city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filter

There are now dropboxes for residents to bring their clothing and textiles at 11 BPS locations across Boston.

Des bacs de collecte sont désormais disponibles dans 11 emplacements du BPS (Boston Public Schools) à travers Boston, où les résidents peuvent déposer leurs vêtements et textiles.

Теперь в 11 школах, входящих в систему BPS, по всему Бостону установлены контейнеры, куда жители могут приносить свою одежду и текстильные изделия.

Hadii, wiquf-wiquf (dropboxes) ayaa lagu dhisay 11 goob oo ka tirsan BPS (Boston Public Schools) ku xee Boston, oo ay dadka degan goobta ku soo gudbin karaan dwendheynta iyo dharka ay u baahiyi karaan...

Hiện có các thùng chứa để cư dân mang quần áo và vải vóc đến tại 11 địa điểm của BPS trên khắp Boston.

There are now dropboxes for residents to bring their clothing and textiles at 11 BPS locations across Boston.

A weekly message from Commissioner McCosh in support of the local disability community.

Estimados miembros de la comunidad de personas con discapacidad, Como saben, cada mes de junio celebramos el Mes del Orgullo junto con las personas de la comunidad LGBTQ. Pero ¿sabían que un tercio de...

Уважаемые члены сообщества людей с инвалидностью, Как вы знаете, каждый июнь мы отмечаем Месяц гордости вместе с людьми из ЛГБТК-сообщества. Но знаете ли вы, что треть людей из ЛГБТК-сообщества также...

تم تحويل قطعة أرض تابعة لمدينة بوسطن كانت مهجورة منذ فترة طويلة إلى مساحة اجتماعية مجتمعية جميلة.

A long-vacant City of Boston parcel was transformed into a beautiful community gathering space.

A long-vacant City of Boston parcel was transformed into a beautiful community gathering space.

Заброшенный участок земли, принадлежащий городу Бостон, был превращен в прекрасное общественное пространство для встреч.

Một khu đất bỏ trống lâu ngày thuộc thành phố Boston đã được biến thành một không gian sinh hoạt cộng đồng tuyệt đẹp.

In this budget resubmission, the City of Boston will make further investment in core city services and resident needs, while centering an equitable recovery from the COVID-19 pandemic

В этой пересмотренной версии бюджета город Бостон продолжит инвестировать в основные городские услуги и удовлетворение потребностей жителей, уделяя особое внимание справедливому восстановлению после...

The application is to demolish the garage at 210 Havre Street in East Boston .

La solicitud es para demoler el garaje ubicado en el 210 de la calle Havre en East Boston .

La demande concerne la démolition du garage situé au 210, rue Havre, à East Boston .

Заявка подана на снос гаража по адресу 210 Havre Street в Восточном Бостоне .

Codisani waa ku dumeys oo lagu baabi'o garaaj ku yaal 210 Havre Street, Boston-ka Barakeed .

The application is to demolish the house at 214 Havre Street in East Boston .

The application is to demolish the three story building at 101-107 Hampden Street in Roxbury .

The application is to demolish the structure at 71-97 Hampden Street in Roxbury .

Đơn xin phép này là để phá bỏ công trình tại số 71-97 đường Hampden ở Roxbury .

The application is to demolish the two-story building at 65-69 Hampden Street in Roxbury .

The application is to demolish the building at 59-63 Hampden Street in Roxbury .

The application is to demolish the house at 5 Meyer Street in Roslindale.

Meals are available to youth 18 years and younger at no cost and without registration or ID.

Les repas sont offerts gratuitement aux jeunes de 18 ans et moins, sans inscription ni pièce d'identité.

Quay lại đầu trang