Các khoản đầu tư nhằm tăng cường an ninh công cộng tại Boston.

Tiếp nối cam kết tăng cường an ninh công cộng tại Boston, Thị trưởng Martin J. Walsh hôm nay đã công bố một loạt các khoản đầu tư được đưa vào ngân sách hoạt động và kế hoạch vốn dự kiến năm tài chính 2019 (FY19) của Thành phố, nhằm hỗ trợ an ninh công cộng cho một thành phố đang phát triển, thúc đẩy công việc đang diễn ra của Sở Cảnh sát Boston trong việc củng cố quan hệ cộng đồng và các chương trình phòng ngừa, đảm bảo lực lượng cảnh sát phản ánh cộng đồng mà họ phục vụ, cung cấp hỗ trợ để giảm thiểu tác động của chấn thương và tái phạm, và giữ cho cư dân được an toàn và khỏe mạnh ở tất cả các khu phố trên toàn thành phố.

Thị trưởng Walsh phát biểu: "Mỗi cư dân của thành phố chúng ta đều phải cảm thấy an toàn trong khu phố của mình, đó là lý do tại sao chúng ta đang đầu tư vào toàn bộ phạm vi an ninh công cộng trong ngân sách năm nay, từ phòng ngừa, can thiệp, thực thi pháp luật đến sức khỏe tâm thần." "Khi Boston tiếp tục phát triển như một thành phố, và công nghệ tiếp tục phát triển, điều quan trọng là các dịch vụ an ninh công cộng của chúng ta cũng phải phát triển cùng với nó để giữ cho Boston an toàn và tạo ra tác động tích cực trong các khu phố của chúng ta."

“Ưu tiên hàng đầu của Sở Cảnh sát Boston là đảm bảo an toàn cho người dân. Số kinh phí bổ sung mà Thị trưởng đã dành cho an ninh công cộng sẽ cho phép chúng tôi tiếp tục công việc xây dựng lòng tin trong cộng đồng, với các công cụ cần thiết để giữ gìn an toàn cho mọi người”, Ủy viên William Evans của Sở Cảnh sát Boston cho biết. “Trong năm tới, chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển quy mô và sự đa dạng của lực lượng cảnh sát để phản ánh sự phát triển của thành phố, và sẽ làm hết sức mình để nâng cao chất lượng cuộc sống trong các khu phố của chúng ta.”

Các khoản đầu tư của Thị trưởng trong ngân sách và kế hoạch vốn được đề xuất mang lại một cách tiếp cận toàn diện và đa ngành để phòng ngừa bạo lực và đảm bảo an toàn công cộng, nhấn mạnh các cơ hội và con đường thoát khỏi bạo lực. Khoản đầu tư vào ngân sách của Sở Cảnh sát Boston (BPD) tăng 3,8%, tương đương 14,6 triệu đô la, so với năm tài chính trước. Các khoản đầu tư bao gồm:

Đầu tư vào các sáng kiến phòng ngừa và can thiệp để tăng cường sự tương tác tích cực với thanh thiếu niên địa phương, củng cố quan hệ cộng đồng, và lắng nghe cũng như giải quyết những lo ngại về an ninh công cộng của người dân. Để đạt được điều này, Thị trưởng Walsh đề xuất đầu tư 1,6 triệu đô la vào chương trình công tác xã hội của BCYF để tiếp tục công việc giảm tội phạm và bạo lực trong cộng đồng bằng cách xây dựng các mối quan hệ ý nghĩa với thanh thiếu niên có nhu cầu. Sự đầu tư này sẽ giúp mang lại nhiều dịch vụ xã hội hơn để thúc đẩy sự an toàn của các khu phố trong thành phố và cung cấp nhiều nguồn lực hơn cho thanh thiếu niên và gia đình.

Sáng kiến này được kết hợp với khoản tài trợ 250.000 đô la Mỹ cho các khoản trợ cấp phát triển thanh thiếu niên để bổ sung cho chương trình việc làm mùa hè của Thành phố, chương trình trợ cấp Shannon và Sáng kiến Thanh niên An toàn và Thành công. Trong năm tài chính 2018, BPD đã phân phối các khoản trợ cấp cho 11 tổ chức địa phương để cung cấp giáo dục, đào tạo giải quyết xung đột và các dịch vụ khác. BPD cũng sẽ tương tác trực tiếp với những thanh thiếu niên có nguy cơ cao, và sẽ tiếp tục các chương trình như đối thoại giữa thanh niên và cảnh sát, Chiến dịch Ánh đèn ban đêm, Học viện Thiếu niên Cảnh sát, và hỗ trợ các tổ chức địa phương trong sứ mệnh giúp những người từng bị giam giữ tái hòa nhập xã hội thành công và giảm tỷ lệ tái phạm thông qua khoản trợ cấp Sáng kiến Thanh niên An toàn và Thành công.

Được đưa vào kế hoạch vốn giai đoạn 2019-2023, Thành phố và BPS sẽ tăng đầu tư vào an ninh trường học lên tổng cộng 5 triệu đô la, tăng 2 triệu đô la so với năm trước. Dự án bao gồm nâng cấp cửa ra vào bên ngoài và bên trong, khóa và thẻ chìa khóa, hệ thống liên lạc, máy dò chuyển động và camera. Ngoài ra, 2 triệu đô la sẽ được phân bổ cho Cơ quan Nhà ở Boston (BHA) để bắt đầu lên kế hoạch lắp đặt thêm camera an ninh tại các địa điểm của BHA.

“Thị trưởng Walsh tiếp tục xây dựng cầu nối giữa cộng đồng của chúng ta và Sở Cảnh sát Boston,” Ủy viên Hội đồng Thành phố Tim McCarthy cho biết. “Tôi không thể nói hết lời cảm ơn đối với Ủy viên Evans, đội ngũ của ông ấy và các đối tác cộng đồng của chúng ta - tất cả họ cùng nhau làm việc để biến Boston thành thành phố đẳng cấp thế giới như ngày hôm nay.”

Tăng cường các dịch vụ và cơ quan thực thi pháp luật khẩn cấp để đáp ứng nhu cầu của một thành phố đang phát triển, đồng thời đảm bảo một sở cảnh sát mạnh mẽ, hiệu quả và có trách nhiệm, phản ánh tốt hơn cộng đồng mà họ phục vụ.

Xây dựng trên thành công liên tục trong việc tuyển chọn một lớp học viên cảnh sát đa dạng trong năm tài chính 2018 (FY18), ngân sách năm tài chính 2019 (FY19) bổ sung thêm một lớp học viên nữa với 20 học viên vào mùa xuân năm 2019. Việc bổ sung thêm 20 học viên này sẽ tiếp tục cung cấp một nguồn lực ổn định gồm những người trẻ đa dạng cho các lớp sĩ quan cảnh sát trong tương lai. Với khoản đầu tư này, Thị trưởng đã hỗ trợ hơn 90 học viên trong ba lớp kể từ khi chương trình học viên được khôi phục vào năm 2015.

Thêm vào đó, trong năm tài chính 2019, thành phố sẽ tăng cường lực lượng cảnh sát thêm 30 sĩ quan, nâng tổng số lên hơn 2.210 sĩ quan. Sự gia tăng này sẽ nâng cao năng lực cảnh sát của thành phố lên mức cao nhất trong hơn một thập kỷ và sẽ củng cố nỗ lực cảnh sát cộng đồng của thành phố.

Ngoài ra, ngân sách sẽ bao gồm khoản đầu tư 2 triệu đô la để triển khai việc sử dụng thường xuyên camera đeo người cho cảnh sát bắt đầu từ năm tài chính 2019. Trong năm tài chính 2018, thành phố đã tài trợ cho chương trình thí điểm trị giá 500.000 đô la cho những chiếc camera đeo người đầu tiên cho cảnh sát, với kết quả cuối cùng của chương trình thí điểm dự kiến sẽ được công bố vào tháng 6 năm 2018.

BPD cũng sẽ tiếp tục tập trung vào những cải tiến công nghệ mới, bao gồm việc trang bị thêm thiết bị di động cho các sĩ quan; nâng cấp an ninh tại cơ sở lưu trữ vật chứng; lắp đặt thêm camera nhận diện biển số tự động; và năm thứ tư của dự án thay thế đài phát sóng toàn bộ sở trị giá 56 triệu đô la.

"Ngân sách này phản ánh cam kết mạnh mẽ trong việc cải thiện an ninh công cộng ở các khu phố của chúng ta, và trang bị cho lực lượng thực thi pháp luật các công cụ và công nghệ cần thiết để bảo vệ an toàn cho khu phố của chúng ta," Chủ tịch Hội đồng Andrea Campbell cho biết. "Tôi rất biết ơn Thị trưởng vì sự đầu tư liên tục của ông vào các chương trình phục vụ thanh thiếu niên và giải quyết vấn đề chấn thương cộng đồng, và vì đã đưa kinh phí cho chương trình camera đeo người vào ngân sách."

Cung cấp sự hỗ trợ liên tục để đảm bảo rằng các cá nhân và gia đình trải qua những sự kiện gây chấn thương có được sự hỗ trợ để phục hồi và phát triển, đồng thời hỗ trợ những người tái hòa nhập xã hội sau khi bị giam giữ. Chiến dịch Operation Night Light sẽ tiếp tục với việc các sĩ quan BPD đi cùng các nhân viên quản chế trong các chuyến thăm nhà của người đang trong thời gian quản chế để cung cấp sự hỗ trợ và kết nối với các dịch vụ. Sáng kiến Thanh niên An toàn và Thành công (SSYI) do tiểu bang tài trợ tập trung vào những thanh niên nam có khả năng cao nhất là thủ phạm hoặc nạn nhân của bạo lực liên quan đến súng hoặc dao. BPD hợp tác với Ủy ban Y tế Công cộng Boston để phối hợp các dịch vụ chuyển tiếp hỗ trợ chuỗi liên tục các hoạt động tiếp cận và tương tác cộng đồng, đánh giá nhu cầu, quản lý trường hợp chuyên sâu, tư vấn sức khỏe hành vi và các dịch vụ việc làm và giáo dục.

Sự đầu tư thêm 284.000 đô la sẽ hỗ trợ các Nhóm Xử lý Chấn thương Khu vực , nâng tổng số đầu tư lên 1.284.000 đô la. Các nhóm này cung cấp sự hỗ trợ tức thời cho cư dân Boston cần giúp đỡ và tiếp cận điều trị chấn thương liên tục. Sự đầu tư này sẽ củng cố thêm các nhóm xử lý chấn thương khu vực hiện có và một nhóm di động toàn thành phố, đồng thời hoàn tất việc thành lập thêm một nhóm khu vực ở Dorchester, đã được công bố vào năm ngoái, để mở rộng phạm vi hỗ trợ và cộng đồng. Những khoản đầu tư này, cùng với khoản đầu tư 2,4 triệu đô la cho sức khỏe tinh thần và cảm xúc của BPS, sẽ giúp đảm bảo rằng giới trẻ của thành phố có được sự hỗ trợ cần thiết để thành công.

“Là một cư dân sống ở thành phố Boston từ nhỏ, tôi rất vui mừng trước ý định của Thị trưởng về việc đầu tư nhiều hơn nữa về tài chính cũng như các nguồn lực của thành phố để tăng cường an ninh công cộng ở thành phố Boston,” Mục sư Gerald phát biểu tại Nhà thờ Baptist thứ Mười Hai. “Là một thành phố hàng đầu quốc gia, chúng ta phải luôn cảnh giác và đi đầu trong các vấn đề liên quan đến an ninh công cộng cho tất cả những người làm việc và sống ở Boston, một thành phố đẳng cấp thế giới!”

An toàn công cộng vẫn là ưu tiên hàng đầu của chính quyền Walsh, đó là lý do tại sao trong bốn năm đầu nhiệm kỳ, Thị trưởng Walsh đã cam kết ngăn chặn bạo lực trên đường phố Boston, trang bị cho Sở Cứu hỏa Boston những thiết bị hiện đại cho thế kỷ 21 và đầu tư vào các dịch vụ ứng phó khẩn cấp của Boston để làm cho chúng mạnh mẽ và hiệu quả hơn bao giờ hết.

Tuần trước, Thị trưởng Walsh đã thông báo về việc tiếp tục đầu tư vào Dịch vụ Y tế Khẩn cấp của Boston để cải thiện thời gian phản ứng, bao gồm một xe cứu thương bổ sung dành riêng cho cư dân của East Boston và bổ sung 20 nhân viên EMT mới, những người sẽ bắt đầu làm việc vào tháng 7.

Thêm vào đó, ngân sách và kế hoạch vốn dự kiến năm tài chính 2019 đầu tư vào sáu xe cứu hỏa mới, nâng tổng số xe mới được bổ sung cho Sở Cứu hỏa thành phố lên 39 chiếc trong bốn năm qua. Đài phát sóng quan trọng, bộ định tuyến kép và các thiết bị khác sẽ được thay thế và cập nhật. Là đơn vị dẫn đầu quốc gia trong việc giảm nguy cơ ung thư ở lính cứu hỏa, Sở Cứu hỏa thành phố sẽ tiếp tục việc làm sạch công nghiệp các nhà cháy để làm sạch kỹ lưỡng hệ thống ống dẫn, trần nhà và đồ nội thất bằng vải có thể chứa các hợp chất gây ung thư, nhằm giảm nguy cơ cho các lính cứu hỏa của thành phố. Thành phố sẽ đầu tư 48 triệu đô la để xây dựng lại các nhà cháy của Đội 42 và 17, đây sẽ là một trong những nhà cháy đầu tiên trên toàn quốc áp dụng các biện pháp tốt nhất về an toàn, sức khỏe và hạnh phúc trong cả thiết kế và lập trình.

Kế hoạch ngân sách năm tài chính 2019 của Thành phố sẽ được công bố chính thức vào ngày 11 tháng 4, và cư dân được khuyến khích truy cập trang budget.boston.gov vào thời điểm đó để tìm hiểu thêm thông tin về các khoản đầu tư đang được thực hiện trong cộng đồng của họ.