El alcalde Walsh y el comisionado de policía Evans anuncian medidas adicionales para frenar la violencia armada.

BOSTON - Miércoles, 9 de septiembre de 2015 - El alcalde Martin J. Walsh y el Comisionado de Policía de Boston , William Evans, anunciaron hoy medidas para aumentar la seguridad pública en la ciudad de Boston mediante una amplia campaña de divulgación dirigida a los titulares de licencias de armas y a los vendedores, y la celebración de una cumbre regional sobre armas de fuego para debatir las mejores prácticas. Aunque el número de homicidios con armas de fuego ha disminuido casi un 30 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado, Boston ha experimentado recientemente un aumento en los tiroteos no mortales.

"Debemos pensar de forma creativa para reducir la cantidad de armas ilegales y la violencia en nuestras calles", dijo el alcalde Walsh. "El año pasado, la Legislatura tomó medidas reales para fortalecer nuestras leyes de control de armas, y espero seguir trabajando con nuestro gobierno y socios comunitarios para crear vecindarios donde todas nuestras familias puedan sentirse seguras".

"Estas personas que están cometiendo los tiroteos tienen acceso a armas ilegales en la calle", dijo el Comisionado Evans. "Sin una mejor aplicación de la ley y educación, estamos dejando que las cosas se escapen de control y las armas de fuego compradas legalmente están cayendo en manos de delincuentes. En 2014 y 2015, el Departamento de Policía de Boston recuperó 1.500 armas de las calles de Boston, y continuará combatiendo la violencia armada utilizando una aplicación de la ley proactiva y específica. Estas nuevas iniciativas complementarán el gran trabajo de los agentes pidiendo a los propietarios y vendedores de armas legales que hagan su parte para combatir la violencia en los vecindarios".

En un estudio publicado recientemente, encargado por el alcalde Walsh y el comisionado Evans, que analizó los datos de trazabilidad de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) sobre 3202 pistolas recuperadas por el Departamento de Policía de Boston entre 2007 y 2013, se encontró que el 32,4 por ciento de las pistolas recuperadas y trazables se compraron originalmente a un distribuidor con licencia federal de armas de fuego de Massachusetts. Según el autor del estudio, el Dr. Anthony Braga, de estas armas de fuego originarias de Massachusetts, casi el 85 por ciento fueron recuperadas de alguien distinto al comprador legal original. El sesenta y tres por ciento de estas armas no se habían registrado como transferidas o vendidas al Registro de Armas de Fuego de Massachusetts, a pesar de que dichas transferencias son obligatorias por ley. Solo el 11 por ciento se habían reportado como perdidas o robadas.

Algunos aspectos destacados de los hallazgos:

• 3.764: número total de armas de fuego recuperadas por el BPD entre 2007 y 2013.
• 3.202: número de pistolas analizadas en el estudio
• 64,2 por ciento recuperadas en delitos de posesión ilegal de armas
• 5,2 por ciento recuperado en delitos violentos (homicidio, agresión agravada y robo)

Si bien el informe indica que los delincuentes en Massachusetts siguen dependiendo de armas de fuego de fuera del estado, también destaca la necesidad de una educación continua sobre la nueva ley estatal que exige que las transferencias secundarias se presenten al sistema de notificación en línea de la Oficina de Registros de Armas de Fuego del estado. La transición al procesamiento en línea se diseñó para que fuera rápida y conveniente, y para abordar las lagunas en la presentación de registros como las que se destacan en el estudio. Es imperativo que los propietarios legales de armas de fuego conozcan el sistema en línea y lo utilicen, para que las fuerzas del orden puedan rastrear mejor las armas utilizadas en delitos y seguir identificando el origen de las armas ilegales.

El alcalde Walsh está trabajando activamente para involucrar a las comunidades locales y cambiar la trayectoria de quienes participan en actos de violencia. La Oficina de Seguridad Pública del Alcalde y el Departamento de Policía de Boston (BPD) están trabajando codo con codo con los residentes y los proveedores de servicios sociales comunitarios en una serie de iniciativas, como caminatas de participación comunitaria, diseñadas para crear un enfoque a nivel de calle para combatir la violencia armada. En cuanto a la oferta, el alcalde Walsh y el Comisionado Evans están impulsando esfuerzos adicionales destinados a mantener las armas de fuego fuera de las calles y de las manos de los delincuentes. Los siguientes pasos se implementarán inmediatamente en un esfuerzo por ayudar con la seguridad, la protección y el seguimiento de las armas de fuego en la ciudad de Boston.

1. Carta a los titulares de licencias de armas

El alcalde Walsh y el comisionado Evans creen firmemente que los propietarios responsables de armas de fuego en Boston comparten la misma preocupación por el tráfico de armas y el uso ilegal de las mismas. Con eso en mente, el alcalde Walsh y el comisionado Evans enviarán una carta a todos los titulares de licencias de armas de fuego en la ciudad de Boston para pedirles personalmente su ayuda en la reducción de la violencia armada en la ciudad y para combatir el incumplimiento de los nuevos requisitos de transferencia de armas de fuego implementados el año pasado. La carta proporcionará a los titulares de licencias:

• Información sobre cómo reportar correctamente una venta, pérdida o robo de armas de fuego entre particulares. A la luz de la investigación y los hallazgos del Dr. Braga, es imperativo que todas las ventas, pérdidas y robos de armas de fuego se reporten de manera precisa y oportuna. Se recuerda a los licenciatarios de armas de fuego este nuevo requisito legal, y se detallan las especificaciones sobre cómo reportar electrónicamente las ventas secundarias.
• Oportunidad para obtener un candado para arma de fuego gratuito. Habrá candados gratuitos disponibles en la sede central de la policía de Boston y en las comisarías de distrito para los titulares de licencias de armas de fuego, con el fin de ayudarles a asegurar adecuadamente sus armas.
• Información sobre cómo entregar un arma de fuego. Con el reciente relanzamiento de "Tu arma por la paz", si un propietario legal de armas desea entregar un arma de fuego, puede hacerlo en una comisaría de distrito a cambio de una tarjeta de regalo de $200.
• Consejos sobre el almacenamiento adecuado de armas. Se recomienda a los titulares de licencias de armas que se pongan en contacto con la Unidad de Licencias del Departamento de Policía de Boston para obtener ayuda sobre cómo almacenar y/o desechar sus armas de manera adecuada.

2. Encuesta a los proveedores de armas durante el proceso de licitación sobre la prevención de ventas ilegales de armas de fuego, las medidas de seguridad de las armas y la educación sobre la compra encubierta.

En conjunto con la Iniciativa de Proveedores de Armas Responsables "Arms with Ethics", el Departamento de Policía de Boston exigirá a partir de ahora que todos los proveedores y minoristas de armas de fuego que respondan a las licitaciones para la compra de armas de fuego del Departamento completen una encuesta sobre las prácticas responsables de los proveedores de armas y que incluyan sus respuestas a la encuesta en su respuesta a la licitación. Estas respuestas se incluirán como parte del paquete de licitación general y serán evaluadas por el Departamento para garantizar que los proveedores y minoristas estén siguiendo las mejores prácticas en su propia empresa para prevenir la venta y el robo ilegal de armas. También estamos evaluando un programa de participación que ofrecerá recursos y herramientas para ayudar a los proveedores y minoristas a utilizar estas mejores prácticas para prevenir la venta y el robo ilegal de armas.

3. Cumbre regional sobre armas de fuego en otoño de 2015 con alcaldes y líderes de las fuerzas del orden para debatir un enfoque multijurisdiccional para prevenir la violencia armada.

Debido a que la violencia armada es un problema que enfrentan todas las ciudades y pueblos importantes del país, las conversaciones deben continuar entre los alcaldes y las fuerzas del orden para avanzar en la búsqueda de soluciones y la coordinación. El alcalde Walsh está comprometido a liderar esta iniciativa en un esfuerzo por utilizar todas las herramientas disponibles para hacer que los vecindarios de la ciudad sean más seguros.

La semana pasada, el alcalde Walsh presentó una ordenanza que prohíbe las pistolas réplica en espacios públicos. Dado el aspecto auténtico de muchas de las pistolas réplica en nuestras calles, a los residentes e incluso a los agentes de policía les resulta difícil determinar qué es un arma de fuego real y qué es una imitación.

La ordenanza permitirá al Departamento de Policía de Boston confiscar armas de fuego de imitación y requerirá que el propietario las recoja personalmente en la comisaría del distrito. Si se confisca una pistola de imitación a una persona menor de 18 años, el BPD notificará a los padres o tutores que el menor fue encontrado con una pistola de imitación en un espacio público. Los padres o tutores tendrán entonces la opción de recuperar el arma de fuego de imitación, pero el BPD no se la entregará directamente al menor. Al involucrar a padres y tutores, el BPD espera que la comunidad pueda ser aliada en el esfuerzo por retirar las armas de fuego de imitación de las manos de nuestros jóvenes. En 2015, el Departamento de Policía de Boston recuperó más de 100 pistolas de imitación en relación con delitos.