东波士顿新开一家市属老年人中心

吴市长今天与马萨诸塞州港务局（Massport）合作，宣布位于东波士顿贝斯沃特街7号的一座新的市属老年中心正式启用。吴市长与马萨诸塞州港务局首席执行官丽莎·维兰德、民选官员以及参与倡导该中心建设的社区成员一起，在周三举行了剪彩仪式，这恰好是她就任市长一周年纪念日。该中心将由“ Age Strong Commission”运营，并由物业管理部门负责管理。

市长吴弭雪表示：“位于波士顿东区的新建、无障碍老年中心将为我们的老年人提供更多机会，让他们互相联系，建立社区。” “我感谢所有市部门、当地合作伙伴和社区成员多年来为今天的开幕而努力。”

东波士顿老年人中心根据社区意见，将于12月1日起为老年人（波士顿居民，60岁以上）提供各项项目和服务。中心将在工作日提供午餐，以及健康、娱乐等方面的课程。在12月1日之前，中心将于11月21日至23日和28日至30日，在正常办公时间（上午8:30至下午4:30）向感兴趣的社区成员开放参观。

“东波士顿这个新的老年人中心将提升波士顿老年人项目服务的标准，并且是城市与居民以及像马萨诸塞州港务局这样的机构合作，满足社区关键需求的一个绝佳范例，”人力服务主管何塞·F·马索说。“我们很高兴能够提供能够引起东波士顿所有不同老年群体共鸣的项目。”

“社交、联系和社区对人类福祉至关重要，” Age Strong 专员 Emily K. Shea说。“研究表明，有朋友并参与活动的人更健康，寿命更长。新的中心将为我们年长的居民提供一个互相联系、过上更丰富、更健康生活的地方。”

运营主管迪昂·爱尔兰表示： “这是 PFD、Age Strong 和物业管理部门之间的一次卓有成效的合作。改造工程不仅能提供更多项目和服务，而且新扩建部分也提高了与现有城市环境的通达性。”

该中心原址为波士顿公共图书馆东波士顿巴恩斯分馆，新中心的建设于2020年9月正式启动，由市政府公共设施部门负责。由于新冠疫情和供应链问题，新建筑的扩建和旧址的翻新工程最初曾一度延误。该项目着重于为老年人提供无障碍设施，共有20多家外部合作伙伴参与，包括芬尼克·麦克里迪建筑事务所（FMA）等建筑师事务所，以及GVW建筑公司（GVW）等总承包商。此外，还聘请了Lifespan Design公司作为顾问，以利用其在老年中心设施方面的专业知识，这在招标书中有所说明。

新中心由两层组成，拥有现代化的、方便老年人使用的设施，包括电梯（从升降机升级）、感应式门（代替按钮式门）、轮椅可以轻松驶近的桌子、明亮的照明、助听器环路系统（助听器可以连接）以及带有踏步扶手的楼梯。中心内的卫生间足够大，可以容纳护理人员、轮椅或助步器，并配有双扶手和不同高度的马桶座，以适应不同身高老年人的需求。灯开关安装在较低的高度，电源插座安装在较高的位置，以方便老年人弯腰时使用。在中心外，后院有一个步行道，可以引导有记忆力丧失的人，以及高架花园床，以便老年人可以坐在轮椅上或不弯腰就能参与园艺活动。

市议员加布里埃拉·科莱塔表示：“这个对我们老年人至关重要的公共场所的启用，是许多人几十年来倡导的结果。” “我非常感谢社区成员、历任和现任民选官员以及马萨诸塞州港务局，使这一梦想成为现实。这个中心将成为一个活动中心，并将人们聚集在一起，造福未来数年。”

州参议员莉迪亚·爱德华兹说：“支持我们的老年人是我们作为社区和城市所能做的最重要的事情之一，感谢吴市长、‘Age Strong’委员会、公共设施部门、东波士顿社区的成员以及马萨诸塞州港务局，感谢你们为东波士顿带来新的老年人中心所做出的努力。 ”

“我很高兴看到东波士顿老年中心这个久违的梦想终于实现了，”代表艾德里安·马达罗说。“这是我在任期间一直倡导的事情。我们的老年人是社区的基石，这个新的最先进的中心将为东波士顿的老年人提供一个专门的场所，让他们聚集在一起，参与丰富多彩的活动，并获得支持和资源。感谢城市的老年人强健团队和吴市长帮助我们完成了老年中心项目！”

波士顿市在资本预算中投入了650万美元用于该中心的设计和建设。马萨诸塞州港务局与波士顿市合作，为改善居民的生活质量，对该中心的创建和运营提供了大量的资金。

马萨诸塞州港务局首席执行官丽莎·维兰德表示：“马萨诸塞州港务局很高兴能与波士顿市合作，支持新建的东波士顿老年人中心，该中心将提供重要的服务和项目。我们很高兴看到多年来社区的辛勤工作和奉献精神，汇聚在这个东波士顿令人惊叹的新设施中。”

这个新中心将由 Age Strong 的 Lina Tramelli 和 Luz Leal 领导，她们都精通英语和西班牙语，旨在为东波士顿多元化的老年人社区提供服务。访问Age Strong 委员会的网站或致电617-961-3131了解更多信息。