city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Áreas Naturales Urbanas: Dorchester

La Iniciativa de Áreas Naturales Urbanas busca proteger las zonas naturales urbanas de propiedad pública de la ciudad y, de este modo, garantizar el acceso y el disfrute de estos tesoros naturales a los residentes de Boston, tanto presentes como futuros.

Obtenga más información sobre la iniciativa.

Rocha de la Terraza de Fernald

Fernald Terrace Rock

PROPIEDAD

Comisión de Conservación de Boston

BARRIO

Dorchester


Descripción

Fernald Terrace Rock es el espacio natural urbano más pequeño propiedad de la ciudad. Está ubicado en la esquina de Fernald Terrace y Quincy Street y consiste en un afloramiento de piedra conglomerada rodeado por una cobertura escasa de hierba y vegetación herbácea. La roca está bordeada por un muro de contención a lo largo de la acera de Quincy Street y tiene una escalera deteriorada que atraviesa una pendiente moderada hasta Fernald Terrace.

Acantilados de Geneva Avenue

Geneva Avenue Cliffs

PROPIEDAD

Comisión de Conservación de Boston

BARRIO

Dorchester


Descripción

Los acantilados de Geneva Avenue se encuentran en la intersección de Geneva Avenue y Bowdoin Street. El sitio está mayormente arbolado y contiene un risco rocoso que se eleva unos cuarenta pies sobre Bowdoin Street. Pequeñas depresiones y elevaciones en la topografía le dan interés al sitio. Un pequeño área a lo largo de Bowdoin Street tiene algunos robles y arces bastante grandes, pero la mayoría del sitio está dominado por especies arbóreas invasoras no nativas, como el ailanto y el arce noruego. Todos estos árboles son pequeños, lo que indica que este estado de abandono se ha desarrollado solo en los últimos 15-20 años.

El sitio ha sido objeto de vertidos ilegales durante años y la mayor parte de la superficie del suelo está cubierta de hormigón roto, pavimento, escombros de construcción y demolición y otros residuos. Sin embargo, la ciudad, en colaboración con NSTAR y el Grupo de Trabajo de Geneva Avenue, ha iniciado recientemente planes para restaurar este sitio para que pueda servir como un importante espacio abierto para el vecindario de Geneva/Bowdoin Street.

Volver arriba