Объявлена программа организации питания на открытом воздухе на 2022 год

Сегодня мэр Мишель Ву объявила о возобновлении пилотной программы «Уличные рестораны», которая является результатом сотрудничества Совета по лицензированию, Бостонской пожарной службы, Департамента инспекционных служб, Бостонского департамента транспорта, Комиссии по благоустройству, Комиссии по делам инвалидов, Департамента общественных работ, Управления по обеспечению экономических возможностей и инклюзивности и Управления по работе с населением при мэрии. Программа «Уличные рестораны» — это общегородская инициатива, которая позволяет ресторанам использовать расширенные общественные пространства для организации питания на открытом воздухе. Прием заявок на участие в пилотной программе «Уличные рестораны» 2022 года открыт. Заинтересованные могут подать заявку здесь .

«За последние два года мы увидели, как уличные рестораны оживляют общественные пространства, помогают малому бизнесу и создают сплоченные сообщества для всех», — сказала мэр Мишель Ву . «Я рада, что весной мы вернем уличные рестораны, чтобы поддержать наш малый бизнес и сделать общественные пространства более доступными и приятными для жителей, владельцев бизнеса и посетителей во всех наших районах».

Пилотная программа уличного питания 2022 года начнется в пятницу, 1 апреля 2022 года, за исключением района Норт-Энд. В настоящее время в районе Норт-Энд проводится общественное обсуждение программы уличного питания, поскольку из-за высокой плотности ресторанов в этом районе необходимы особые меры. Рестораны Норт-Энда могут подать заявку, ожидая дополнительную информацию от города Бостона о том, как будет проходить программа в этом районе.

«Мы рады видеть возвращение пилотной программы организации питания на открытом воздухе в город Бостон», — сказал Сегун Идову, руководитель отдела экономических возможностей и инклюзивности . «Эта программа не только предоставила столь необходимую поддержку нашим малым предприятиям, но и активизировала пространства в наших районах и помогла сохранить динамику нашего города в период восстановления после пандемии COVID-19».

Заявки будут приниматься по мере поступления. Ресторанам, участвовавшим в программе питания на открытом воздухе в 2021 году, необходимо подать заявку повторно на 2022 год.

Для оказания дополнительной помощи предприятиям в процессе подачи заявок Управление по экономическим возможностям и инклюзивности в партнерстве с Управлением по обслуживанию районов проведет серию виртуальных обучающих сессий.

Вебинары будут проводиться исключительно через Zoom, и все заявители должны зарегистрироваться и принять участие, чтобы быть рассмотренными для участия в сезоне 2022 года. Заявители могут зарегистрироваться на следующие встречи здесь .

• Понедельник, 28 февраля, 16:00
• Четверг, 3 марта, 16:00
• Пятница, 4 марта, 12:00
• Вторник, 8 марта, в 9:00 утра
• Среда, 9 марта, 15:00

Город внес существенные изменения в рекомендации по организации питания на открытом воздухе, в том числе:

• Новое время закрытия;
• Воскресенье - четверг в 21:30 (все посетители должны покинуть помещение к 22:00), пятница и суббота в 22:30 (все посетители должны покинуть помещение к 23:00).
• Обновленные требования к безопасности ограждений;
• Обновленные рекомендации по пожарной безопасности;
• Новые требования к страхованию;
• План эвакуации

Полное руководство можно найти здесь . Переводы руководства доступны по запросу. Чтобы запросить переведенную версию, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу outdoordining@boston.gov .

Посетите сайт boston.gov/outdoordining для получения дополнительной информации и текущих обновлений о программе временного размещения столов на открытом воздухе 2022 года. Вопросы и замечания по программе можно направлять по адресу outdoordining@boston.gov.