city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

街道树木的养护

照顾树木时,需要记住树木养护的三个方面:浇水、覆盖地表层和管理维护。

浇灌您的树木

浇水是树木养护中最重要的部分,尤其对于幼树而言。

树木随着年龄增长需要不同的养护

新栽树木

树木在生命的前三年,每周需要大约 20 加仑的水,或者说每英寸的树干直径需要 10 加仑的水。波士顿的新树苗通常直径为两英寸。

在炎热的天气里,一棵树每周需要大约 30 加仑的水,分两次浇灌,每次 15 加仑,间隔几天。

成龄树木

树龄四岁或以上的树木已经扎根,更容易获取水分。但是,在炎热天气和干旱期间,它们仍然可以从浇水中受益。

注意干旱胁迫

叶子开始萎蔫的第一个迹象出现在下午,也就是天气最热、最干燥的时候,到了晚上可能会消失。在炎热干燥的日子里,即使植物有足够的水分,也可能会发生萎蔫。因此,请等到早上再浇水。

树叶从绿色变成红色和黄色可能表示缺水。

如何给树浇水

Two watering bags staked on either side of a newly planted street tree, with a white fence in the background.

带浇水袋的树

波士顿市近年来种植的所有树木都配备了一个或两个缓慢释放水分到土壤中的浇水袋。如果您的树木只有一个浇水袋,请每周一次将其完全灌满。如果您的树木有两个浇水袋,请每周一次将每个浇水袋灌满一半,以确保树木得到充足的水分。最好在清晨或傍晚浇水,以确保水分最大程度地被吸收。

没有浇水袋的树

如果您的行道树没有浇水袋,您可以将低压软管在树坑里放 20 分钟,水流宽度不要超过铅笔的宽度。成功浇灌树木的关键在于缓慢浇灌,避免水流溢出,以便水能尽可能深入地浸透土壤。

多少水才算太多水?

土壤过于潮湿会导致树根无法获得足够的氧气。树木需要湿润的土壤,而不是水浸的土壤。要查看树木是否需要浇水,用一把长螺丝刀在远离树干的土壤中挖一个狭窄的洞。如果六英寸以下的土壤湿润,则土壤中含有足够的树木所需的水分,无需浇水。

在哪里给浇水袋加水

我们的施工队在种植树木时会使用各种浇水袋,但它们都具有以下关键特点:

  1. 包的顶部,也就是拉链的对面,有一个开口
  2. 这个开口会灌满浇水袋的内部,然后水会慢慢地在几小时内流走。

An arrow points to the opening of a watering bag with a circle for emphasis.

An arrow points to the opening of a watering bag with a circle for emphasis.

给树木覆盖一层覆盖物

在树周围添加覆盖物或木屑具有多种好处,但需要小心操作。

非常感谢!

您可以在树周围铺一层覆盖物来保护树木并帮助其保水。适当的覆盖可以保持土壤水分,调节土壤温度,防止杂草生长,并减少土壤板结。这样做时需要注意以下几点:

  • 覆盖层厚度不应超过三英寸,否则氧气无法到达土壤,树根会腐烂。
  • 覆盖树木的覆盖物应该形成一个环状,覆盖物应距离树干三英寸。如果覆盖物离树干太近或接触到树干,可能会为昆虫和疾病提供入侵途径。
  • 覆盖物不应含有染料。染料会从覆盖物中流失,污染土壤,损害树木,并可能危害人类,因为染料会渗入水道。
  • 如果你的树有浇水袋,就留着它们,并在周围覆盖一层覆盖物。

A line of trees extends backward in the middle of the frame. All trees have excellent examples of correct mulching. The grass and leaves are bright green.
Thriving, happy trees that have been correctly mulched.

A series of trees with mulch volcanoes receding to the background - they are piled high with egregious amounts of mulch that looks mountain-like and will harm the tree. Superimposed on the foremost mulch volcano is a big red "X" and a sad face.
Behold and Beware: the Dangerous Mulch Volcano!
这里是波士顿,不是庞贝——请勿制造堆肥火山。

覆盖树干周围大量覆盖物的现象被称为“覆盖物火山”。过多的覆盖物会以多种方式损害树木,包括根部窒息和腐烂、病虫害以及疾病传播。

务必在添加新覆盖物之前清除旧覆盖物,以保持合适的覆盖物深度。

树木管理

树木可能会受到环境因素的损害;您可以尽力采取措施来防范这些风险。

关键环境风险因素

增加更多植物

种植小型一年生植物、多年生植物和球茎植物实际上可以帮助树木生长,但请不要种植任何会长得太大的物种。此外,切勿在树坑中添加超过两英寸的土壤。在树周围添加过多的土壤实际上会使树根窒息。

严禁种植常春藤、藤蔓、木本灌木或常绿树。这些植物会干扰街树的正常生长和健康。如果您对街树或城市林业问题有任何疑问,请随时联系我们的办公室: 617-635-TREE (8733)trees@boston.gov

杂草

杂草会与树根争夺水分和养分,这可能会危及树木的生长能力。上面章节中提到的覆盖树坑是防止杂草和其他植物生长的绝佳方法。

土壤压实

人们和宠物越是在树周围的土壤上行走,土壤就越会变得夯实。夯实的土壤不容易吸收水分,导致水更容易从树坑流到街道上。

别在树皮上做标记

A silhouette of a dog pees on a sad tree. DON'T MARK THE BARK is above the three key reasons why dog urine severely harms trees.

狗喜欢在树上标记。然而,树不喜欢被标记。宠物粪便对树木极其有害,主要原因有三点:

  1. 铵。狗尿含有大量的铵,会渗入树皮并灼伤形成层——树木向外生长所需的细胞层。如果形成层死亡,树木就无法生长新的树皮。
  2. 害虫和病害会侵入树皮上因氨水烧伤留下的易受感染的伤口。
  3. 盐分。除了铵盐外,狗尿还含有大量的盐分,这些盐分渗入土壤后,会从树根中吸走水分。这会导致树木脱水,如果树木无法吸收足够的水分,就会阻碍生长。
如果您养狗,可以通过训练您的狗不要在树上大小便来积极参与街道树木的养护。尝试“约束”您的狗,或者鼓励您的狗在无生命的物体(如消防栓或路灯)上大小便,而不是树上。您家附近的树木将会非常感谢您,它们会为您带来茂密的树冠、阴凉和美丽。
返回顶部