city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Запущен процесс внесения поправок в муниципальный план развития набережной в центре города.

Мэр У также объявила о дополнительных мерах по повышению устойчивости к изменению климата для набережной Восточного Бостона.

Сегодня мэр Мишель Ву объявила о планах внести поправки в муниципальный план развития гавани района Downtown Waterfront District в Бостоне (MHP) и начать процесс планирования муниципальной гавани для Ист-Бостона. С момента утверждения MHP Содружеством в 2018 году город провел дополнительное планирование, анализ и взаимодействие с общественностью, включая план решения проблем прибрежной зоны для центра Бостона и Северного Энда , и поправки позволят уточнить руководящие принципы устойчивости и учесть дополнительные мнения общественности.

«Как прибрежный город, уязвимый к повышению уровня моря и экстремальным погодным условиям, Бостон должен стать национальным лидером в продвижении справедливого перехода к процветающей зеленой экономике», — заявила мэр Мишель Ву . «Мы должны правильно подойти к этому вопросу на набережной и действительно спланировать справедливый доступ и устойчивость к изменению климата в этих важных районах нашего города. Именно поэтому мы официально принимаем наш план муниципального порта в центре города и процесс планирования порта в Восточном Бостоне, руководствуясь этими целями».

Восточный Бостон, сообщество, борющееся за экологическую справедливость, подвержен краткосрочным и долгосрочным рискам, связанным с повышением уровня моря и прибрежными штормами. Бостонское агентство планирования и развития (BPDA) возглавляет инициативу PLAN: East Boston — общественное планирование на уровне района, которое создает основу для предсказуемого формирования будущего Восточного Бостона. PLAN: East Boston сосредоточен на расширении доступных вариантов жилья, улучшении готовности к изменению климата, содействии созданию здоровой окружающей среды, транспортной доступности и поддержке местной экономики, которая отвечает потребностям местных жителей и малых предприятий. В рамках процесса планирования разрабатываются рекомендации, которые будут формировать процесс планирования портовой зоны на муниципальном уровне, а также закрепят и реализуют стремление сообщества к устойчивому и справедливому прибрежному пространству.

«Мы должны противостоять климатическому кризису посредством безотлагательных действий, максимизируя устойчивость, справедливость и доступность в Бостоне», — заявила преподобная Мариама Уайт-Хэммонд, руководитель отдела энергетики, окружающей среды и открытых пространств . «По мере того, как наш город продолжает развиваться, изменение климата и расовая справедливость должны быть на переднем плане нашего процесса развития. Я благодарна мэру Ву за ее лидерство и за то, что она ставит во главу угла экологическую справедливость в планировании развития сообществ. Я с нетерпением жду реализации видения мэра, направленного на обеспечение сильного процесса планирования в Восточном Бостоне».

«Прочная, ориентированная на нужды сообщества муниципальная программа планирования гавани в Ист-Бостоне будет опираться на PLAN: East Boston, чтобы создать предсказуемые рамки для будущего развития, в которых приоритетными будут справедливость и устойчивость», — сказал директор BPDA Брайан Голден . «Мы должны работать над защитой жителей и малых предприятий района от последствий повышения уровня моря и прибрежных штормов».

«Мэр Ву и глава Управления по управлению портами Уайт-Хэммонд понимают, что здоровье наших жителей и наша экономика зависят от того, что Бостон станет лидером в области устойчивости, основанной на взаимодействии с местным сообществом, и муниципального планирования портов», — сказала Кэти Эбботт, президент и генеральный директор организации Boston Harbor Now . «У Бостона сейчас есть возможность построить справедливое и инклюзивное побережье, сочетающее в себе устойчивость, основанную на природе, хорошие экологически чистые рабочие места и инклюзивные общественные пространства».

Город, реализующий «Зеленый новый курс», должен уделять приоритетное внимание инвестициям в доступную инфраструктуру для защиты наиболее подверженных наводнениям районов, таких как Ист-Бостон. Город также привлек районы Дорчестер и Саут-Бостон к разработке концепции нового, современного парка Мокли, который защитит жителей от экстремальных погодных явлений, создавая при этом открытое пространство для игр, выступлений и общественных садов. Город также принимает меры в других районах, таких как парк Лэнгон-Популо в Норт-Энде и игровая площадка Райан в Чарльстоуне. «Климат-готовый Бостон» — это инициатива города по подготовке к краткосрочным и долгосрочным последствиям изменения климата, и она находится на различных стадиях разработки планов для Ист-Бостона , Дорчестера , парка Мокли , Саут-Бостона , Чарльстоуна , а также центра города и Норт-Энда .

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх