city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Два проекта городского искусства, поддержанных городом, были отмечены на конвенции организации Americans for the Arts.

Список отобранных проектов, выбранных экспертами в области общественного искусства, был представлен сегодня утром на ежегодной конференции организации Americans for the Arts в Миннеаполисе.

Сегодня организация Americans for the Arts отметила два проекта в области публичного искусства, поддержанных городом Бостон, в рамках программы Public Art Network Year in Review , которая оценивает 50 выдающихся проектов в области публичного искусства и является единственной национальной программой, специально нацеленной на признание самых впечатляющих проектов в этой области.

«За последние несколько лет Бостон преобразился благодаря невероятным новым произведениям публичного искусства», — сказал мэр Мартин Дж. Уолш. «Благодаря таким проектам, как наша программа «Процент на искусство», программа «Художник-резидент» Boston AIR и временные проекты публичного искусства, мы интегрируем искусство в каждый район города, и замечательно видеть, что эти усилия получают национальное признание».

Список отобранных проектов, выбранных экспертами в области публичного искусства, был представлен сегодня утром на ежегодной конференции организации Americans for the Arts в Миннеаполисе. Это 18-й год, когда Americans for the Arts отмечает достижения в области публичного искусства.

Серия фресок в Гроув-Холле была проектом, заказанным городом Бостон осенью 2017 года с целью улучшения облика улиц, создания безопасной, удобной и комфортной среды, а также прославления красоты района, местных героев и нынешних жителей. В рамках этого проекта в районе Гроув-Холл в Дорчестере были нарисованы три фрески, в том числе:

Афрофутуризм / Вдохни жизнь в себя, Роберт "ProblaK" Гиббс

Расположенная в Центре расширения прав и возможностей UCERM по адресу 324 Blue Hill Ave, эта фреска, созданная Гиббсом, отдает дань прошлому, чтобы вдохнуть жизнь в будущее. Сочетание старых развлечений с молодежной и футуристической тематикой отражает цель сообщества по оживлению района, одновременно принимая и укрепляя его прошлое, настоящее и будущее, а также чувство принадлежности к этому месту.

«Могущественные знания» Дэвида «Дон Римкса» Сепульведы

Натхненная наследием лауреата Нобелевской премии мира Нельсона Манделы, фреска Сепульведы, расположенная по адресу 41 Geneva Ave, была создана в надежде, что она вдохновит всех людей, молодых и старых, всех этнических групп, на активное стремление к знаниям, истине и гражданской активности.

Image for love thyself by victor ‘marka27’ quiñonez
Любите себя, автор: Виктор «MARKA27» Киньонес

Натюрморт Киньонеса на улице Квинси, 199, призван побудить человечество уважать свой разум, тело и душу. По словам Киньонеса, сердце на натюрморте символизирует самый важный и жизненно необходимый орган, который поддерживает людей в движении, а также олицетворяет любовь. Вместе с Лизой Киньонес он является соучредителем Street Theory, творческой студии и галереи.

«Лучшие произведения публичного искусства могут бросать вызов, радовать, просвещать и вдохновлять. Более всего, публичное искусство создает чувство гражданской активности в городах, поселках и общинах, где мы живем и которые посещаем», — сказал Роберт Л. Линч, президент и генеральный директор организации «Американцы за искусство». «Как показывают работы, представленные в ежегодном обзоре сети Public Art Network, публичное искусство способно улучшить нашу жизнь в масштабах, которые мало что еще может сравниться. Я поздравляю художников и заказчиков этих сокровищ для сообществ и с нетерпением жду возможности отметить еще больше замечательных работ в предстоящие годы».

Второй признанный проект из Бостона, «Hard in the Paint» Марии Молтени , был разработан в рамках её проекта для Boston AIR, программы резиденций для художников города Бостона. Молтени сотрудничала с молодёжью из внешкольной программы BCYF Perkins и сообщества детской баскетбольной лиги, чтобы разработать и воплотить яркие новые дизайнерские решения для баскетбольных площадок парка Харамбе, расположенного рядом с Центром Перкинса. Молтени стремилась сосредоточить проект на вкладе и историях сообщества, и конечным результатом стала красочная, динамичная баскетбольная площадка, наполненная словами и изображениями, которые определяют сообщество Перкинса.

Image for hard in the paint by maria molteni, photo courtesy of jesse abbruzzese

«Я думаю, что уникальный успех нашего проекта Hard in the Paint, и то, что отличает его от других проектов по благоустройству баскетбольных площадок, которые я видела, заключается в том, что нам позволили иметь органичный и радикально открытый общественный и творческий процесс», — сказала Мария Мольтени. «Когда я работаю над этими площадками, я намеренно начинаю с лишь общего представления, чтобы наиболее подходящий вариант для этого пространства и района мог развиваться сам по себе. Речь идет не о том, чтобы зафиксировать конечный продукт с самого начала, а о терпении, внимательности и гибкости в подлинной и чуткой художественной практике».

«Эти проекты послужат примером для городов по всему округу, поскольку они демонстрируют силу публичного искусства в праздновании и отражении многообразия жизненного опыта в городе Бостон», — сказала Кара Эллиотт-Ортега, руководитель отдела искусств и культуры города Бостон.

Три других проекта в Бостоне были представлены в обзоре PAN за 2019 год, в том числе UNLESS Стефани Кардон в районе Back Bay, Pathways to Freedom Джулии Фогл в Boston Common и Temple of Mnemon Энн Лилли на Rose Kennedy Greenway. Полный список проектов, отобранных для обзора за год, можно посмотреть онлайн .

В 2017 году, опираясь на приверженность его администрации искусству и культуре в городе Бостон, организация Americans for the Arts вручила мэру Уолшу Национальную премию за лидерство в области местного искусства для городов с населением 100 000 человек и более. Премия была вручена в знак признания достижений, достигнутых за последние несколько лет в укреплении позиций искусства, включая удвоение суммы грантовых средств, доступных бостонским организациям, занимающимся искусством; создание должности на уровне кабинета министров для искусства и культуры; создание первого культурного плана Бостона, «Boston Creates »; создание бостонской программы «художник-резидент» и многое другое.

О Департаменте по делам культуры и искусства при мэре

Миссия Управления по делам искусства и культуры мэра — поддержка художников и культурного сектора, а также содействие доступности искусства для всех. В управлении находятся Бостонский культурный совет, Бостонская комиссия по искусству и программа поэта-лауреата. К его обязанностям относятся реализация культурного плана города «Бостон творит»; заказ общественных художественных работ; управление программой «Художник-резидент» в Бостоне; организация выставок в здании мэрии; и управление историческим театром «Странд» в Дорчестере.

Организация «Американцы за искусство»

«Американцы за искусство» — ведущая некоммерческая организация, занимающаяся продвижением искусства и художественного образования в Америке. Имея офисы в Вашингтоне, округ Колумбия, и Нью-Йорке, она имеет более чем 55-летний опыт работы. «Американцы за искусство» стремятся представлять и обслуживать местные сообщества, создавая возможности для каждого американца участвовать в искусстве и ценить все его формы.

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх