city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

波士顿市最新消息

Filter

Three Open Streets half-day events will occur in different neighborhoods, and Copley Connect will close part of Dartmouth Street to motor vehicle traffic for 10 days

في هذا المنصب، ستتولى روبرتس قيادة مكتب تعزيز حقوق مجتمع الميم (LGBTQ+)، والذي يعمل على تمكين وحماية وتعزيز حقوق وكرامة وتطور سكان مجتمع الميم.

In this role, Roberts will lead the Office of LGBTQ+ Advancement, which works to empower, protect and advance the rights, dignity, and advancement of LGBTQ+ residents.

Dhammaan, Roberts wuxuu hoggaamin doonaa Xafiiska Horumarinta LGBTQ+, kaas oo ka shaqeeya aqooneynta, ilaalinta iyo horumarinta xuquuqda, kirama iyo horumarinta muwaadiniinta LGBTQ+.

在这一职位上,罗伯茨将领导 LGBTQ+ 权益推进办公室,该办公室致力于赋能、保护和推进 LGBTQ+ 居民的权利、尊严和发展。

This month, we look at events, resources and supports for LGBTQ individuals, as well as summer camp resources for parents.

Este mes, analizamos eventos, recursos y apoyo para personas LGBTQ, así como recursos para campamentos de verano para padres.

Projects feature new income-restricted housing and greenspace in the Jamaica Plain neighborhood.

Projects feature new income-restricted housing and greenspace in the Jamaica Plain neighborhood.

​For this season's graduations and large events, the Boston Public Health Commission (BPHC) is offering recommendations.

All registered family child care providers will receive $3,260 in flexible spending.

Tất cả các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tại gia đã đăng ký sẽ nhận được 3.260 đô la cho các khoản chi tiêu linh hoạt.

所有注册的家庭托儿服务提供者将获得 3260 美元的灵活支出款项。

Today's post is simply to honor and remember the more than 15,000 veterans who are buried at Mount Hope Cemetery on this Memorial Day.

Le but de ce message est simplement d'honorer et de commémorer les plus de 15 000 anciens combattants qui sont enterrés au cimetière de Mount Hope en ce jour du Souvenir.

今天的帖子只是为了纪念和缅怀在阵亡将士纪念日当天安葬在霍普山公墓的15000多名退伍军人。

The long-vacant East Second Street parcel includes a butterfly and bee garden, bistro-style seating, a memorial bench, and a bocce court.

The long-vacant East Second Street parcel includes a butterfly and bee garden, bistro-style seating, a memorial bench, and a bocce court.

The new pickup program will turn residents’ food waste into compost and clean energy, expanding citywide composting options.

这项新的上门回收计划将居民的食物垃圾转化为堆肥和清洁能源,从而扩大全市的堆肥选择范围。

Mayor Michelle Wu today announced the appointment of Yusufi Vali as her Deputy Chief of Staff.

The Run to Remember taking place on Sunday, May 29, 2022, will impact traffic and parking in Boston.

The Boston City Council has voted to approve Dr. Sandro Galea and Gregory Wilmot to the Boston Board of Health.

Mayor Michelle Wu today announced the City of Boston’s comprehensive plan for a safe and healthy summer for all Boston residents, communities, and neighborhoods.

La maire Michelle Wu a annoncé aujourd'hui le plan complet de la ville de Boston pour un été sûr et sain pour tous les résidents, communautés et quartiers de Boston.

Thị trưởng Michelle Wu hôm nay đã công bố kế hoạch toàn diện của Thành phố Boston nhằm đảm bảo một mùa hè an toàn và lành mạnh cho tất cả cư dân, cộng đồng và khu phố của Boston.

With high rates of community transmission in Boston and throughout Massachusetts, the Boston Public Health Commission (BPHC) is urging residents to take all necessary COVID-related precautions to...

The Mayor shared the City's Warm Weather Plan and provided the strategic direction for a longer-term response, including decentralizing recovery and treatment services and prioritizing shelter...

The Opportunity Fund grants provide support for career development and community arts experiences throughout the city.

机会基金的资助旨在支持城市各地的职业发展和社区艺术体验。

返回顶部