Chương trình Thị trường Bảo hộ
Chúng tôi đang chỉ định các hợp đồng của Thành phố Boston chỉ dành riêng cho các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và phụ nữ.
Mục tiêu của Chương trình Thị trường Bảo hộ (SMP) là thúc đẩy sự công bằng trong việc đấu thầu. Vào ngày 1 tháng 12 năm 2021, Thị trưởng Wu đã đệ trình một sắc lệnh lên Hội đồng Thành phố cho phép Boston chỉ định tối đa sáu hợp đồng của Thành phố để đấu thầu từ các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và phụ nữ. Chương trình thí điểm này đã được Hội đồng Thành phố phê duyệt vào ngày 15 tháng 12 và được Thị trưởng ký kết vào ngày 11 tháng 1 năm 2022. Sau khi hoàn thành chương trình thí điểm, Thị trưởng Wu đã đệ trình một sắc lệnh lên Hội đồng Thành phố để phê duyệt Chương trình Thị trường Bảo hộ toàn diện tại Boston.
Chương trình thị trường bảo hộ là gì?
Nguồn gốc
Chương trình Thị trường Bảo hộ cho phép chính phủ tiểu bang và địa phương dành riêng một số hợp đồng cho các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và/hoặc phụ nữ. Quá trình đấu thầu vẫn mang tính cạnh tranh. Điều đó có nghĩa là các doanh nghiệp sẽ nộp một đề xuất sẽ được đánh giá so với tất cả các đề xuất khác theo các tiêu chí cụ thể. Nhưng trong trường hợp này, chỉ các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và phụ nữ mới đủ điều kiện nộp thầu.
Các chương trình thị trường bảo hộ có thể giúp thúc đẩy sự công bằng và hòa nhập trong việc ký kết hợp đồng của chính phủ tiểu bang và địa phương theo hai cách:
- Chúng tạo ra cơ hội đấu thầu cho các doanh nghiệp thường bị loại khỏi các hợp đồng của chính phủ.
- Họ giúp xây dựng năng lực cho các doanh nghiệp nhỏ, địa phương và đa dạng để chúng có thể nộp thầu cho các hợp đồng lớn hơn của chính phủ trong tương lai.
NÓ HOẠT ĐỘNG NHƯ THẾ NÀO?
Thành phố chỉ định các hợp đồng thuộc Chương trình Thị trường Bảo hộ (SMP) của mình cho các loại hình mua sắm sau:
- Dịch vụ chuyên nghiệp
- Dịch vụ hỗ trợ, hoặc
- Hàng hóa và dịch vụ.
Mỗi hợp đồng có tiêu chí đủ điều kiện riêng.
Độ đủ điều kiện cho từng hợp đồng được xác định theo kết quả của Nghiên cứu về Sự chênh lệch của Thành phố , được công bố vào tháng 2 năm 2021. Chỉ các nhóm mà có sự chênh lệch rõ ràng giữa tỷ lệ sử dụng của họ trong các hợp đồng của Thành phố và tỷ lệ sẵn có của họ mới đủ điều kiện để đấu thầu hoặc nộp đề xuất cho các hợp đồng SMP. Các tiêu chí đủ điều kiện này sẽ được xác định và công bố riêng cho từng hợp đồng. Hãy kiểm tra trang này để tìm thông tin hữu ích về các hợp đồng SMP khi chúng được công bố.
Chuẩn bị cho doanh nghiệp của bạn tham gia
NHẬN XÁC NHẬN
Tất cả các doanh nghiệp muốn tham gia đấu thầu các hợp đồng SMP phải được chứng nhận thông qua Chương trình Chứng nhận Doanh nghiệp của Thành phố. Nếu doanh nghiệp của bạn chưa được chứng nhận là doanh nghiệp thuộc nhóm thiểu số (MBE), doanh nghiệp do phụ nữ điều hành (WBE), doanh nghiệp vừa và nhỏ (SLBE) hoặc doanh nghiệp do cựu chiến binh sở hữu, hãy làm theo liên kết bên dưới. Chúng tôi có hướng dẫn từng bước để nộp đơn xin chứng nhận trực tuyến, qua thư hoặc email.
Doanh nghiệp của bạn đã được chứng nhận chưa? Chúng tôi khuyên bạn nên được chứng nhận lại để đảm bảo chứng nhận của bạn vẫn còn hiệu lực khi bạn nộp thầu cho hợp đồng SMP.
TRỞ THÀNH NHÀ CUNG CẤP CHO THÀNH PHỐ
Sau khi được chứng nhận, bạn cần trở thành nhà cung cấp của Thành phố bằng cách tạo tài khoản trên Cổng thông tin Nhà cung cấp của chúng tôi. Tài khoản này sẽ cho phép doanh nghiệp của bạn thực sự gửi thầu cho chương trình SMP và các hợp đồng khác của Thành phố. Làm theo liên kết bên dưới để tạo tài khoản trên Cổng thông tin Nhà cung cấp.
XIN VUI LÒNG KIỂM TRA TRANG NÀY THƯỜNG XUYÊN ĐỂ XEM CẬP NHẬT
Khi chúng tôi chỉ định các hợp đồng SMP, chúng tôi sẽ đăng tải thông tin về:
- các loại hợp đồng
- tiêu chí đủ điều kiện, và
- các hạn chót quan trọng cho từng hạng mục.
Hãy kiểm tra trang này thường xuyên để cập nhật thông tin và thông báo mới nhất.
Quy trình Chương trình Thị trường Bảo hộ
Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chương trình hoạt động bằng cách đọc các quy trình.
Hợp đồng thị trường được bảo hộ
Mô tả
Thành phố Boston, thông qua Sở Công trình Công cộng (PWD), kính mời các nhà thầu nộp hồ sơ dự thầu (IFB) để thực hiện tất cả các công việc bảo trì khuôn viên, chăm sóc bãi cỏ và dọn tuyết xung quanh đại lộ Melnea Cass như đã được quy định trong Phạm vi công việc.
Độ tuổi đủ điều kiện
Cuộc đấu thầu này được công bố như một phần của Chương trình Thị trường Bảo hộ của Thành phố Boston. Chỉ các doanh nghiệp được chứng nhận là M/WBE bởi Thành phố Boston hoặc Văn phòng Đa dạng Nhà cung cấp của Massachusetts mới đủ điều kiện tham gia đấu thầu. Do đặc điểm ngành nghề và sự khác biệt đã được chứng minh trong ngành này, cuộc đấu thầu này sẽ mở cửa cho tất cả các loại doanh nghiệp thuộc sở hữu của người thiểu số và phụ nữ.
Yêu cầu ba (3) hồ sơ hợp lệ và đáp ứng yêu cầu từ các doanh nghiệp đủ điều kiện để trao hợp đồng này theo Chương trình Thị trường Bảo hộ. Thủ tục đầy đủ và thư chỉ định được đính kèm trong hồ sơ đấu thầu.
Thông tin đấu thầu
Thư mời đấu thầu đóng kín có thể được yêu cầu thông qua Cổng thông tin Nhà cung cấp của Thành phố Boston vào lúc 9 giờ sáng (giờ EST) thứ Hai, ngày 25 tháng 3 năm 2024. Lưu ý: Tham quan bắt buộc tại hiện trường: 11:15 sáng - 12:45 chiều (giờ EST) thứ Ba, ngày 9 tháng 4 năm 2024.
| MÔ TẢ | NGÀNH NGHIỆP | ĐƯỢC TRAO TẶNG CHO | LOẠI HÌNH KINH DOANH | GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG |
|---|---|---|---|---|
|
Dịch vụ vệ sinh toàn diện |
Dịch vụ hỗ trợ |
Dịch vụ xây dựng Arimann |
MBE |
474.050,00 đô la Mỹ |
|
Sự kiện và Điều phối khu trung tâm thành phố |
Dịch vụ chuyên nghiệp |
RoseMark Production |
MWBE |
375.000 đô la Mỹ |
| MÔ TẢ | NGÀNH NGHIỆP | ĐƯỢC TRAO TẶNG CHO | LOẠI HÌNH KINH DOANH | GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG |
|---|---|---|---|---|
|
Dọn tuyết cho cầu thang và lối đi thuộc sở hữu của Thành phố |
Dịch vụ hỗ trợ |
Dịch vụ nhà cửa A&M |
MBE |
30.800 đô la Mỹ |
|
Dọn tuyết cho cầu thang và lối đi thuộc sở hữu của Thành phố |
Dịch vụ hỗ trợ |
Công ty NS Contracting. |
MBE |
55.200 đô la Mỹ |
Câu hỏi và câu trả lời
Câu hỏi và câu trả lờiCó mức giá hợp đồng mục tiêu nào không (ví dụ: nhỏ hơn 100.000 đô la hoặc lớn hơn 100.000 đô la)?
Chúng tôi đang tập trung vào việc tìm kiếm các hợp đồng mua sắm có giá trị trên 50.000 đô la, được thực hiện dưới dạng Yêu cầu trình bày đề án hoặc Mời thầu theo Luật Chung của Massachusetts, chương 30B.
Có vẻ như nhiều hợp đồng được trao cho cùng một số doanh nghiệp đa ngành. Liệu có bất kỳ sự ưu tiên nào dành cho các doanh nghiệp chưa từng được trao hợp đồng trước đây không?
Mặc dù sẽ không có bất kỳ khoản ưu tiên hay chỉ tiêu cụ thể nào dành cho các doanh nghiệp chưa từng được thành phố ký hợp đồng, nhưng luật có đưa ra giải pháp để giải quyết vấn đề này. Theo chương trình này, một công ty:
- không được phép có nhiều hơn một hợp đồng đang hoạt động được phát hành thông qua Thị trường Bảo hộ vào cùng một thời điểm, và
- không được phép trúng thầu nhiều hơn ba hợp đồng thuộc thị trường được bảo hộ trong vòng 12 tháng.
Điều này sẽ ngăn chặn việc chỉ một công ty duy nhất nhận hết tất cả công việc và giúp mở rộng cơ sở nhà cung cấp.
Ngoài ra, chúng tôi khuyến khích tất cả các doanh nghiệp đủ điều kiện nộp thầu cho các Hợp đồng Thị trường Bảo hộ. Chúng tôi muốn họ tận dụng các nguồn lực do Chương trình Đa dạng Nhà cung cấp cung cấp. Bao gồm:
Giờ làm việc của Văn phòng Chứng nhận:
Để có thể đấu thầu các hợp đồng thuộc Thị trường Bảo hộ, doanh nghiệp của bạn cần được chứng nhận là MBE hoặc WBE bởi Thành phố Boston. Nếu doanh nghiệp của bạn chưa được chứng nhận, bạn có thể điền đơn đăng ký chứng nhận trực tuyến . Nếu bạn cần hỗ trợ hoàn tất đơn đăng ký, hãy tham gia buổi làm việc trực tuyến của chúng tôi vào mỗi thứ Tư lúc 11 giờ sáng tại Giờ làm việc của Văn phòng Chứng nhận.
Hỗ trợ kỹ thuật:
Nếu bạn cần hỗ trợ để trở thành nhà cung cấp của Thành phố hoặc có thắc mắc về việc kinh doanh với Thành phố, văn phòng của chúng tôi có thể giúp đỡ. Vui lòng liên hệ samuel.hurtado@boston.gov để đặt lịch hẹn.
Liệu sẽ có bất kỳ sự hỗ trợ cụ thể nào dành cho các doanh nghiệp mới được trao giải thưởng này không?
Văn phòng Đa dạng Nhà cung cấp thường cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho các doanh nghiệp quan tâm đến việc ký hợp đồng với Thành phố trước khi họ được trao hợp đồng. Nhưng nếu doanh nghiệp của bạn được Thành phố trao hợp đồng thông qua Chương trình Thị trường Bảo hộ và bạn cần thêm hỗ trợ kỹ thuật, bạn có thể tìm thêm nguồn lực thông qua Bộ phận Phát triển Doanh nghiệp nhỏ của Thành phố.
Công ty chúng tôi là một công ty công nghệ cao, thuộc sở hữu của người thiểu số, chuyên về hệ thống ứng cứu đầu tiên. Theo hiểu biết của chúng tôi, hiện tại chúng tôi không có đối thủ cạnh tranh nào. Nếu chương trình yêu cầu ba (3) đơn thầu và không có đối thủ cạnh tranh, vậy chúng tôi có bị mất quyền tham gia đơn thầu không?
Luật Chung của Massachusetts, chương 30B, điều 18 quy định rằng các hợp đồng mua sắm được thực hiện thông qua Chương trình Thị trường Bảo hộ phải nhận được tối thiểu ba đề nghị thầu, nếu không Thành phố không thể trao hợp đồng. Để đảm bảo nhận được ít nhất ba đề nghị thầu cho mỗi hợp đồng, Thành phố Boston đang nỗ lực xác định các hợp đồng trong những lĩnh vực mà chúng ta có thể định lượng được số lượng doanh nghiệp yếu thế hiện có.
Vậy nên, câu trả lời ngắn gọn là nếu không có doanh nghiệp được chứng nhận nào khác có thể thực hiện công việc này, chúng tôi có thể sẽ không đưa ra yêu cầu mua hàng như vậy thông qua Thị trường Bảo hộ, vì chúng tôi khó có thể nhận được ba đề nghị thầu.
Các doanh nghiệp cần phải được chứng nhận bởi Thành phố Boston hoặc Tiểu bang Massachusetts để có thể tham gia đấu thầu cho bất kỳ một trong sáu (6) hợp đồng thuộc Thị trường Bảo hộ. Sẽ có thêm các tiêu chí đủ điều kiện cho từng hợp đồng dựa trên kết quả của Nghiên cứu về Sự chênh lệch của Thành phố Boston.
Tài nguyên chương trình
Đọc lệnh
Hãy đọc Sắc lệnh của Thị trưởng Wu đề xuất một Chương trình Thị trường Bảo hộ toàn diện.
Đọc Chương 30B, Mục 18
Luật Chung của Massachusetts cho phép các thành phố thiết lập Chương trình Thị trường Bảo hộ theo các quy tắc cụ thể.
Nghiên cứu về sự chênh lệch
Chương trình Thị trường Bảo hộ được thành lập dựa trên những phát hiện từ Nghiên cứu về Sự chênh lệch của Thành phố năm 2021.
Báo cáo về Chương trình thí điểm Thị trường được bảo hộ
Hãy đọc báo cáo của Thành phố về kết quả của Dự án thí điểm Thị trường có mái che.