city_hall

官方网站使用 .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

锁形图标 or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

市议会

13位市议员负责制定、通过和修改地方法律，并每年批准城市预算。

Toggle
页面部分

市议会是波士顿市的立法机构。市议员由波士顿市民每两年选举产生。市议会由四名代表全市的无党派议员和九名代表全市特定区域的地区议员组成。

市议会是波士顿市民与其市政政府之间的桥梁。议员们通过将选民与资源、服务和市政府部门联系起来来帮助他们。他们为所有波士顿市民代言。

通过他们的工作，市议员们确保波士顿继续成为一个宜居、宜业、宜游的好地方。了解更多关于市议会的工作。

Contact

关键事件

我们将更新此页面，提供关于2026财年预算审查流程的信息。

2026财年市议会立法预算审查

波士顿市议会选区划分委员会今年将进行十年一度的选区边界审查工作。

2022年波士顿选区划分

市议会主席

市议会主席

市议员

市议员

立即开始

我的市议员是谁？
观看市议会听证会
在市议会听证会上作证
市议会如何制定法律

活动

即将举行的会议和听证会

There are no related events available at this time!

更多会议和听证会

市议会新闻

Image for sighning ceremony cc zakim eagle room 2

Mayor Walsh signs ordinance to increase residents' access to vote

市长办公室

Image for mayor walsh signs the acoustic live entertainment ordinance

Acoustic ordinance gives more opportunities to small businesses, musicians

City Council

Image for city hall's exterior lights

沃尔什市长和普雷斯利议员寻求额外酒类销售许可证

许可委员会

Ordinance to establish first-ever paid parental leave for eligible city employees announced

Mayor's Office
More City Council news

市议会委员会

委员会
视频：观看波士顿市议会电视节目

市议会会议

我们将市议会公开会议和听证会的信息添加到我们网站的公众通知部分。

搜索公共公告

市议会举行公开会议，以收集波士顿居民、社区领导人和其它重要利益相关者的反馈意见。市议会办公室负责保管公共记录，包括与市议会相关的所有信息。了解更多关于发布公开会议和听证会通知的信息。

请注意：
  • 市议会每周三中午12点开会。您可以在网上找到市议会会议议程，或在会议前一个星期一的下午4点后到我们的办公室领取。
  • 市议会会议纪要可在网上查阅，或在会议结束后的周五下午4点后通过我们的办公室获取。
  • 我们最近推出了一套新的立法管理系统。您可以在该网站上找到市议会会议。
  • 请注意： 2021 年 8 月 16 日之前的索引视频目前无法观看。过去的市议会会议和直播仍可在波士顿城市电视台的 YouTube 页面上观看。
议程、会议记录等：
过往记录或会议

更多资源

更多资源
Contact
Provide Your Feedback
返回顶部