Cómo solicitar ser miembro de una mesa electoral

No hay nada más importante para la democracia que unas elecciones libres y justas. Al convertirte en miembro de una mesa electoral, ayudarás a garantizar que todos los votantes registrados puedan ejercer su derecho al voto libremente, sin obstrucciones ni influencias.

Como miembro de la mesa electoral el día de las elecciones, usted trabajará en equipo, y cada miembro del equipo tendrá su propio papel importante. Juntos, ayudarán a la ciudad de Boston a tener un día electoral exitoso y eficiente.

Los trabajadores electorales del día de las elecciones reciben dos horas de capacitación remunerada para prepararlos para su asignación en el día de las elecciones, y una asignación por su día de servicio a nuestra ciudad.

• Ayude en la preparación del local de votación el día de las elecciones.
• Prevenir la interferencia en el proceso de votación y ayudar a los votantes de acuerdo con la ley.
• Verificar que los votantes estén registrados, entregarles las papeletas y dirigirlos a los puestos de votación.
• Ayude a los votantes que puedan tener dificultades para votar debido a limitaciones visuales y físicas.
• Proporcionar asistencia lingüística a las personas con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) en Boston. Los traductores pueden estar presentes en el lugar o disponibles por teléfono en el banco telefónico de traductores del Departamento Electoral de Boston.
• Supervisar la cumplimentación de los formularios para las papeletas impugnadas y provisionales.
• Lea y registre el número de votos emitidos antes, durante y al cierre de las urnas.
• Ayudar con diversas tareas necesarias para asegurar el cierre de las urnas.

Portal en línea para trabajadores electorales

• Elecciones Municipales Preliminares: Martes, 9 de septiembre de 2025
• Elecciones Municipales: Martes, 4 de noviembre de 2025