如何在市议会听证会上作证

您可以通过电子邮件提交书面证词，就任何市议会审议的议题发表意见。请注明您想致辞的委员会以及讨论的主题。如果您知道议程编号，也可以一并提供。

您可以选择任何语言向我们发送证词。

要将您的证词作为案卷的一部分记录在案，请向委员会发送电子邮件。您也可以将电子邮件发送给特定的议员。 您可以在他们的个人资料中找到他们的联系方式。

您可以邮寄公开证词，就任何市议会审议的议题发表意见。

在信中，请注明您想致函的委员会以及讨论的主题。如果您知道议程编号，也可以将其一并列出。

您可以将信件邮寄给特定的议员或委员会。以下是信件抬头示例：

议员 [姓名] (或) 敬启：[委员会名称]，[案卷号或议题]

波士顿市议会

市政厅广场1号，5楼

波士顿, 马萨诸塞州 02201

录制一段两分钟长的证词视频。录制完成后，请填写我们的表格，提交您的视频以参加即将举行的听证会：

• 如果您的视频在相关会议开始前超过两个（2）工作日提交，则会在会议期间播放。
• 如果您稍后提交视频，它将被添加到记录中，并提供给所有议员。

视频证词在线表格

公众证词是市议会委员会听证会的重要组成部分。我们大多数听证会都在波士顿市政厅五楼的伊安内拉厅举行。（请注意，有些听证会是纯虚拟的，请查看 即将举行的市议会日程）。

您可以选择任何语言作证。如果您需要翻译人员，请提前两周联系。 请提前告知，以便我们尝试提供实时口译服务。

如果您以前从未在市议会听证会上作证，请在听证会开始前五 (5) 分钟到达，以便登记并熟悉以下事项：

• 听证会形式
• 证词地点，以及
• 声音系统。

请携带您希望在听证会上提交的任何书面文件的十五 (15) 份副本。

希望通过视频会议在听证会上作证的公众成员，请发送电子邮件至委员会或听证会联络人（姓名在公开通知中列出），以获取链接和说明。

您也可以直接与您的议员沟通，并在听证会之间与我们一起关注相关事宜。

议会办公室通常周一至周五上午9点至下午5点开放。

您可以给市议会办公室发邮件或打电话，也可以在市政厅与市议员或其工作人员会面。所有市议会办公室都位于五楼。

请提前致电或发送电子邮件给顾问办公室预约。