Открытые бассейны города Бостона откроются в среду, 22 июля.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш объявил, что два открытых бассейна города Бостона, бассейн BCYF Clougherty в Чарльстоне и бассейн BCYF Mirabella в Северном Энде, откроются для жителей города Бостона завтра, в среду, 22 июля. Они будут работать семь дней в неделю до Дня труда с 11:00 до 17:30. 16 крытых бассейнов, управляемых организацией Boston Centers for Youth & Families (BCYF), в настоящее время открыты только для участвующих подростков, посещающих очные летние программы.

«По мере того, как в Бостоне становятся все жарче дни, важно, чтобы жители имели доступ к местам, где можно охладиться, в наших районах», — сказал мэр Уолш. «Наши сотрудники неустанно работали над разработкой планов по повторному открытию наших общественных центров и бассейнов таким образом, чтобы это было безопасно и предотвращало дальнейшее распространение COVID-19 в нашем городе. Я призываю жителей воспользоваться этими возможностями и продолжать соблюдать все меры предосторожности: носить маски на улице, соблюдать дистанцию от других людей и мыть руки».

В связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, вызванной COVID-19, в открытых бассейнах BCYF введены новые протоколы:

• Посетители должны зарегистрироваться на определенное время для плавания на сайте Boston.gov/BCYF-Summer , так как посещение без предварительной записи не допускается. В соответствии с действующими правилами вместимость бассейна была уменьшена до менее чем 40 процентов, 75 человек за сеанс.
• Регистрация откроется за 24 часа до начала сессий следующего дня и будет оставаться открытой до тех пор, пока не будут заняты все места или пока не пройдет половина сессии, в зависимости от того, что произойдет раньше. Регистрация открыта.
• При регистрации на сеанс посетителям будут заданы вопросы о COVID-19. Эти вопросы будут заданы повторно при входе в бассейн для зарегистрированного сеанса.
• Сессии будут длиться 90 минут, и посетителям предлагается регистрироваться и посещать одну сессию в день. Если посетители регистрируются на несколько сессий в день, BCYF оставляет за собой право отменить их регистрацию, если есть список ожидания желающих посетить сессию.
• Уборка и дезинфекция будут проводиться при открытии и закрытии, а также между каждым сеансом плавания.
• Посетители должны приходить в купальных костюмах, так как раздевалки/кабины для переодевания будут закрыты. Туалеты (если в них есть необходимость) можно посетить через раздевалку, но посетители не могут пользоваться шкафчиками или раздевалкой.
• Средства защиты лица (закрывающие нос и рот) должны быть надеты в любое время, когда вы не находитесь в воде.
• Занятия по плаванию, которые предполагают тесный физический контакт, проводиться не будут.
• Для всех лиц, не входящих в одну группу домохозяйства, необходимо соблюдать социальную дистанцию не менее 6 футов, и это правило распространяется на палубы, ванные комнаты, зоны для купания, воду и площадку вокруг бассейна.
• Дети младше 8 лет должны находиться в воде в сопровождении взрослого.
• На одного взрослого разрешено три ребенка до 12 лет.

В минувшее воскресенье и понедельник 20 общественных центров Boston Centers for Youth & Families (BCYF) были открыты для публики в качестве пунктов охлаждения из-за объявленного в Бостоне чрезвычайного положения в связи с жарой. Все посетители пунктов охлаждения проходили проверку перед входом и должны были носить маску (закрывающую нос и рот) и соблюдать дистанцию в 6 футов от других людей. Загруженность контролировалась, чтобы убедиться, что она не превышает 40 процентов от максимальной разрешенной вместимости здания, а помещения очищались и дезинфицировались каждый час.

BCYF также проводит виртуальные и очные программы для зарегистрированных молодых людей в общественных центрах по всему городу. Эти программы дополняют широкий спектр расширенных программ BCYF для подростков и более 600 рабочих мест для молодежи в рамках программы летних рабочих мест мэра . Общественные центры BCYF также продолжат раздавать еду молодежи в течение всего лета.

О БОСТОНСКИХ ЦЕНТРАХ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ И СЕМЕЙ

Бостонские центры для молодежи и семей (BCYF) — крупнейшее в Бостоне агентство по работе с молодежью и оказанию социальных услуг. BCYF управляет 36 общественными центрами в Бостоне, которые предлагают разнообразные интересные и развивающие программы для людей всех возрастов, созданные с учетом потребностей и предложений сообщества. BCYF также курирует общегородские программы, включая получившую национальное признание программу SOAR (ранее Streetworker Program), направленную на предотвращение и пресечение насилия, инициативу GIRLS, программу для детей с особыми потребностями Camp Joy и множество водных развлечений.