбора, которые были поданы в ходе процесса подачи заявок.

Для оказания дополнительной помощи малому бизнесу города, Бостон создал новую платформу, которая поможет предприятиям закупать средства индивидуальной защиты (СИЗ) и чистящие средства, которые им потребуется иметь в наличии для обеспечения безопасности сотрудников и клиентов по мере возобновления работы предприятий. Наряду с требованиями к возобновлению работы, специфичными для каждой отрасли, страница содержит список самоидентифицированных местных поставщиков СИЗ и чистящих средств, информацию о базе данных поставщиков Содружества Массачусетс и организаций-партнеров, помогающих предприятиям связаться с поставщиками.

По мере того, как владельцы бизнеса, работодатели и сотрудники ориентируются в постоянно меняющемся ландшарте помощи, связанной с COVID-19, Управление экономического развития создало руководство по федеральной помощи , справочник по финансовой поддержке и документ с часто задаваемыми вопросами , все из которых постоянно обновляются. Конференц-связь для малого бизнеса будет продолжаться каждый вторник в 15:00 для информирования об обновлениях политики, ответов на вопросы, представления соответствующих департаментов города Бостона и устранения неполадок в экосистеме финансирования, доступного от штата, федерального и частного сектора.

Город Бостон подготовил ряд полезных руководств и ресурсов для малых предприятий, пострадавших от COVID-19 и распоряжения штата о приостановке работы нежизненно важных предприятий и режиме «Оставайтесь дома» . Платформы « Открытые предприятия в Бостоне» и «Поддержим рестораны Бостона» помогли предприятиям публично сообщить о своей работе и побудили жителей поддерживать местные заведения. Указанные выше ресурсы и более подробные рекомендации по отраслям доступны на сайте boston.gov/small-business . За всеми обновлениями о коронавирусе от города Бостона, пожалуйста, посетите boston.gov/coronavirus .