city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Опубликована программа обеспечения доступа к продовольствию на 2021-2023 годы.

Учитывая потребности в доступе к продовольствию, эта программа поддерживает справедливое и устойчивое восстановление после пандемии COVID-19.

Сегодня мэр Ким Джейн и Управление мэра по обеспечению доступа к продовольствию (OFA) объявили о программе обеспечения доступа к продовольствию в Бостоне на 2021-2023 годы. Программа основана на процессе вовлечения сообщества, возглавляемом организацией Health Leads , некоммерческой организацией, занимающейся вопросами равенства в здравоохранении и работающей в Бостоне более 20 лет. В процессе вовлечения сообщества были собраны представители более 100 жителей Бостона, общественных организаций, религиозных организаций, медицинских центров, программ взаимопомощи, академических учреждений и сотрудников местного самоуправления для оценки текущих ресурсов и потребностей в продовольствии в Бостоне. OFA использовала информацию, собранную в ходе работы с сообществом, и пересмотрела программу обеспечения доступа к продовольствию 2019 года, особенно учитывая дополнительные трудности, вызванные пандемией COVID-19, для создания программы обеспечения доступа к продовольствию на 2021-2023 годы.

В результате процесса взаимодействия были определены четыре основные темы этой стратегической повестки дня по обеспечению доступа к продовольствию на 2021-2023 годы:

  • Повысить доступность и снизить стоимость здоровых и свежих продуктов питания.
  • Способствовать доступности продуктов питания, отражающих культурное разнообразие.
  • Повысить осведомленность общественности о доступных продовольственных ресурсах.
  • Поддерживать и укреплять решения, разрабатываемые самими сообществами.

«Понимание потребностей жителей Бостона является жизненно важной частью разработки стратегий по борьбе с продовольственной незащищенностью, особенно в то время, когда мы продолжаем планировать восстановление после пандемии COVID-19», — сказала мэр Джейн. «Я хочу поблагодарить всех наших партнеров за их вклад в создание обновленной программы доступа к продовольствию, которая позволит нам спланировать наши действия по оказанию помощи большему числу жителей Бостона».

Разработанная с учетом результатов процесса вовлечения сообщества , Программа обеспечения доступа к продовольствию на 2021-2023 годы предусматривает решительное восстановление после кризиса COVID-19 и прекращение продовольственной незащищенности в Бостоне к 2030 году, возведя доступ к продовольствию в ранг права, а не привилегии. Подробные долгосрочные и краткосрочные цели программы будут определять программы и приоритеты Управления доступа к продовольствию при мэре в будущем.

В рамках этой программы город уже начал работу по обеспечению жителей Бостона доступом к долгосрочным устойчивым ресурсам, включая Программу дополнительной продовольственной помощи (SNAP), Программу Pandemic EBT (P-EBT), Программу поощрения здорового образа жизни (HIP) и Программу помощи женщинам, младенцам и детям (WIC). В настоящее время город сотрудничает с организацией Project Bread для борьбы с дезинформацией, связанной с этими программами, и проводит обучение для общественных организаций, поставщиков медицинских услуг и других групп, заинтересованных в поддержке населения в процессе подачи заявок.

Город также работает над расширением выбора и покупательной способности жителей Бостона, расширяя программу Boston Double Up и купоны Бостонских фермерских рынков . Благодаря этим двум инициативам Управление по обеспечению доступа к продовольствию решает задачи создания устойчивых и справедливых программ восстановления, которые делают здоровую пищу более доступной и доступной по цене, а также дестигматизируют проблему нехватки продовольствия и связанных с ней программ, уделяя приоритетное внимание инвестициям в местную экономику.

«Мы выслушали сообщество и хотим поддержать их работу и привлечь их к поиску решений», — сказала Каталина Лопес-Оспина, директор Управления доступа к продовольствию мэрии. «Мы стремимся расширить возможности и повысить значимость работы, которую проводят общественные организации. Они играют важнейшую роль в обеспечении справедливого и устойчивого восстановления наших наиболее пострадавших сообществ».

Программа купонов для фермерских рынков

В рамках постоянных усилий Бостона по расширению доступа к продуктам питания, город запустил пилотный проект зимой 2020 года и теперь возобновляет программу купонов для фермерских рынков с инвестициями в размере 576 000 долларов на летний сезон. Программа купонов для фермерских рынков — это программа стимулирования, которая будет поддерживать семьи, испытывающие трудности с покупкой необходимых и желаемых продуктов питания, и малые предприятия, участвующие в фермерских рынках. Программа двусторонняя. Она предоставляет домохозяйствам, испытывающим нехватку продовольствия, купоны для покупки свежих продуктов, молочных продуктов, яиц, мяса и хлебобулочных изделий. Она предоставляет продавцам мини-гранты для участия в небольших фермерских рынках. Мини-грант может быть использован для оплаты операционных расходов, таких как оплата персонала на небольших рынках, которые продавец в настоящее время не посещает. Жители, желающие получить купоны, должны посетить участвующие фермерские рынки и попросить купоны. Продавцы на фермерских рынках, заинтересованные в получении финансирования для участия в небольших фермерских рынках, должны заполнить заявку на сайте boston.gov/food-recovery или отправить электронное письмо по адресу food@boston.gov для получения дополнительной информации.

Для получения дополнительной информации о доступных продовольственных ресурсах посетите эту страницу.

О БЮРО ПО ВОПРОСАМ ДОСТУПА К ПРОДОВОЛЬСТВИЮ

Миссия Управления мэра по вопросам доступа к продовольствию заключается в улучшении справедливого доступа к питательной пище с точки зрения доступности по цене, физической доступности и культурной близости. В рамках реализации этой миссии Управление будет способствовать созданию более продовольственно обеспеченного сообщества с яркой, инклюзивной культурой питания, отражающей многообразие жителей города.

###

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх