city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Новая политика позволит обустраивать зоны, дружелюбные к собакам, на открытых террасах ресторанов и в пивных садах.

Сегодня мэр Мишель Ву объявила о намерении создать зоны, дружелюбные к собакам, в пивных садах и на открытых террасах ресторанов по всему Бостону.

По мере того как Бостон становится все более семейным и дружелюбным к собакам городом, эта новая политика отдела здравоохранения Департамента инспекционных служб позволит ресторанам создавать пространства, где владельцы собак и их питомцы могут находиться вместе. Все рестораны и пивные сады с открытой площадкой в Бостоне теперь могут подать заявку на получение статуса «Место, дружелюбное к собакам». получили разрешение на отклонение от правил и смогут принимать собак и их владельцев уже с 1 июня, если их заявка будет одобрена ISD.

Это изменение политики является ответом на отзывы жителей Бостона, которые выразили желание брать своих питомцев с собой в заведения общественного питания на открытом воздухе. Зоны, разрешенные для посещения с собаками, должны находиться полностью на открытом воздухе, и заведения будут обязаны обеспечить, чтобы в этой зоне не проводилась подготовка пищи. Лицо, которое приводит собаку в зону отдыха на открытом воздухе, несет ответственность за поведение этой собаки, и собака должна быть на поводке.

«Мы стремимся сделать Бостон живым, семейным городом, и это означает переосмысление наших общественных пространств для лучшего построения сообщества», — сказала мэр Мишель Ву . «Жители и владельцы малых предприятий очень хотели, чтобы их четвероногие члены семьи тоже могли наслаждаться нашими открытыми пространствами, поэтому мы рады внести это изменение в правила, разрешающее присутствие собак на открытых патио и в пивных садах».

«Создание этих безопасных и санитарных мест, дружелюбных к собакам, — это прекрасная возможность как для бизнеса, так и для владельцев собак. Интерес к такой среде растет, поэтому возможность создать новую политику, которая удовлетворит все заинтересованные стороны, — это замечательно», — заявили в Департаменте инспекционных служб. Комиссар Шон Лайдон.

«Это изменение политики поможет нам продвинуть видение мэра Ву — города, который поддерживает малый бизнес, превращает наши районы в привлекательные места и создает возможности для жителей общаться друг с другом позже в ночное время», — сказал Сегун Идову, руководитель отдела экономического развития и инклюзивности . «Я благодарен членам сообщества, которые поделились своими отзывами, которые привели к этому изменению политики, и нашим партнерам в ISD за установление требований, которые обеспечивают безопасность и чистоту общественных пространств, создавая при этом гостеприимную среду для наших жителей и посетителей, разрешая наличие мест для выгула собак».

Заведения общественного питания должны заполнить заявку, которая доступна здесь , и получить разрешение от Департамента инспекционных служб Бостона, прежде чем разрешать посетителям приводить своих собак на территорию заведения. Заявки будут обрабатываться по мере их поступления. После одобрения со стороны ISD рестораны и пивные сады смогут начать допускать собак и их владельцев, начиная с 1 июня 2023 года.

«Мы в восторге от решения города разрешить посещение пивных садов с собаками, и Aeronaut Allston с нетерпением ждет возможности воспользоваться этим изменением в политике. Наша страсть к созданию привлекательного общественного пространства в Аллстоне только усиливается благодаря возможности включить в него пушистых друзей наших гостей», — сказал Ронн Фридлендер, соучредитель Aeronaut Brewing Co. «В последние годы было неприятно отказывать клиентам, которые приходили со своими собаками. Это лето, благодаря этой новой политике, мы рады приветствовать собак и их владельцев на концертах живой музыки, с крафтовым пивом, фуд-траками и возвращением любимой всеми фотовыставки Wall of Woof!»

«Для меня очень важно знать, что город прислушался к моим словам о том, как обидно, что мы создали новый парк для собак, но при этом все еще не разрешаем брать собак в пивные бары или заведения с открытой террасой в Бостоне», — сказала Лора Джиллиан Грей, жительница Оллстона . «Мне было очень тяжело ездить в соседние города, где разрешено находиться с собаками, потому что я чувствовала себя некомфортно в своем собственном районе. Благодаря этим новым изменениям, разрешающим брать собак, я с нетерпением жду возможности снова насладиться этим летом в Оллстоне!»

Инспекторы санитарного надзора Инспекционного управления проведут информационную кампанию с помощью раздаточных материалов и организуют онлайн-семинар 15 мая 2023 года, чтобы помочь ресторанам понять требования и правила нового разрешения (подробности о сессии будут размещены здесь ). Рестораны, желающие получить разрешение, должны соблюдать все требования. Несоблюдение может привести к нарушению или аннулированию разрешения. Задавайте вопросы по электронной почте в отдел здравоохранения: isdhealth@boston.gov или звоните по телефону 617-635-5326 .

Об инспекционных службах

Департамент инспекционных служб администрирует и обеспечивает соблюдение строительных, жилищных, санитарных и гигиенических норм и правил, а также правил техники безопасности, установленных городскими и государственными органами власти.

Мы состоим из пяти регулирующих подразделений. Наша цель – защита и улучшение качества жизни всех жителей Бостона. Наша миссия – служить обществу, защищая здоровье, безопасность и экологическую стабильность деловых и жилых районов Бостона. Узнайте о нашей работе .

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх