city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

25 en Boston

A partir del 9 de enero de 2017, el límite de velocidad predeterminado en Boston es de 25 mph (40 km/h).

Colaboramos con el alcalde, el comisionado de transporte y el consejo municipal para reducir el límite de velocidad predeterminado en la ciudad de Boston de 30 mph a 25 mph.
Reducir el límite de velocidad predeterminado de 30 mph a 25 mph ayuda a que la ciudad sea más segura para personas de todas las edades y capacidades que caminan, conducen y andan en bicicleta por nuestras calles. El nuevo límite de velocidad más bajo es un logro temprano para Vision Zero, el compromiso del alcalde de acabar con las muertes y lesiones graves en el tráfico para 2030. Los datos muestran que cuando se conduce a 25 mph o menos, es menos probable que se sufra lesiones graves o se muera en un accidente de tráfico.

Participa.

Aquí hay algunas maneras en que usted puede ayudar a difundir la noticia sobre el cambio de límite de velocidad:

También puede utilizar el mapa de aportaciones de Vision Zero y BOS:311 para ayudarnos a seguir haciendo de Boston un lugar más seguro para todos. Utilice el mapa para indicarnos dónde tiene preocupaciones de seguridad. Utilice BOS:311 para informar sobre solicitudes de mantenimiento rutinario, como pasos de peatones o líneas de parada que necesitan ser repintadas.

Por qué estamos haciendo este cambio

Para lograr nuestro objetivo de eliminar las muertes y lesiones graves en el tráfico, todos —conductores, ciclistas y peatones por igual— debemos trabajar juntos. Los esfuerzos legislativos, como la reducción del límite de velocidad, combinados con un diseño vial mejorado, la educación y las políticas de aplicación de la ley, trabajan en conjunto para crear un sistema vial y un estándar de comportamiento que reduzcan drásticamente las consecuencias de los errores cotidianos. Los errores pueden ocurrir y ocurrirán, pero no deberían ser mortales ni provocar lesiones graves que cambien la vida.

Cuando los conductores circulan a 25 mph, tanto los conductores como los peatones tienen más tiempo para verse y reaccionar. Esta pequeña reducción de 5 mph en la velocidad significa que se pueden evitar muchos accidentes por completo. Si ocurre un accidente, es menos probable que cause lesiones graves o la muerte.

El gráfico siguiente muestra la probabilidad de lesiones mortales o graves para los peatones atropellados por conductores que viajan a diversas velocidades. Si solo se consideran los accidentes mortales , los peatones tienen un 20% de posibilidades de ser atropellados mortalmente por un conductor que viaja a 30 mph. Hay un 12% de posibilidades de que un peatón sea atropellado mortalmente por un conductor que viaja a 25 mph. 1

Image for fatalorsevereinjurygraphic 01

Probabilidad de lesiones mortales o graves para los peatones atropellados por conductores que viajan a estas velocidades. 1

Esta nueva ley es solo un aspecto del Plan de Acción Vision Zero del Alcalde para acabar con las muertes y lesiones graves en el tráfico. El plan establece una sólida plataforma de políticas, diseño de calles y educación para reducir las muertes en el tráfico en Boston. Puede obtener más información sobre Vision Zero .

El límite de velocidad predeterminado de 25 mph en Boston está a la par con otras ciudades importantes de EE. UU. e internacionales que han priorizado la reducción de muertes y lesiones graves en sus calles. Algunas de estas ciudades incluyen Nueva York, Los Ángeles, Londres, París, Berlín y Tokio.

El nuevo límite de velocidad no afectará a su capacidad para desplazarse eficientemente por Boston. La velocidad de los vehículos está determinada principalmente por factores como la congestión del tráfico, los vehículos estacionados en doble fila, los vehículos que giran y los semáforos.

La reducción del límite de velocidad tampoco afectará a las velocidades durante las horas punta de mayor congestión. Muchos conductores ya circulan a velocidades inferiores a 25 mph durante estas horas.

Lo que estamos haciendo

A partir del 9 de enero de 2017, el límite de velocidad predeterminado de 25 mph (40 km/h) en toda la ciudad entrará en vigor en todas las calles donde no haya un límite de velocidad establecido.

Si no ve un cartel que indique lo contrario, el límite de velocidad es de 25 mph.

Actualmente estamos trabajando para informar a la gente sobre el nuevo límite de velocidad predeterminado a través de una campaña de divulgación pública generalizada. Además, se reemplazarán los antiguos letreros de 30 mph y colocaremos nuevos letreros de límite de velocidad de 25 mph en toda la ciudad.

Continuaremos señalizando algunas calles con límites de velocidad inferiores a 25 mph. Esto incluye zonas escolares y de seguridad, y áreas donde se han implementado medidas para reducir la velocidad del tráfico.

También continuaremos señalizando algunas calles más grandes, como autopistas de acceso limitado o arterias principales, a 30 mph o más. Dado que este tipo de carreteras están diseñadas para servir a personas que viajan a mayor velocidad, estudiaremos estos lugares antes de reducir el límite de velocidad.

Tenga en cuenta : Este cambio solo afecta a las carreteras propiedad de la ciudad. Preste atención a los letreros que se encuentren en las carreteras estatales.

Multas por exceso de velocidad

El cumplimiento será nuestra principal medida de éxito, y esperamos que todos elijan conducir a velocidades seguras. Sin embargo, el Departamento de Policía de Boston está comprometido a lograr la Visión Cero y utilizará la aplicación de la ley para disuadir las infracciones.

La sanción por exceder el límite de velocidad no cambiará. La multa por superar el límite de velocidad en Massachusetts es de 105 dólares. Si conduce más de 10 mph por encima del límite de velocidad, también deberá pagar 10 dólares por cada milla por hora que exceda.

Los conductores pueden recibir sanciones adicionales dependiendo de la gravedad de la multa y del historial de conducción de la persona. Los conductores también reciben puntos en su licencia por exceso de velocidad.

--

Fuentes: Tefft, Brian C. Velocidad de impacto y riesgo de lesiones graves o muerte para los peatones, AAA Foundation for Traffic Safety, Washington DC, septiembre de 2011.

Volver arriba