Мэр Уолш приглашает вас разработать проект школы будущего.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш объявил о серии публичных дискуссий, направленных на создание образа школы будущего. Проект «Переосмысление старшей школы», реализуемый совместно Управлением образования мэра, Бостонскими государственными школами (BPS) и организацией Boston Opportunity Agenda, разработает ряд рекомендаций и концепцию изменений в старших школах BPS, которые будут внедрены в ближайшие годы. Первое из четырех публичных собраний состоится в понедельник, 4 мая, в 16:00 в фонде Presentation School Foundation в Брайтоне. Город Бостон также призывает заинтересованные стороны проводить собственные встречи по обсуждению будущего и делиться отзывами с командой проекта «Переосмысление старшей школы».

«Переосмысление системы старших классов — это возможность для жителей внести свой вклад в разработку Бостоном плана современного обучения», — сказал мэр Уолш. «Я призываю каждого члена энергичного, творческого сообщества Бостона — педагогов, руководителей школ, некоммерческие организации, спонсоров, колледжи/университеты, бизнес-сообщества, учащихся и их семьи — помочь нам определить инструменты, необходимые нашим ученикам для будущего успеха».

«BPS добился огромных успехов в подготовке наших учеников к поступлению в колледж и будущей карьере, в том числе благодаря инновациям, которые помогли нам достичь как исторического уровня выпуска, так и беспрецедентного снижения числа учащихся, бросающих учебу», — заявил исполняющий обязанности суперинтенданта Джон Макдоно. «Однако наша работа не должна останавливаться на достигнутом; мы хотим сотрудничать с сообществом, чтобы наши школы отвечали новым потребностям всех учащихся, адаптировались к меняющемуся составу учащихся и удовлетворяли спрос на новые и различные навыки, которые будут формировать карьерные пути в следующем десятилетии и далее».

«Наши усилия по редизайну старших школ основаны на ряде принципов проектирования, которые, как мы верим, вдохновят воображение по всему городу», — сказала Раан Дорси, глава департамента образования Бостона. «Мы надеемся, что вы будете вдохновлены принять участие в этом уникальном и важном проекте, который приведет нас к совершенно новому видению наших местных старших школ».

За последнее десятилетие BPS сотрудничала с общественными организациями, некоммерческими и частными фондами в рамках инициатив, направленных на удовлетворение потребностей учащихся из групп риска, что позволило значительно снизить число учащихся, бросающих школу, с почти 2000 человек в 2006 году до рекордно низкого показателя в 701 человека в прошлом учебном году. Однако сохраняются различия в успеваемости и возможностях, которые особенно ущемляют права малоимущих и учащихся с особыми потребностями, а также чернокожих и латиноамериканских мальчиков. Например, несмотря на успешное окончание средней школы, слишком много выпускников вынуждены посещать подготовительные курсы в колледже и не приобрели необходимые для будущего успеха неакадемические навыки.

Чтобы решить эти проблемы и обеспечить создание новых образовательных программ, которые подготовят молодежь к востребованным профессиям будущего, High School Redesign приглашает общественность поделиться идеями посредством личных дискуссий о дизайне, посещения HighSchoolRedesign-Boston.org, предоставления отзывов через социальные сети (#HSReD) и участия в конкурсе High School Redesign, который состоится этой весной.

Город Бостон проведет четыре форума по редизайну старших классов и призывает общественность проводить и организовывать собственные дискуссии по этому вопросу.

• 4 мая: Фонд Presentation School, 640 Washington Street, Брайтон, 16:00 – 18:00.
• 11 мая: Штаб-квартира BPS, здание Боллинг, 2-й этаж, 16:00–18:00.
• 20 мая: Восточная Бостонская средняя школа, 16:00 – 18:00.
• 21 мая: Фонд Бостона, 75 Арлингтон-стрит, 10-й этаж, 16:00–18:00.

За последней информацией о расписании, дополнительными сведениями и вдохновением посетите сайт: highschoolredesign-boston.org.