city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Отмечаем Месяц наследия азиатов, американцев и жителей островов Тихого океана с «парковой феей» Мари Фукуда.

Чтобы узнать ее мнение о Месяце наследия азиатов, американцев и островитян Тихоокеанского региона (AAPI), мы недавно побеседовали с Мари Фукудой, местной защитницей парков, которая долгое время была активным членом сообщества Фенвей.

Расскажите немного о своем собственном происхождении, относящемся к категории AAPI.

Моя мать — американка, а отец — японец. Я родилась и выросла в Токио, в семье из шести детей, где родители принадлежали к разным расам. Мы говорили по-японски с бабушками и дедушками, но дома и в международной школе, которую мы посещали, — на английском. Оба моих родителя были преданными волонтерами — помимо многих других достижений, мой отец основал программу помощи бездомным, а моя мать в свои 85 лет до сих пор каждую неделю развозит еду людям в 4:30 утра! Мой отец также помогал Азиатскому институту сельского хозяйства, который объединяет ученых для изучения методов устойчивого органического земледелия. Когда я звоню маме каждую неделю, она рассказывает мне о том, как ежедневно подметает дорогу перед своим домом (включая территорию соседей), и о своем хобби/миссии — выносить пакет в местный парк, чтобы убедиться, что он остается свободным от сорняков. Она была дочерью любителя-гибридизатора роз, который был одним из основателей Ассоциации гибридизаторов роз, — и нас всех воспитали любить растения и узнавать их латинские названия.

Marie Fukuda tends her plot in the Fenway Victory Gardens.
Marie Fukuda tends her plot in the Fenway Victory Gardens.

Похоже, вы осознавали важность открытого пространства с самого раннего возраста.

Я думаю, что и моя культура, и семейные ценности повлияли на мою причастность к вопросу открытых пространств, которых так не хватает в Токио. Многие жители максимально используют пространство вокруг своих квартир, украшая его цветами и растениями в горшках. Поскольку большинство людей живут в небольших помещениях, общественное пространство является важным ресурсом для всех. Природа также заложена в эстетические принципы, такие как весеннее цветение сакуры, которое символизирует красоту, но и преходящий характер человеческого существования. Важными ценностями являются сотрудничество и кооперация. Также присутствует понимание того, что несовершенство и проблемы — часть жизни, в то время как стремление к самосовершенствованию ценится.

Бостон славится своими обширными открытыми пространствами. Как вы сравниваете свои впечатления здесь с впечатлениями от Токио?

Жизнь в Бостоне — это замечательный опыт. У меня был свой участок в общественном саду в Fenway Victory Gardens, и я также могла наслаждаться отдыхом на природе, совершая походы по Новой Англии со своим мужем. Во время локдауна из-за COVID мы наслаждались красотой территорий, принадлежащих Trustees of Reservations, заповедников Audubon и других местных троп. Я люблю все четыре времени года здесь, от весенних луковиц в Public Garden до летних урожаев в общественных садах и до нашей знаменитой осенней Новой Англии с ее яркой листвой. И — зима!

Расскажите о вашей личной причастности к благоустройству общественных пространств Бостона.

Одним из самых запоминающихся моментов моей работы стало содействие в реализации улучшений в парке Симфони, основанных на инициативах сообщества. К этому приложили руку многие, включая COG Design, Джона Пейта, наших избранных представителей и спонсоров, а также многочисленных жителей, которые помогли воплотить мечту в реальность. Сообщество любителей парков здесь невероятное. Я многому научилась благодаря волонтерской работе и получила прекрасный опыт, участвуя в инициативах по посадке деревьев и в работе ранней Бостонской коалиции городских лесов, поддерживая сеть Boston Park Advocates, где в настоящее время являюсь членом руководящего комитета, помогая в комитете по розарию Келлехера, а также работая волонтером в Fenway Garden Society, Ramler Park, Harry Ellis Dickson Park и Symphony Park. Я очень благодарна за возможность узнать о многочисленных способах, которыми открытые пространства способствуют укреплению и поддержанию здоровья сообщества. В городе много настоящих героев открытых пространств, которые мне помогали, и я многому у них научилась.

Удалось ли вам интегрировать собственное культурное наследие в вашу работу по защите чистых, зеленых и безопасных местных парков?

Я был очень рад организовать занятия тайцзицюань в Симфони-парке при содействии Сифу Хуань Чжан и Стивена Бэрда. Мы оживили парк с помощью занятий задолго до того, как у нас появились средства для его восстановления, с идеей, что позитивная активность поможет укрепить чувство ответственности и расширить возможности заинтересованных сторон и жителей. У нас было много сторонников, которые сопоставили финансирование города, чтобы поддерживать эти занятия на протяжении многих лет, и хотя мы остановили их во время пандемии, надеемся возобновить их.

Tai chi attracts experienced as well as new participants to classes at Symphony Park in the Fenway.
Tai chi attracts experienced as well as new participants to classes at Symphony Park in the Fenway.

Таким образом, представление тай-чи, несомненно, понравится как тем, кто ценит сохранение своей культуры, так и новичкам, ищущим полезные занятия на свежем воздухе.

Предложение таких занятий, как тай-чи, всем помогает привлечь и поддержать разнообразие, а также способствует взаимопониманию между культурами. Это так хорошо сработало для нас, что жители начали проводить собственные занятия под руководством сверстников, включая танцы с веерами в парке! Я была в равной степени взволнована, когда Кейт Финнеган из Kaji Aso Studio предложила мероприятие в честь праздника Танабата/Звездного фестиваля во время пандемии. Этот любимый летний фестиваль в Японии отмечает встречу двух небесных влюбленных, которые встречаются через Млечный Путь только раз в год, и во время которого люди пишут «желания» на кусочках бумаги, чтобы отправить их на небеса.

Messages of hope adorn the Tanabata Tree.
Messages of hope adorn the Tanabata Tree.

Учитывая печальный рост числа нападений на людей азиатской внешности, могли бы вы поделиться своими мыслями о кампании #StopAsianHate?

Как человек смешанной расы, я сталкивалась с расизмом в обеих странах моего происхождения, и хотя я считаю себя привилегированной и все еще учусь о системном расизме и его последствиях здесь, я призываю всех присоединиться к движению в поддержку сообществ AAPI и ЛЮБОГО сообщества или группы, которые сталкиваются с несправедливым обращением. Это бабушки, дедушки, сестры, братья людей — никто не заслуживает такого обращения. Я горжусь тем, что присоединилась к тем, кто приехал в США из других стран, и надеюсь, что смогу внести свой вклад в его будущее так же, как они. Тем, кто не знаком с азиатской культурой, прошу понять, что микроагрессии существуют и тоже причиняют боль — тот факт, что кто-то, воспитанный в другой культуре, тих, не означает, что у него нет мнения или он не может быть лидером. Пожалуйста, будьте открыты и любопытны друг к другу.

Поскольку мы приближаемся к тому, что, похоже, будет полным возобновлением деятельности после года социальной изоляции, есть ли у вас какие-либо заключительные мысли, которыми вы хотели бы поделиться с нами?

Да — посетите свой местный парк! Если вы увидите работающего там человека, спросите, как вы можете принять участие — вы удивитесь, как рады будут они поговорить с вами. Обязательно проверьте календарь и страницы в социальных сетях Департамента парков и отдыха Бостона. Там так много мероприятий и программ, предлагающих программы искусства и здорового образа жизни — и они бесплатны!

И наконец, если вы ничего не знаете о японской культуре, найдите время, чтобы посетить студию Кадзи Асо в Фенвее. Они предлагают мероприятия и занятия, такие как каллиграфия, чайная церемония, хайку и многое другое!

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх