city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Запущена летняя программа питания 2021 года

Питание предоставляется бесплатно лицам моложе 18 лет без регистрации и предъявления удостоверения личности.

Мэр Ким Джейн и Управление мэра по вопросам доступа к продовольствию (OFA) сегодня объявили, что 21 июня 2021 года откроются 53 пункта питания программы Boston Summer Eats , а еще 14 пунктов откроются позже летом. Программа Boston Summer Eats — это инновационная инициатива по сокращению летнего продовольственного дефицита путем увеличения доступности нестандартных пунктов питания. Программа была запущена в 2017 году с целью расширения доступа к бесплатным и здоровым питательным продуктам для молодежи и подростков в Бостоне.

«Обеспечение постоянного доступа к еде для наших детей и молодежи в течение всего лета после закрытия школ имеет жизненно важное значение для их благополучия», — сказала мэр Джейн. «Спасибо всем общественным организациям за сотрудничество с городом Бостон в создании доступа для всех наших детей по всему городу».

Жители, желающие получить бесплатные обеды для молодежи в возрасте до 18 лет, могут найти адреса пунктов питания на сайте www.boston.gov/summer-eats или найти дополнительные места по всему штату, отправив SMS со словом «Food» или «Comida» на номер 877-877. Время работы зависит от места, и большинство пунктов питания в настоящее время предлагают завтрак и обед. Родители могут забрать еду для детей, которые не присутствуют. Регистрация или предъявление документов не требуется. В этом году из-за пандемии COVID-19 еду можно будет брать с собой, а не есть в общем помещении на месте.

Программа «Летнее питание в Бостоне» (Boston Summer Eats) реализуется Управлением доступа к продовольствию при мэрии (OFA) в партнерстве с Project Bread, Greater Boston YMCA и Департаментом начального и среднего образования штата Массачусетс, и спонсируется Бостонской детской больницей. Среди других партнеров, участвующих в программе «Летнее питание в Бостоне» 2021 года: Бостонская публичная библиотека (BPL), Бостонское жилищное управление (BHA) и Бостонские государственные школы (BPS).

Прошлым летом программа обеспечила 1 894 748 порций еды в 91 пункте питания, расположенных в 16 районах. Среди 97 пунктов питания было 23 нестандартных пункта, включая некоторые объекты Управления жилищного строительства Бостона, фермерские рынки, общественные и религиозные организации, а также мэрию Бостона. В этом году пункты питания включают шесть объектов Управления жилищного строительства Бостона, 14 государственных школ Бостона, восемь пунктов Бостонских центров для молодежи и семей (BCYF), восемь пунктов YMCA, четыре фермерских рынка, 30 общественных и религиозных организаций и три филиала Бостонской публичной библиотеки в 17 районах.

«Я благодарна за всю поддержку, которую мы получили от всех наших партнеров программы «Бостонское летнее питание», — сказала Каталина Лопес-Оспина, директор Управления доступа к продовольствию при мэрии. — «Вместе мы сокращаем продовольственную незащищенность, помогая каждому ребенку, и делаем здоровые летние обеды доступными для всех».

Кроме того, этим летом помощь Pandemic EBT будет доступна семьям, когда школы будут закрыты. Все учащиеся K-12, которые получали P-EBT в этом учебном году, получат в общей сложности 375 долларов США в виде пособий P-EBT в двух равных платежах по 187,50 долларов США этим летом. Первый платеж будет произведен 1 июля, а второй платеж - 1 августа. Также семьи, получающие SNAP и P-EBT в этом году для своих детей в возрасте от 0 до 6 лет, также получат два летних платежа P-EBT по 187,50 долларов США, в общей сложности 375 долларов США за лето. Платежи P-EBT для этих детей будут произведены 25 июля и 25 августа. Для получения дополнительной информации жители могут посетить сайт www.map-ebt.org .

Эти средства будут перечислены непосредственно на карту P-EBT или карту SNAP/EBT жителей, если они участвуют в программе SNAP. Жителям рекомендуется хранить свои карты P-EBT даже после того, как они израсходовали все средства, на случай, если в будущем будут добавлены дополнительные льготы. Эти средства можно использовать для покупки продуктов питания в любом месте, где принимаются карты EBT или SNAP. Жители могут загрузить приложение Fresh EBT , чтобы найти ближайшие магазины и фермерские рынки, которые принимают EBT.

Для получения дополнительной информации о ресурсах для обеспечения доступа к продовольствию в Бостоне посетите эту страницу .

О канцелярии мэра по вопросам доступа к продовольствию

Управление мэра по обеспечению доступа к продовольствию (OFA) стремится обеспечить всем жителям Бостона доступ к питательной, доступной по цене и соответствующей культурным традициям еде. Учитывая многообразие населения Бостона, цель OFA — создать город с более надежным продовольственным обеспечением и яркой, инклюзивной культурой питания.

О проекте Bread

Проект «Хлеб» (Project Bread) стремится предотвратить и искоренить голод в Массачусетсе. Как ведущая общештатная организация по борьбе с голодом, Project Bread рассматривает голод как сложную проблему со множеством решений, обеспечивая немедленный доступ к доступной, здоровой пище, а также искореняя системные причины голода. Project Bread создает инновационные инициативы и поддерживает эффективные программы по борьбе с продовольственной незащищенностью в Массачусетсе. Для получения дополнительной информации о Project Bread посетите www.projectbread.org .

О YMCA

YMCA — ведущая некоммерческая организация страны, занимающаяся укреплением сообществ посредством развития молодежи, здорового образа жизни и социальной ответственности. YMCA предоставляет доступ к поддержке и возможностям, которые позволяют людям и сообществам учиться, расти и процветать. Сосредоточившись на развитии молодежи, здоровом образе жизни и социальной ответственности, YMCA развивает потенциал каждого подростка и молодого человека, улучшает здоровье и благополучие нации и предоставляет возможности для оказания помощи и поддержки соседям.

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх