Объявлено о начале летних программ для молодежи в рамках организации Boston Centers for Youth & Families.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш и Бостонские центры для молодежи и семей (BCYF) объявили о начале онлайн-регистрации на летние молодежные программы и занятия, организуемые городом. Все они разработаны и будут проводиться в соответствии с действующими правилами общественного здравоохранения. Все общественные центры BCYF были закрыты для очных программ и отдыха из-за чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, за исключением отдельных мест, которые использовались только в качестве пунктов питания. Некоторые летние программы для подростков были переведены в виртуальный формат.

«Очень важно, чтобы наша молодежь в каждом районе могла продолжать получать доступ к программам этим летом, поскольку многие семьи на них рассчитывают», — сказал мэр Уолш. «BCYF (Бостонский совет по делам молодежи) усердно работал над созданием меню развлекательных мероприятий в каждом центре, как виртуальных, так и очных, которые предложат молодежи множество интересных и полезных возможностей».

Регистрация на программы для молодежи Бостона в возрасте 7 лет и старше открыта на сайте Boston.gov/BCYF-Summer . Бесплатные программы будут проводиться как удаленно, так и очно в общественных центрах BCYF по всему городу. Предлагается широкий выбор вариантов, включая занятия искусством и компьютерной техникой, развлекательные программы, виртуальные экскурсии, мастер-классы и многое другое. В настоящее время центры BCYF и крытые бассейны будут доступны только для молодежи во время зарегистрированных очных летних программ, в соответствии с правилами общественного здравоохранения.

«Хотя это лето, безусловно, будет отличаться от предыдущих, мы полны решимости обеспечить безопасные, полезные и увлекательные летние мероприятия для нашей молодежи», — сказал Уильям Моралес, комиссар Бостонских центров для молодежи и семей. «Мы внимательно изучаем руководящие принципы организации программ по мере их публикации и обновления, и все наши летние программы были разработаны и будут проводиться в соответствии с действующими рекомендациями в области общественного здравоохранения. Мы с нетерпением ждем встречи с вашими детьми в наших зданиях — и в виртуальном формате».

Родители смогут искать разовые занятия или постоянные программы, а затем сузить поиск по районному центру, возрастной группе, категории и другим параметрам. По мере завершения разработки новых программ и мероприятий они будут добавляться на веб-сайт и доступны для регистрации.

Действующие государственные правила, введенные в связи с текущим кризисом в области общественного здравоохранения, связанным с COVID-19, не допускают проведение ночных лагерей до лета 2021 года. Для текущих дневных летних программ запрещены выездные мероприятия, деятельность ограничена, ограничено количество участников, волонтеры не допускаются, посетители не допускаются, внешние группы не могут посещать центры, и необходимо строго соблюдать правила уборки и санитарии.

Эти программы дополняют расширенную программу BCYF для подростков, которая стартовала в понедельник, 6 июля, и включает в себя более 600 рабочих мест для молодежи в рамках программы летних рабочих мест мэра . Заявки на работу все еще принимаются для молодежи в возрасте от 15 до 24 лет в городе Бостон.

Общественные центры BCYF также продолжат раздавать еду молодежи в течение всего лета в рамках программы Boston Summer Eats. Полный список мест, где можно получить еду, можно найти здесь .