city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Sheila A. Dillon

Trưởng ban Quản lý Nhà ở và Giám đốc Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng

Sheila A. Dillon là Trưởng Ban Nhà ở của Thành phố Boston và Giám đốc Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng (MOH). Là Trưởng Ban Nhà ở, bà là thành viên nội các của Thị trưởng Michelle Wu và là cố vấn chính cho Thị trưởng về các vấn đề nhà ở tại Boston. Trong vai trò của mình tại MOH, bà giám sát một số bộ phận, bao gồm:

  • Trung tâm Nhà ở Boston, nơi giúp người dân Boston tạo ra và duy trì sự giàu có qua nhiều thế hệ bằng cách trở thành chủ nhà hoặc sửa chữa ngôi nhà mà họ đã sở hữu;
  • Văn phòng về Sự ổn định Nhà ở, nơi hỗ trợ người thuê nhà ở Boston bằng các dịch vụ hỗ trợ nhà ở, bao gồm hỗ trợ tiền thuê nhà và ngăn ngừa việc bị đuổi khỏi nhà;
  • Neighborhood Housing and Development, tổ chức tập trung vào việc xây dựng và duy trì các khu nhà ở có thu nhập hạn chế ở Boston;
  • Chương trình Nhà ở hỗ trợ, cung cấp kinh phí cho nhà ở và các dịch vụ hỗ trợ cho những cư dân không có nhà ở Boston, những người có nguy cơ mất nhà và nhà ở cho người nhiễm HIV/AIDS;
  • Ban Quản lý và Bán Bất động sản, chịu trách nhiệm quản lý tài sản bị tịch thu thuế và tài sản thừa của Thành phố ;
  • và Văn phòng Nông nghiệp Đô thị mới được thành lập, GrowBoston, với mục tiêu tăng cường sản xuất lương thực địa phương và hỗ trợ các nhà sản xuất thực phẩm của Boston.

Văn phòng Nhà ở của Thị trưởng hiện có 135 nhân viên và ngân sách hàng năm khoảng 170 triệu đô la, bao gồm các khoản trợ cấp liên bang từ Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ. Năm 2022, MOH được phân bổ 234 triệu đô la trong tổng số 560 triệu đô la do chính phủ liên bang cấp theoĐạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ (ARPA) để tạo ra và duy trì nhà ở mới có hạn chế về thu nhập, với trọng tâm là cơ hội sở hữu nhà mới.

Trưởng cảnh sát Dillon cũng cống hiến cho công việc phục vụ cộng đồng với tư cách là thành viên Hội đồng quản trị của Tập đoàn Đầu tư Nhà ở Massachusetts, thành viên Cố vấn của Tổ chức Hỗ trợ Sáng kiến Địa phương và Trung tâm Người nhập cư Rian.

Trước khi được bổ nhiệm làm Trưởng ban Nhà ở, bà Sheila từng là Giám đốc Cục Hỗ trợ Thuê nhà tại Sở Nhà ở và Phát triển Cộng đồng Massachusetts. Bà cũng từng là Giám đốc Bất động sản tại Tổ chức Hợp tác Nhà ở Massachusetts và Giám đốc Phát triển cho Tập đoàn Phát triển Kinh tế Dorchester Bay.

Trưởng cảnh sát Dillon đã nhận bằng cử nhân từ Đại học Bang New York và bằng sau đại học từ Đại học Pepperdine và Đại học Suffolk. Hiện bà đang sống ở Boston cùng gia đình.

Quay lại đầu trang