city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Chương trình hội chợ việc làm trực tuyến dành cho người tái hòa nhập cộng đồng và người tìm việc được công bố.

Các sự kiện, diễn ra từ 11 giờ sáng đến 12 giờ 30 chiều mỗi thứ Tư trong tháng 10, diễn ra vào thời điểm quan trọng trong quá trình phục hồi của Thành phố sau đại dịch COVID-19.

Nhằm thực hiện cam kết của Thành phố Boston về một sự phục hồi kinh tế công bằng, Thị trưởng Kim Janey hôm nay đã công bố một chuỗi sự kiện hội chợ việc làm trực tuyến nhằm giúp những người từng liên quan đến hệ thống tư pháp và những người tìm việc khác tiếp cận các cơ hội việc làm, kỹ năng tìm việc, cơ hội giáo dục và các nguồn lực khác. Các sự kiện, được tổ chức từ 11 giờ sáng đến 12 giờ 30 chiều mỗi thứ Tư trong tháng 10, diễn ra vào thời điểm quan trọng trong quá trình phục hồi của Thành phố, sau khi trợ cấp thất nghiệp liên bang mở rộng cho nhiều cư dân đã hết hạn gần đây.

“Khi nền kinh tế thành phố phục hồi và ngày càng có nhiều nhà tuyển dụng đang tuyển dụng, chúng ta cần đảm bảo người lao động của chúng ta sẵn sàng đáp ứng những vị trí đó,” Thị trưởng Janey cho biết. “Đó là lý do tại sao chúng tôi đang hợp tác với các đối tác của mình để cung cấp những kỹ năng và thông tin liên quan đến công việc có giá trị cho cư dân, bao gồm cả những người đang bắt đầu cuộc sống mới sau khi mãn hạn tù. Cơ hội thứ hai bắt đầu với triển vọng việc làm, con đường giáo dục, các nguồn lực thiết yếu cho cuộc sống hàng ngày - chính xác những điều mà chuỗi hội chợ việc làm này đang thúc đẩy.”

Chuỗi sự kiện này được tổ chức bởi   Trung tâm nghề nghiệp MassHire Downtown Boston ,   Sở Cảnh sát trưởng hạt Suffolk , và   Dự án Cơ hội (Project Opportunity ) là một sáng kiến của thành phố nhằm tạo ra cơ hội bình đẳng cho cư dân có tiền án tiền sự (CORI).

Những người bị giam giữ tại Nhà tù Quận Suffolk và Cơ sở Cải huấn Quận Suffolk sẽ có thể tham gia các sự kiện trực tuyến. Cả hai cơ sở này đều do Sở Cảnh sát trưởng Quận Suffolk điều hành.

“Chúng ta biết rằng việc làm tốt và ổn định là một trong những yếu tố quan trọng nhất để thành công đối với bất kỳ ai trở lại xã hội sau khi ngồi tù”, Cảnh sát trưởng Steven W. Tompkins cho biết. “Đây là lý do tại sao chúng tôi cung cấp nhiều chương trình đào tạo kỹ năng và chuẩn bị việc làm khác nhau cho nam giới và phụ nữ đang được chúng tôi chăm sóc và quản lý. Thật không may, CORI (hồ sơ tội phạm) vẫn là một trở ngại đối với nhiều người trở lại cộng đồng đang tìm việc, vì vậy việc tiếp cận các nguồn lực và cơ hội như thế này là vô cùng quan trọng.”

“Tại Trung tâm Nghề nghiệp MassHire Downtown Boston, chúng tôi nhận thức được những rào cản việc làm đáng kể mà người tái hòa nhập cộng đồng và những người có tiền án phải đối mặt,” Doreen Treacy, Phó Chủ tịch Dịch vụ Nghề nghiệp tại MassHire Downtown Boston cho biết. “Chúng tôi cam kết giúp giảm thiểu những rào cản này bằng cách trang bị cho người tìm việc những công cụ cần thiết và kết nối họ với các sự kiện tuyển dụng và nguồn lực.”

Chuỗi sự kiện này miễn phí và mở cửa cho tất cả cư dân Massachusetts, nhưng yêu cầu người tham gia đăng ký tại   tinyurl.com/JobEdFair . Lịch trình sự kiện như sau:

  • Những kiến thức cơ bản về sơ yếu lý lịch: Thứ Tư, ngày 6 tháng 10, 11 giờ sáng - 12 giờ 30 chiều
  • Những điều cơ bản về phỏng vấn: Thứ Tư, ngày 13 tháng 10, 11 giờ sáng - 12 giờ 30 chiều
  • Hội chợ nguồn lực: Thứ Tư, ngày 20 tháng 10, 11 giờ sáng - 12 giờ 30 chiều
  • Hội chợ việc làm: Thứ Tư, ngày 27 tháng 10, 11 giờ sáng - 12 giờ 30 chiều

Hội chợ việc làm sẽ có sự tham gia của các nhà tuyển dụng như Amazon, Action for Boston Community Development, CentiMark, Flour Bakery & Cafe, Greater Boston Food Bank, VPNE và Whole Foods Market.

Ngoài việc thúc đẩy các cơ hội phát triển nghề nghiệp, chuỗi sự kiện này còn mở rộng phạm vi tiếp cận của Dự án Cơ hội, một sự hợp tác giữa Văn phòng Phát triển Lực lượng Lao động của Thị trưởng, Văn phòng An toàn Công cộng của Thị trưởng, Văn phòng Công dân Trở về của Thị trưởng và SOAR Boston. Dự án Cơ hội kết nối cư dân với tư vấn pháp lý miễn phí để xem xét khả năng niêm phong hoặc xóa bỏ hồ sơ tiền án của họ. Thành phố Boston chi trả chi phí truy cập hồ sơ tiền án, trong khi các đối tác...   Lawyers Clearinghouse cung cấp tư vấn pháp lý và đại diện toàn diện nếu hồ sơ của một cá nhân có thể được niêm phong hoặc xóa bỏ.

  • Last updated:
  • Last updated:
Quay lại đầu trang