Город Бостон объявляет места для досрочного голосования

Сегодня департамент выборов Бостона напомнил избирателям, что выборы состоятся во вторник, 5 ноября 2024 года, а досрочное голосование начнется 19 октября и продлится до 1 ноября. Город объявил, что Музей изящных искусств (MFA) и Институт современного искусства (ICA) будут служить местами досрочного голосования, наряду с несколькими другими местами, расположенными в разных районах города. Список мест можно найти здесь .

На выборах в штате будут определены результаты многочисленных выборов в органы государственной и федеральной власти, включая выборы президента и пять вопросов, вынесенных на общее голосование по всему штату. Шестой вопрос государственной политики будет вынесен на голосование в избирательных округах представителей штата № 2, 10 и 14. Переводы вопросов, вынесенных на голосование, на 11 языках можно прочитать здесь. Образец избирательного бюллетеня можно посмотреть, указав свои данные здесь .

Избиратели могут обновить свои данные в реестре избирателей, включая партийную принадлежность, новый адрес или изменение имени, до 26 октября здесь .

Очное досрочное голосование

Личное досрочное голосование начинается в субботу, 19 октября, и продлится до пятницы, 1 ноября. Все избиратели, зарегистрированные в городе Бостон, могут проголосовать на любом пункте досрочного голосования. Главным пунктом досрочного голосования в Бостоне является мэрия, где голосование проходит с 9:00 до 17:00 по понедельникам, средам и пятницам, и с 9:00 до 20:00 по вторникам и четвергам. Избирателям рекомендуется входить в мэрию через вход с улицы Хановер, чтобы попасть в помещение для досрочного голосования на втором этаже, в зале Хеймаркет.

Предварительное голосование в местных избирательных участках будет доступно по всему городу с 11:00 до 19:00 в выходные дни (19-20 и 26-27 октября), с 12:00 до 20:00 по вторникам (22 и 29 октября) и с 12:00 до 20:00 по четвергам (24 и 31 октября). Полный список мест, дат и времени предварительного голосования см. здесь .

Все пункты досрочного голосования оснащены электронными списками избирателей для регистрации. В пунктах досрочного голосования будут работать сотрудники, владеющие несколькими языками, и предоставляться телефонная интерпретация. Все пункты полностью доступны для избирателей с ограниченными возможностями, в том числе в каждом пункте имеются электронные устройства для заполнения бюллетеней. Для получения дополнительной информации об доступном голосовании нажмите здесь .

Город Бостон сотрудничает с двумя известными культурными учреждениями, которые будут служить пунктами досрочного голосования. Музей изящных искусств и Институт современного искусства Бостона примут пункты досрочного голосования. Эти пункты расширяют доступ к голосованию в районах Фенвей и Сипорт и подчеркивают богатый культурный сектор Бостона и его историю гражданской активности. ICA уже был пунктом досрочного голосования в 2022 году. Для MFA это первый опыт работы в качестве пункта досрочного голосования.

«Музей, находящийся на стыке современного искусства и общественной жизни, ICA — это место, где жители Бостона собираются, чтобы поделиться опытом, обсудить и поразмышлять над идеями и проблемами нашего времени», — сказала Келли Гифорд, заместитель директора ICA. «Мы очень рады, что город Бостон выбрал ICA в качестве места для досрочного голосования, и приглашаем всех зарегистрированных жителей Бостона посетить ICA для досрочного голосования этой осенью».

«Мы гордимся тем, что являемся местом досрочного голосования, помогая жителям Бостона исполнять свой гражданский долг. Мы серьезно относимся к своей роли как к ресурсу для нашего сообщества и надеемся, что избиратели также захотят провести время в наших галереях, чтобы черпать вдохновение в предвыборный сезон», — сказал директор MFA Мэтью Тейтельбаум . «Искусство на протяжении веков играло роль в формировании представлений о демократии, и у нас будет новая выставка, которая исследует связи между прошлым и настоящим».

Предварительное голосование в Институте современного искусства Бостона будет проходить во вторник, 22 октября, и во вторник, 29 октября, с 12:00 до 20:00. Предварительное голосование в Музее изящных искусств будет проходить в субботу, 26 октября, и в воскресенье, 27 октября, с 11:00 до 19:00.

Голосование по почте

Избирателям рекомендуется проголосовать до дня выборов, воспользовавшись досрочным голосованием или голосованием по почте . Зарегистрированные избиратели могут подать заявку на получение бюллетеня для голосования по почте через веб-сайт Секретаря Содружества или посетив избирательный отдел в помещении 241 в здании мэрии. Голосование по почте позволяет избирателям заполнить свой бюллетень дома в удобное для них время и отправить его по почте или поместить в один из многочисленных ящиков для голосования по всему городу.

Избирательные бюллетени, отправленные по почте, должны быть отправлены с почтовым штемпелем не позднее вторника, 5 ноября, и поступить в избирательную комиссию до 17:00 пятницы, 8 ноября, или до 17:00 пятницы, 15 ноября, если они отправлены из-за пределов Соединенных Штатов. Бюллетени, возвращенные непосредственно в избирательную комиссию вручную, должны быть доставлены до 20:00 вторника, 5 ноября. Аналогичным образом, ящики для голосования не будут принимать бюллетени после 20:00 вторника, 5 ноября. Избирателям настоятельно рекомендуется отправлять бюллетени по почте или лично до истечения этих сроков.