city_hall

Trang web chính thức sử dụng .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Ổ khóa or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Hội đồng Thành phố

13 ủy viên hội đồng thành lập, thông qua và sửa đổi các luật địa phương, cũng như phê duyệt ngân sách của thành phố hàng năm.

Toggle
Các phần của trang

Hội đồng Thành phố là cơ quan lập pháp của Thành phố Boston. Các ủy viên hội đồng được bầu cử hai năm một lần bởi công dân Boston. Hội đồng bao gồm bốn ủy viên hội đồng đại diện toàn thành phố và chín ủy viên hội đồng đại diện các khu vực cụ thể của thành phố.

Hội đồng Thành phố đóng vai trò là cầu nối giữa người dân Boston và chính quyền thành phố. Các ủy viên hội đồng giúp đỡ cử tri bằng cách kết nối họ với các nguồn lực, dịch vụ và các sở, ban ngành của Thành phố. Họ là người bảo vệ quyền lợi cho tất cả người dân Boston.

Thông qua công việc của mình, các ủy viên hội đồng thành phố đảm bảo Boston tiếp tục là một nơi tuyệt vời để sinh sống, làm việc và vui chơi. Tìm hiểu thêm về công việc của Hội đồng Thành phố .

Contact

Những sự kiện quan trọng

Đánh giá lại ngân sách lập pháp của Hội đồng Thành phố cho năm tài chính 2026

Đánh giá lại ngân sách lập pháp của Hội đồng Thành phố cho năm tài chính 2026

Phân chia lại khu vực bầu cử năm 2022 tại Boston

Phân chia lại khu vực bầu cử năm 2022 tại Boston

Chủ tịch Hội đồng Thành phố

Chủ tịch Hội đồng Thành phố

Các thành viên Hội đồng Thành phố

Các thành viên Hội đồng Thành phố

Bắt đầu ngay

Ủy viên hội đồng thành phố của tôi là ai?
Xem phiên điều trần của Hội đồng Thành phố
Đưa ra lời khai tại phiên điều trần của Hội đồng Thành phố
Cách Hội đồng Thành phố ban hành luật.

Sự kiện

Các cuộc họp và phiên điều trần sắp tới

There are no related events available at this time!

Thêm các cuộc họp và phiên điều trần

Tin tức Hội đồng Thành phố

Image for sighning ceremony cc zakim eagle room 2

Thị trưởng Walsh ký sắc lệnh nhằm tăng cường quyền bầu cử cho cư dân.

Văn phòng Thị trưởng

Image for mayor walsh signs the acoustic live entertainment ordinance

Acoustic ordinance gives more opportunities to small businesses, musicians

City Council

Image for city hall's exterior lights

Mayor Walsh, Councilor Pressley seek additional liquor licenses

Licensing Board

Ordinance to establish first-ever paid parental leave for eligible city employees announced

Mayor's Office
More City Council news

Các Ủy ban của Hội đồng Thành phố

Các ủy ban
Video: Xem kênh truyền hình của Hội đồng Thành phố Boston

Các cuộc họp Hội đồng Thành phố

Chúng tôi thêm thông tin về các cuộc họp và phiên điều trần công khai của Hội đồng Thành phố vào mục thông báo công cộng trên trang web của chúng tôi.

Tìm kiếm thông báo công khai

Hội đồng Thành phố tổ chức các cuộc họp công khai để thu thập ý kiến phản hồi từ cư dân, lãnh đạo cộng đồng và các bên liên quan có giá trị khác ở Boston. Văn phòng Thư ký Thành phố lưu giữ hồ sơ công khai, bao gồm tất cả thông tin liên quan đến Hội đồng Thành phố. Tìm hiểu thêm về việc đăng thông báo cho các cuộc họp và phiên điều trần công khai .

Vui lòng ghi nhớ:
  • Hội đồng Thành phố họp vào mỗi thứ Tư lúc 12 giờ trưa. Bạn có thể tìm thấy chương trình nghị sự của các cuộc họp Hội đồng Thành phố trực tuyến hoặc tại văn phòng của chúng tôi sau 4 giờ chiều thứ Hai trước ngày họp.
  • Biên bản cuộc họp Hội đồng Thành phố có sẵn trực tuyến hoặc tại văn phòng của chúng tôi sau 4 giờ chiều thứ Sáu, ngày sau cuộc họp.
  • Chúng tôi vừa ra mắt hệ thống quản lý lập pháp mới . Các cuộc họp Hội đồng Thành phố có thể được tìm thấy trên trang web đó.
  • Vui lòng lưu ý: Các video đã được lập chỉ mục trước ngày 16 tháng 8 năm 2021 hiện không khả dụng. Các cuộc họp và phát trực tiếp trước đây của Hội đồng Thành phố vẫn có sẵn trên trang YouTube của Boston City TV .
thịnh trình, biên bản và nhiều hơn nữa:
Lịch sử giao dịch hoặc các cuộc họp trước đây

Thêm tài nguyên

Thêm tài nguyên
Contact
Provide Your Feedback
Quay lại đầu trang