city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Chuẩn bị cho bão lớn hoặc bão nhiệt đới

Tìm hiểu về các hành động cần thực hiện khi bạn nhận được thông báo quan sát bão hoặc bão nhiệt đới hoặc cảnh báo bão hoặc bão nhiệt đới. Chúng tôi cũng đưa ra các lời khuyên về những việc cần làm trước và sau khi bão hoặc bão nhiệt đới xảy ra.

Cảnh báo bão lớn hoặc bão nhiệt đới là gì?

Điều đó có nghĩa là điều kiện bão lớn hoặc bão nhiệt đới có thể xảy ra trong vòng 48 giờ tới.

Cảnh báo bão là gì?

Điều đó có nghĩa là gió giật mạnh với tốc độ ít nhất 74 mph (khoảng 119 km/h) do bão gây ra dự kiến sẽ ảnh hưởng đến một khu vực cụ thể trong vòng 24 giờ.

Cảnh báo bão nhiệt đới là gì?

Điều đó có nghĩa là gió mạnh liên tục với tốc độ ít nhất 39 mph (khoảng 62 km/h) do bão nhiệt đới gây ra dự kiến sẽ ảnh hưởng đến một khu vực cụ thể trong vòng 24 giờ.

Trước bão lớn hoặc bão nhiệt đới

Trước bão lớn hoặc bão nhiệt đới

Đăng ký nhận thông báo khẩn cấp thông qua AlertBoston.

Xem lại các khu vực sơ tán và lắng nghe các quan chức địa phương. Tìm hiểu xem tài sản của bạn có nằm trong khu vực dễ bị lũ lụt hoặc khu vực có nguy cơ cao hay không. Bạn có thể sử dụng bản đồ lũ lụt của Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA) .

Xem lại các vật dụng trong bộ dụng cụ phòng chống thảm họa của bạn. Thêm các vật dụng để đáp ứng nhu cầu của gia đình cho trẻ em, cha mẹ, những người có nhu cầu đặc biệt và chức năng riêng, cũng như vật nuôi.

Liên lạc với gia đình và bạn bè.

Hãy biết vị trí của nơi trú ẩn khẩn cấp gần nhất . **Trong suốt cơn bão, hãy đảm bảo nơi trú ẩn khẩn cấp địa phương của bạn đã được kích hoạt và mở cửa.

Tìm một nơi trú ẩn khẩn cấp

Chuẩn bị một bộ dụng cụ phòng chống thảm họa , bao gồm đèn pin, pin dự trữ, vật tư sơ cứu và bản sao các thông tin quan trọng của bạn trong trường hợp cần sơ tán.

Nếu bạn không ở trong khu vực được khuyến cáo sơ tán và quyết định ở lại nhà, hãy lên kế hoạch chuẩn bị đủ các vật dụng cần thiết . Điều này phòng trường hợp mất điện và nước trong nhiều ngày và bạn không thể rời đi do lũ lụt hoặc đường bị tắc nghẽn.

Lập kế hoạch ứng phó khẩn cấp cho gia đình .

  • Hãy chuẩn bị sơ tán nếu bạn sống hoặc làm việc trong khu vực dễ bị ngập lụt, khu vực sơ tán bão hoặc khu vực có nguy cơ ngập lụt.
  • Nếu bạn đang được điều trị y tế hoặc sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ y tế để xác định cách thức duy trì việc chăm sóc và dịch vụ nếu bạn không thể rời khỏi nhà hoặc phải sơ tán trong thời gian này.

Hãy bật TV và radio hoặc kiểm tra trang web của thành phố/quận/huyện mỗi 30 phút để cập nhật thông tin thời tiết mới nhất và hướng dẫn ứng phó khẩn cấp .

Hãy ghi lại thông tin về tài sản cá nhân của bạn bằng cách chụp ảnh hoặc quay video đồ đạc của bạn và lưu trữ ở nơi an toàn.

* Thiệt hại do lũ lụt thường không được bảo hiểm nhà cho thuê và bảo hiểm nhà ở bao gồm. Hãy cân nhắc mua bảo hiểm lũ lụt thông qua Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia (NFIP) .

Tờ thông tin tóm tắt về sự chuẩn bị phòng chống bão lốc

Tờ rơi hướng dẫn chuẩn bị phòng chống bão bằng nhiều ngôn ngữ

Chuẩn bị nhà cửa

Gió bão có thể làm đổ cây và cành, vì vậy trước mùa bão, hãy tỉa hoặc chặt bỏ những cây và cành bị hư hại để đảm bảo an toàn cho bạn và tài sản của bạn.

Cố định chắc chắn các máng xối và ống thoát nước bị lỏng lẻo và dọn sạch các khu vực bị tắc nghẽn hoặc mảnh vụn để ngăn ngừa thiệt hại do nước cho tài sản của bạn.

Che tất cả các cửa sổ nếu bạn không có cửa chắn bão , đóng ván lên cửa sổ bằng ván ép ngoài trời hoặc ván ép hàng hải dày 5/8 inch. (Cân nhắc che cả cửa trượt.)

Cố định hoặc dọn dẹp những vật dụng bên ngoài có thể bị cuốn trôi hoặc hư hại do gió mạnh hoặc lũ lụt. (ví dụ: đồ nội thất sân hiên, đồ chơi, v.v.)

Hãy tắt các bình ga .

Nâng đồ đạc trong tầng hầm lên cao để chuẩn bị cho trường hợp ngập lụt. Hãy nhớ kiểm tra máy bơm nước, rút phích cắm các thiết bị điện tử nhạy cảm, dọn sạch các miệng cống gần đó và đỗ xe ở những khu vực không dễ bị ngập lụt.

Chuẩn bị cho trường hợp mất điện có thể xảy ra:

  • Hãy sạc điện thoại di động của bạn để đảm bảo có đủ pin trong trường hợp mất điện.
  • Hãy đảm bảo rằng máy dò khói và khí carbon monoxide của bạn hoạt động tốt và có pin mới.
  • Hãy cân nhắc mua máy phát điện di động hoặc lắp đặt máy phát điện để cung cấp điện trong trường hợp mất điện.
  • Nếu bạn có thiết bị hỗ trợ sự sống hoặc thiết bị, vật tư y tế khác phụ thuộc vào điện, hãy thông báo cho nhà cung cấp dịch vụ công ích và phối hợp với bác sĩ để chuẩn bị cho trường hợp mất điện.

Trong cơn bão hoặc bão nhiệt đới

Tránh lái xe hoặc ra ngoài trời trong suốt cơn bão. Nếu bạn nhất thiết phải ra ngoài:

  • Đừng đi bộ qua dòng nước chảy. Dòng nước chảy mạnh với chiều cao chỉ 15cm có thể làm bạn mất thăng bằng.
  • Đừng lái xe vào những con đường bị ngập. Xe có thể bị cuốn trôi đi chỉ với mực nước cao 60cm. Nếu xe của bạn bị mắc kẹt trong dòng nước chảy mạnh, hãy ở yên trong xe. Nếu nước dâng lên trong xe, hãy tìm nơi trú ẩn trên nóc xe.
  • Không được lái xe vượt qua các rào chắn đường.

Theo dõi thông tin khẩn cấp trên các phương tiện truyền thông .

Làm theo hướng dẫn của các nhân viên an ninh công cộng.

Nếu được khuyến cáo sơ tán , hãy làm theo ngay lập tức. Chỉ mang theo những vật dụng thiết yếu và thú cưng.

Nếu được khuyến cáo ở yên trong nhà:

  • ở trong nhà và tránh xa cửa sổ, và
  • Hãy nghe đài truyền hình hoặc đài phát thanh địa phương để cập nhật thông tin.

Tình hình có thể thay đổi nhanh chóng. Hãy chuẩn bị sẵn sàng sơ tán đến nơi trú ẩn hoặc nhà hàng xóm nếu cần thiết.

Sau cơn bão

Hãy lắng nghe các thông tin cập nhật và hướng dẫn từ chính quyền địa phương .

Liên lạc với gia đình và bạn bè. Chỉ trở về nhà khi chính quyền thông báo an toàn.

Cẩn thận với mảnh vỡ và dây điện ngã.

Tránh đi bộ hoặc lái xe vào vùng nước lũ. Chỉ cần 15cm nước chảy cũng có thể làm bạn ngã, và nước chảy mạnh có thể cuốn trôi xe của bạn.

Tránh xa nước lũ vì nó có thể bị nhiễm điện từ các đường dây điện ngầm hoặc bị đổ. Nước lũ cũng có thể che giấu mảnh vỡ nguy hiểm hoặc những nơi đất bị xói mòn.

Hãy chụp ảnh lại những thiệt hại đối với tài sản của bạn để hỗ trợ việc nộp đơn yêu cầu bồi thường bảo hiểm.

Hãy làm những gì bạn có thể để ngăn chặn thiệt hại thêm cho tài sản của bạn — (ví dụ: phủ một tấm bạt lên mái nhà bị hỏng) — vì bảo hiểm có thể không bao gồm các thiệt hại bổ sung xảy ra sau cơn bão.

Quay lại đầu trang