Запущены летняя программа питания в Бостоне и сезон фермерских рынков 2022 года.

Сегодня мэр Мишель Ву и Управление по вопросам продовольственной справедливости мэрии Бостона (OFJ) объявили, что 5 июля 2022 года открылись 155 пунктов питания программы Boston Summer Eats , которые будут работать в течение всего лета. Boston Summer Eats — это инновационная инициатива, направленная на сокращение летнего продовольственного дефицита путем увеличения доступности нестандартных пунктов питания, открытых для всех домохозяйств. Программа была запущена в 2017 году с целью расширения доступа к бесплатным и здоровым питательным продуктам для молодежи и подростков в Бостоне.

«Программа «Летнее питание» Бостона и наша программа купонов на фермерские рынки поддерживают системный подход к продовольствию, обеспечивая жителей питательными продуктами, которые также поддерживают местную экономику и здоровье нашей планеты», — сказала мэр Мишель Ву . «Я рада посетить некоторые из наших мест проведения программ «Летнее питание» и фермерских рынков и призываю жителей Бостона также посетить их».

Жители, желающие получить бесплатные обеды для молодежи в возрасте до 18 лет, могут найти места на сайте www.boston.gov/summer-eats или узнать дополнительные места по всему штату, отправив SMS с текстом «Food» или «Comida» на номер 304-304. Время работы зависит от места, и большинство пунктов питания в настоящее время предлагают завтрак, обед и закуски. Регистрация или предъявление документов не требуется. В этом году опция «на вынос» в пунктах питания предоставляться не будет. Молодежи настоятельно рекомендуется питаться на месте.

«Лето должно быть радостным временем, когда детям и подросткам не нужно беспокоиться о еде», — сказал Джеймс О'С. Мортон, президент/генеральный директор YMCA Большого Бостона . « Программа Boston Summer Eats устраняет препятствия для детей и подростков и облегчает им доступ к еде по всему городу. Благодаря тесному сотрудничеству с партнерами мы можем не только распределять еду, но и предоставлять культурно приемлемые блюда, которые нравятся детям и подросткам».

Программа «Бостонское летнее питание» реализуется совместно Управлением по вопросам продовольственной справедливости мэра (OFJ) и Больше-Бостонской YMCA, спонсором Департамента начального и среднего образования (DESE). Программа сотрудничает с организацией Project Bread, фондом Шах, а также со многими общественными партнёрами и учреждениями города Бостона, включая Бостонскую публичную библиотеку (BPL), Управление жилищного строительства Бостона (BHA) и Бостонские государственные школы (BPS).

«Мы все знаем, как трудно нашим детям учиться, когда они испытывают голод как в классе, так и дома», — сказал исполняющий обязанности суперинтенданта Бостонских государственных школ доктор Дрю Эчелсон . «Меня вселяет надежда, что партнеры из сообщества могут объединиться под руководством мэра Ву и решительно взяться за решение этих проблем. Мы обязаны нашим детям обеспечить равный доступ к здоровой и питательной пище, и эта программа делает это возможным на протяжении всего лета».

Еще один ресурс, который могут использовать домохозяйства с детьми вместе с программой «Летнее питание», — это программа Pandemic-EBT (P-EBT). Программа Pandemic EBT также доступна для семей, когда школы закрыты. Все ученики школ Бостона имеют право на получение P-EBT, а также младенцы и дети в возрасте от 0 до 5 лет, чьи семьи получают пособия SNAP. Ученики K-12 получат в общей сложности 391 доллар США в виде пособий P-EBT в двух равных платежах по 195,50 долларов США этим летом. Первый платеж был выдан 3 июля, а второй платеж будет выдан 3 августа. 11 июля будет произведена специальная выдача для учеников K-12, которые не получили пособия 3 июля. Если вы считаете, что ваш ученик имеет право на получение летних пособий P-EBT, но не получил их 3 июля, пожалуйста, подождите до 11 июля, чтобы связаться со своей школой.

Семьи, получающие в этом году SNAP и P-EBT на своих детей в возрасте от 0 до 6 лет, также получат два летних платежа P-EBT по 195,50 долларов, что в общей сложности составит 391 доллар на лето. Платежи P-EBT для этих детей будут произведены 25 июля и 25 августа. Для получения дополнительной информации жители могут посетить сайт www.map-ebt.org . Эти средства будут перечислены непосредственно на карту P-EBT или карту SNAP/EBT, если они участвуют в программе SNAP. Жителям рекомендуется хранить свои карты P-EBT даже после того, как они использовали все средства, на случай, если в будущем будут добавлены дополнительные льготы. Эти средства могут быть использованы для покупки продуктов питания в любом месте, где принимаются EBT или SNAP, включая фермерские рынки. Жители могут загрузить приложение Fresh EBT , чтобы найти ближайшие магазины и фермерские рынки, которые принимают EBT.

Кроме того, сезон фермерских рынков стартовал в июне и продлится до октября. Управление по вопросам продовольственной справедливости призывает жителей, получающих помощь по программам SNAP, P-EBT и WIC, воспользоваться программами, доступными на фермерских рынках, такими как Программа здоровых стимулов (HIP) ипрограмма питания для женщин, младенцев и детей (WIC) . Это сделает продукты, доступные на фермерских рынках, более доступными по цене и предоставит семьям более здоровые варианты питания. Список всех фермерских рынков можно найти здесь .

«Фермерские рынки играют ключевую роль в наших сообществах, поддерживая местных продавцов и фермеров и обеспечивая семьи свежими, питательными продуктами», — сказала Хэ-Ин Ким, заместитель директора Управления продовольственной справедливости . «OFJ с энтузиазмом относится к возможности предоставить жителям дополнительные преимущества, и мы благодарны мэру Ву за ее работу по обеспечению равного доступа к питательным, соответствующим культурным традициям продуктам питания для жителей Бостона».

Управление мэра по вопросам продовольственной справедливости третий год проводит программу купонов на фермерские рынки. Цель программы купонов на фермерские рынки — поддержка домохозяйств, не имеющих права на участие в федеральных и государственных программах, включая, помимо прочего, иммигрантов и беженцев. В этом году Управление мэра по вопросам продовольственной справедливости сотрудничает более чем с 20 общественными организациями для распространения купонов на фермерские рынки среди домохозяйств, испытывающих нехватку продовольствия, в Бостоне, включая районы Оллстон-Брайтон, Чарльстон, Чайнатаун, Дорчестер, Ист-Бостон, Мэттапан, Рослиндейл, Роксбери и Саут-Бостон. Дополнительных купонов в настоящее время нет.

Для получения дополнительной информации о доступных продовольственных ресурсах посетите эту страницу.