city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Запущен проект «Летние гастрономические события Бостона 2019»

Программа Summer Eats предоставляет бесплатные обеды и организует развлекательные мероприятия для молодежи в возрасте до 18 лет в различных местах Бостона.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш объявил о запуске программы «Летнее питание в Бостоне 2019» , расширяющей доступ к здоровому питанию путем предоставления бесплатных и питательных обедов молодежи в возрасте до 18 лет в более чем 100 местах по всему городу.

«Ни один ребенок в Бостоне не должен голодать, и эта программа помогает обеспечить питанием всех учеников в течение летних месяцев», — сказал мэр Уолш. «Я горжусь тем, что благодаря программе Boston Summer Eats мы постепенно сокращаем проблему нехватки продовольствия, заботясь о каждом ребенке, и обеспечиваем, чтобы ученики Бостона были счастливыми, здоровыми и готовыми к возвращению в класс в следующем учебном году».

Программа «Летнее питание в Бостоне» реализуется Управлением доступа к продовольствию при мэрии (OFA) в партнерстве с Project Bread, Greater Boston YMCA и службой питания и питания Бостонских государственных школ. Программа предоставляет бесплатные, питательные обеды и интересные мероприятия для молодежи до 18 лет в более чем 100 местах по всему Бостону, включая некоторые филиалы Бостонской публичной библиотеки, объекты Бостонского жилищного управления, фермерские рынки, общественные и религиозные организации, Бостонскую мэрию и здание Брюса Боллинга.

«Программа «Бостонское летнее питание» — прекрасный пример нашего подхода, в котором все участвуют, чтобы удовлетворить потребности учащихся в государственных школах Бостона», — сказала суперинтендант BPS Бренда Касселиус. «Когда ученики хорошо питаются и готовы к обучению, они с большей вероятностью будут счастливы и вовлечены в учебный процесс, будь то в окружающем мире во время летних каникул или в классе. Это также облегчает бремя для родителей, которые хотят убедиться, что их дети едят здоровую пищу летом».

Программа помогает восполнить пробел в доступе к продуктам питания в период, когда школа не работает, и ученики теряют доступ к ежедневным школьным обедам, на которые многие полагаются. В этом году Управление доступа к продовольствию при мэрии добавило в общей сложности 13 пунктов питания Summer Eats, включая новый передвижной пункт питания, который будет предоставлять еду как минимум в одном районе города каждый день. Помимо проблемы нехватки продовольствия, программа решает проблему снижения успеваемости в летний период и смягчает ее последствия, предоставляя образовательные и развлекательные мероприятия.

«В этом году YMCA Большого Бостона обеспечит примерно 300 000 порций еды в более чем 80 пунктах питания», — сказал Джеймс Мортон, президент и генеральный директор YMCA Большого Бостона. «В летние месяцы 80,3 процента учащихся, которые едят обед в школе в течение учебного года, не участвуют в летней программе питания, и мы рады присоединиться к Управлению доступа к продовольствию мэрии и другим организациям, чтобы положить конец детскому голоду в Бостоне».

В Восточном Массачусетсе один из девяти детей и один из одиннадцати взрослых сталкиваются с проблемой нехватки продовольствия. Нехватка продовольствия определяется Министерством сельского хозяйства США (USDA) как отсутствие доступа к достаточному количеству еды для активной и здоровой жизни.

«Голод не исчезает летом. Те же ученики, которые полагаются на школьное питание для получения более половины необходимых им питательных веществ, подвергаются риску голода и отставания в учебе летом, когда школьные каникулы, и эти приемы пищи недоступны», — говорит Эрин МакАлир, президент Project Bread. «Summer Eats — это эффективный способ восполнить этот пробел. Мы можем помочь детям и подросткам оставаться здоровыми, чтобы они были готовы к учебе, когда придет время вернуться в школу, и чтобы у них было больше шансов оставаться здоровыми в будущем».

Программа «Летнее питание в Бостоне», поддерживаемая и управляемая Управлением доступа к продовольствию при мэрии, финансируется за счет гранта от Бостонской детской больницы в рамках сотрудничества в области общественного здравоохранения. Этот грант расширяет и улучшает программу «Летнее питание в Бостоне» по всему городу, обеспечивая информированность о программе и расширяя доступ к здоровой пище для труднодоступных групп населения, испытывающих нехватку продовольствия.

«Более 25 лет Бостонская детская больница выделяет ресурсы и использует свой опыт для улучшения состояния здоровья детей за пределами стен нашей больницы», — говорит Сандра Л. Фенвик, главный исполнительный директор Бостонской детской больницы. «Благодаря сотрудничеству в области общественного здравоохранения мы можем расширить наше влияние, помогая большему количеству партнеров в сообществе внедрять программы и стратегии, которые имеют жизненно важное значение для общего здоровья ребенка».

Благодаря сотрудничеству в области общественного здравоохранения город смог профинансировать 32 новых нестандартных площадки в районах Бостона для обеспечения питания детей и подростков в возрасте до 18 лет. Это существующие места в районах, предназначенные для развития сообщества, и добавление летнего питания для молодежи является дополнительным ресурсом, помогающим сообществам процветать этим летом.

Прошлым летом программа Boston Summer Eats предоставила более 18 500 порций еды. Еда выдается в порядке живой очереди по следующим адресам и в указанное время . Регистрация или предъявление документов, удостоверяющих личность, не требуется.

Чтобы узнать больше о программе Boston Summer Eats и найти дополнительные пункты питания по всему штату, можно отправить SMS со словом "Food" или "Comida" на номер 877-877, позвонить на горячую линию FoodSource организации Project Bread по номеру 1-800-645-8333 или посетить сайт www.meals4kids.org .

О канцелярии мэра по вопросам доступа к продовольствию

Управление мэра по обеспечению доступа к продовольствию стремится предоставить всем жителям Бостона доступ к питательной, доступной и учитывающей культурные особенности еде. Учитывая многообразие населения Бостона, цель Управления — создать город с более надежным продовольственным обеспечением и яркой, инклюзивной культурой питания.

О проекте Bread

Проект «Хлеб» (Project Bread) стремится предотвратить и искоренить голод в Массачусетсе. Как ведущая общештатная организация по борьбе с голодом, Project Bread рассматривает голод как сложную проблему со множеством решений, обеспечивая немедленный доступ к доступной и здоровой пище, а также искореняя системные причины голода. Project Bread создает инновационные инициативы и поддерживает эффективные программы по борьбе с продовольственной незащищенностью в Массачусетсе. Для получения дополнительной информации о Project Bread посетите www.projectbread.com .

О YMCA

YMCA — ведущая некоммерческая организация страны, занимающаяся укреплением сообществ посредством развития молодежи, здорового образа жизни и социальной ответственности. YMCA предоставляет доступ к поддержке и возможностям, которые позволяют людям и сообществам учиться, расти и процветать. Сосредоточившись на развитии молодежи, здоровом образе жизни и социальной ответственности, YMCA развивает потенциал каждого подростка и молодого человека, улучшает здоровье и благополучие нации и предоставляет возможности для оказания помощи и поддержки соседям.

О Бостонской детской больнице

Бостонская детская больница — это многопрофильный центр педиатрической помощи на 404 койки. Как один из крупнейших педиатрических медицинских центров в Соединенных Штатах, Бостонская детская больница предлагает полный спектр медицинских услуг для детей от рождения до 21 года. Ежегодно в больнице принимается около 25 000 стационарных пациентов, а более 200 специализированных клинических программ проводят 557 000 посещений в год. В прошлом году в больнице было выполнено более 26 500 хирургических операций и проведено 214 000 радиологических обследований. Команда врачей и медсестер получила признание ряда независимых организаций за высочайший уровень профессионализма, и стремление к качеству и безопасности пациентов лежит в основе всего, что они делают.

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх