city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Hộp sơn

Mỗi năm, thành phố chọn các nghệ sĩ để vẽ lên các hộp kỹ thuật công trình trên khắp thành phố.

Chương trình PaintBox nhằm mục đích làm đẹp các khu phố của Boston, giới thiệu cư dân với các nghệ sĩ đang sống giữa họ và tạo cơ hội cho các nghệ sĩ muốn bước vào lĩnh vực nghệ thuật công cộng. Các nghệ sĩ được chọn sẽ vẽ lên các hộp tiện ích với những thiết kế độc đáo của riêng họ.

Giới thiệu về chương trình

Chương trình

Mục tiêu của chương trình PaintBox, lần đầu tiên được khởi động vào năm 2008, là làm đẹp các khu phố của Boston, giới thiệu cư dân với các nghệ sĩ đang sống giữa họ và tạo cơ hội cho các nghệ sĩ muốn bước vào lĩnh vực nghệ thuật công cộng.

Khi thành phố tiếp tục đầu tư lớn vào nghệ thuật công cộng , PaintBox đóng góp vào sự sống động của phong cảnh nghệ thuật công cộng của Boston một cách nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa và phản ánh những con người, ý tưởng, lịch sử và tương lai đa dạng của người dân Boston hàng ngày.

PaintBox by Jasmine Lee
PaintBox by Jasmine Lee in Chinatown.
GIẢI THƯỞNG DỰ ÁN

Các nghệ sĩ nhận được khoản trợ cấp 500 đô la cho dự án của họ. Họ nhận được 200 đô la khi đơn đăng ký của họ được chấp thuận để trang trải chi phí vật liệu, và thêm 300 đô la nữa khi hoàn thành hộp.

Các nghệ sĩ của PaintBox được yêu cầu đăng ký làm nhà cung cấp với Thành phố Boston (hoặc cung cấp số ID nhà cung cấp hiện có).

Để nhận được khoản thanh toán cuối cùng, các nghệ sĩ phải nộp những tài liệu sau:

  • Ảnh chụp số điện trên đồng hồ điện (nếu có thể nhìn thấy)
  • Ảnh PaintBox sau khi hoàn thành
  • Mẫu đơn yêu cầu thanh toán số tiền còn lại là 300 đô la.

PaintBox by Mattaya Fitts
Utility box painted by Mattaya Fitts.

Cách thức đăng ký

Những thứ bạn cần
  • Thiết kế Paintbox: Các nghệ sĩ có thể sử dụng mẫu PaintBox . Các nghệ sĩ phải đồng ý rằng thành phố Boston có thể sơn lại Paintbox bất cứ lúc nào.
  • Tuyên bố về sự quan tâm và ý tưởng dự án ban đầu (không quá 500 từ): Tuyên bố này nên bao gồm ý tưởng nghệ thuật ban đầu cho địa điểm này cũng như lý do bạn quan tâm đến cơ hội này. Hãy nêu rõ mối liên hệ của bạn với địa điểm và/hoặc khu phố, cũng như bất kỳ quy trình cụ thể hoặc độc đáo nào mà bạn có thể sử dụng cho dự án.

  • Mô tả Nghệ sĩ: Một vài câu mô tả phong cách nghệ thuật của bạn, bao gồm các chủ đề và chất liệu mà bạn khám phá trong tác phẩm nghệ thuật của mình. Bạn cũng có thể thêm tiểu sử, sơ yếu lý lịch, CV hoặc các tài liệu khác mô tả về bối cảnh và kinh nghiệm của bạn.
  • Mẫu sản phẩm đã thực hiện: Tối đa mười hình ảnh về các sản phẩm đã hoàn thành trước đây mà bạn cảm thấy phù hợp với trang web này. Một hình ảnh/một tập tin; định dạng tập tin jpg, tiff hoặc MP4; giới hạn thời lượng video ở mức hai phút hoặc ít hơn.
  • Mô tả các mẫu công trình : Danh sách hình ảnh chú thích với tiêu đề, phương tiện, kích thước, vị trí, ngày tháng, mô tả ngắn gọn, vai trò của bạn trong dự án (trưởng nhóm, trợ lý, v.v.) và bất kỳ thông tin nào khác có thể liên quan.
Hãy đón chờ ứng dụng PaintBox năm 2025.
Các tiêu chí
  • Chúng tôi muốn nhận tác phẩm từ những nghệ sĩ có tầm nhìn nghệ thuật độc đáo và mạnh mẽ.
  • Bạn phải sống, làm việc hoặc tổ chức hoạt động ở Boston.
  • Bạn phải ít nhất 18 tuổi.
  • Bạn chỉ được gửi một bản thiết kế.
  • Bạn nên xem xét khu vực xung quanh, địa điểm và chủ đề.
  • Các thiết kế nên lồng ghép một cách tinh tế chữ ký của nghệ sĩ và dòng chữ "Thành phố Boston".
  • Thiết kế phải bao phủ toàn bộ hộp tiện ích, trừ phần bản lề và khóa.
  • Thiết kế của bạn cần phù hợp với Tầm nhìn Quản lý nghệ thuật của Thành phố Boston.
  • Chúng tôi không thể phê duyệt các dự án PaintBox cho các khu vực lịch sử .
  • Thành phố sẽ không phê duyệt bất kỳ thiết kế nào bao gồm logo hoặc quảng cáo. Chúng tôi cũng sẽ không phê duyệt bất kỳ hình ảnh nào có thể bị nhầm lẫn với biển chỉ dẫn đường.
  • Các thiết kế không được phép kết hợp văn bản.
  • Chúng tôi có thể từ chối những bài dự thi có chứa hình ảnh tác phẩm của các nghệ sĩ khác mà không ghi nguồn hoặc xác định rõ vai trò của họ.

Bản đồ PaintBox

Các câu hỏi thường gặp

Các câu hỏi

Không, chương trình này dành cho các nghệ sĩ từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn đang tìm kiếm các chương trình và cơ hội nghệ thuật dành cho giới trẻ, chúng tôi khuyến khích bạn tham khảo nhóm Mayor's Mural CrewBoston Centers for Youth and Families (BCYF). Bạn cũng có thể đăng ký nhận bản tin của chúng tôi hoặc theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội để cập nhật thông tin về tất cả các cơ hội mới dành cho nghệ sĩ.

Các nghệ sĩ sống bên ngoài Boston có thể nộp đơn, nhưng ưu tiên sẽ được dành cho các nghệ sĩ có mối liên hệ với các địa điểm. Mục tiêu là làm cho các nghệ sĩ địa phương được biết đến nhiều hơn trong khu phố của họ.

Không, mỗi nghệ sĩ chỉ được phép vẽ một hộp mỗi năm. Tuy nhiên, nghệ sĩ có thể gửi tối đa ba bản thiết kế để xem xét.

Đăng ký chương trình PaintBox rất dễ dàng! Chỉ cần làm theo các bước sau:

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về quy trình ứng dụng kỹ thuật, vui lòng liên hệ với a mber.torres@boston.gov với tiêu đề "PaintBox".

Chúng tôi khuyến khích các nghệ sĩ nộp đơn trực tuyến và liên hệ với amber.torres@boston.gov nếu gặp khó khăn về kỹ thuật.

Nếu người nộp đơn không có máy tính hoặc điện thoại, đơn đăng ký sẽ được cung cấp tại Tòa Thị chính Boston theo lịch hẹn. Vui lòng truy cập trang web của Thành phố để tìm hiểu về giờ làm việc công cộng và liên hệ với chúng tôi qua email để sắp xếp thời gian đến lấy bản sao.

Những thiết kế bao phủ toàn bộ hộp tiện ích và tránh các khu vực đơn sắc lớn sẽ mang lại hiệu quả tốt nhất.

Chúng tôi không thể phê duyệt bất kỳ thiết kế nào bao gồm logo hoặc quảng cáo dưới bất kỳ hình thức nào, hoặc bất cứ thứ gì trông giống như biển chỉ dẫn đường.

Nội dung duy nhất được phép in trên hộp là chữ ký, trang web của nghệ sĩ và cụm từ "Thành phố Boston".

Chúng tôi sẽ xác định vị trí các thùng để các nghệ sĩ vẽ, nhưng chúng tôi rất muốn biết bạn muốn vẽ ở khu phố nào! Trong đơn đăng ký của bạn, bạn có thể chỉ định khu phố bạn thích nhất và khu phố bạn thích thứ hai.

Vâng! Các nghệ sĩ có thiết kế được chọn sẽ nhận được khoản trợ cấp 500 đô la để vẽ hộp tiện ích. Sau khi được chọn, bạn sẽ nhận được 200 đô la để trang trải chi phí vật liệu cho dự án của mình. Sau khi hoàn thành hộp tiện ích, bạn sẽ gửi ảnh thiết kế hoàn chỉnh để nhận số tiền trợ cấp còn lại.

Quay lại đầu trang