城市停车禁令及暴雪紧急状态于下午5点结束。

市长马丁·J·沃尔什今天宣布，雪灾紧急状态和停车禁令将于下午5点解除，居住在享受折扣停车费的停车场或车库的居民，可在下午7点前将车辆移走，之后将恢复正常收费。公共工程部（PWD）今天将在全市继续进行除雪作业。如需了解PWD除雪作业的实时更新，请访问沃尔什市长的推特账号。

沃尔什市长说：“我要感谢居民们对雪灾紧急情况和停车禁令的良好配合。这使我们辛勤的工作人员能够有效、高效地清除积雪，使我们的街道对所有人更安全。我希望大家继续保持良好的工作态度，并确保再次清理自家房产前的人行道和残疾人坡道，以确保所有人的通行便利。”

如果夜间停止降雪，人行道必须在日出后三小时内清理干净。届时，未清理人行道的房产可能会被罚款。

暴风雪虽然已经结束，但波士顿仍然积雪不少，傍晚上下班高峰期还可能出现零星降雪。提醒居民在道路上小心驾驶，注意行人和其他车辆。

居民可以在波士顿市的在线数据库中查询被拖走的车辆，或者拨打波士顿交通局 (BTD) 的电话617-635-3900 ，或者拨打波士顿警察局的电话617-343-4629，以了解如果车辆不是由 BTD 拖走，而是由其他拖车公司拖走，该拖车公司是哪家。

我们鼓励居民通过AlertBoston注册紧急通知，并利用311呼叫中心处理非紧急相关问题。请关注@CityofBoston并访问boston.gov/snow获取最新信息。