Se anuncian los ganadores de la beca para artistas del Consejo Cultural de Boston.

El alcalde Martin J. Walsh y la Oficina de Arte y Cultura del Alcalde anunciaron hoy los ganadores del primer premio de becas para artistas de la ciudad, diseñado para apoyar el desarrollo de artistas que viven en Boston.

Cinco artistas locales han sido seleccionados para recibir una beca de 10.000 dólares, destinada a reconocer la excelencia en la creación artística original, a la vez que ayuda a los beneficiarios a avanzar en sus carreras y a continuar su trabajo en Boston.

"Mantener a los artistas en Boston es un objetivo clave del Plan Cultural Boston Creates", dijo el alcalde Walsh. "Los artistas que reciben los premios hoy han hecho contribuciones esenciales a la ciudad. Estamos orgullosos de invertir en estos artistas y ayudarlos a continuar creando el trabajo de alta calidad que hace de Boston una comunidad próspera".

Los cinco artistas que recibirán la beca para artistas son:

• Marilyn Arsem , artista de performance que crea eventos en vivo que van desde actuaciones en solitario hasta obras a gran escala específicas del lugar que incorporan instalaciones y representaciones. Arsem ha presentado su trabajo en festivales, espacios alternativos, galerías, museos, universidades y conferencias en 28 países de América del Norte y del Sur, Europa, Oriente Medio, Oceanía y Asia. Arsem recibió su BFA de la Universidad de Boston y es miembro fundadora de Mobius, Inc., una colaboración interdisciplinaria de artistas. Arsem vive en Jamaica Plain y fue la ganadora del Premio Maud Morgan 2015 en el Museo de Bellas Artes de Boston.

• Mary-Jane Doherty es profesora asociada en la Universidad de Boston. Durante varias décadas ha trabajado con sus estudiantes para desarrollar el documental narrativo, una reformulación del cine tradicional realizado por un solo autor, de modo que la técnica se convierte en parte de la historia misma. Después de muchos años produciendo obras para grandes corporaciones, Doherty comenzó a producir sus propias películas en 2014, creando dos películas que siguen a jóvenes bailarines que crecen dentro del mundialmente famoso sistema de ballet de Cuba. Doherty vive en Back Bay y actualmente está preparando una serie de cortometrajes sobre el Coro Infantil de Boston.

• Michelle Fornabai es una artista conceptual de Roxbury. Fornabai plasma sus ideas en tinta y hormigón, explorando errores artísticos cometidos dentro de los estándares de práctica arquitectónica, obteniendo resultados inesperados y experiencias poéticas a partir de aspectos banales de la construcción convencional. Formada como arquitecta, Michelle Fornabai obtuvo su Máster en Arquitectura en la Universidad de Princeton. Su obra ha sido expuesta en el Whitney Museum of American Art at Altria, el Southeastern Center for Contemporary Art, Storefront for Art and Architecture, el Contemporary Art Center New Orleans, el Bruce Museum y el Yuan Art Museum, Pekín, China.

• Jason Palmer es un trompetista, compositor y educador que ha actuado con grandes figuras como Roy Haynes, Herbie Hancock, Wynton Marsalis y muchos más. Palmer recibió la beca de intercambio cultural franco-estadounidense de jazz en 2014 y fue nombrado miembro del Consejo Cultural de Massachusetts en composición musical en 2011 y 2017. Además de actuar, Palmer es miembro de la junta directiva de JazzBoston y profesor asistente de conjuntos y metales en el Berklee College of Music en Boston, y fue profesor asistente en la Universidad de Harvard. Palmer reside en Roslindale.

• Nacido y criado en La Habana, Cuba, Dariel Suárez emigró a Estados Unidos con su familia en 1997 y actualmente reside en Brighton. Suárez obtuvo su MFA en ficción en la Universidad de Boston, donde fue becario Global Fellow, y es uno de los editores fundadores de Middle Gray Magazine. Ha impartido clases de escritura creativa en la Universidad de Boston, la Academia de Artes de Boston, el Metropolitan College de la Universidad de Boston, y actualmente es el Jefe de Facultad y Currículo en GrubStreet. Sus escritos han recibido reconocimientos de Glimmer Train, el Premio Katherine Anne Porter de Ficción de Nimrod International y Gival Press. El libro de cuentos de Dariel, *A KIND OF SOLITUDE*, fue finalista del New American Press Fiction Prize y del Autumn House Press Fiction Contest.

Los beneficiarios colaborarán con la Oficina de Arte y Cultura del Alcalde en un evento para mostrar su trabajo individual. Además, los beneficiarios recibirán apoyo para su desarrollo profesional y tutoría especializada en función de sus necesidades.

"Boston cuenta con una comunidad artística talentosa que ha estado creando obras extraordinarias", dijo Julie Burros, Jefa de Arte y Cultura de la ciudad de Boston. "Estamos encantados de poder brindar a estos artistas el apoyo que les ayudará a seguir creciendo y desarrollándose, al tiempo que destacamos su compromiso con la ciudad".

El proceso de la beca para artistas estaba abierto a todos los artistas individuales que trabajan profesionalmente en disciplinas artísticas y son residentes de la ciudad de Boston. La Oficina del Alcalde de Artes y Cultura recibió más de 300 solicitudes en cuatro idiomas. La beca para artistas es una beca sin restricciones que puede utilizarse a discreción del beneficiario, proporcionándole el apoyo que necesita para poder continuar su trabajo. El anuncio de hoy apoya los objetivos tanto de Boston Creates , el plan cultural de la ciudad, como de Imagine Boston 2030 , el primer plan integral de la ciudad en 50 años.

Todas las solicitudes fueron revisadas por un distinguido jurado compuesto por miembros del Consejo Cultural de Boston y líderes artísticos locales. Entre los miembros del jurado se encontraban Pat McSweeney, Hanah Fadrigalan y Marie Fukuda, miembros del Consejo Cultural de Boston; los artistas residentes de Boston Charles Coe y Jenn De Leon; Jabari Asim, David Howse y Claire Andrade-Watkins del Emerson College; Bill Banfield y Scott Wheeler de la Berklee School of Music; Nicole Terez Dutton, la primera poeta laureada de Somerville; Melinda Lopez, dramaturga residente en la Huntington Theatre Company; David Henry del Instituto de Arte Contemporáneo de Boston; Louise Kennedy de WBUR; Debra Cash de la Boston Dance Alliance; F. Philip Barash de Sasaki Associates; Fabio Fernandez de la Society of Arts + Crafts; Elsa Mosquera Sterenberg de Inquilinos Boricuas en Acción; Camilo Alvarez de Samsøñ Projects; Jen Mergel, curadora independiente; Fred Liang del Massachusetts College of Art; Sabrina Aviles del Festival Internacional de Cine Latino de Boston; Valerie Linson de Facing History and Ourselves; Lyda Kuth de la Fundación LEF; Justina Crawford del Museo de Bellas Artes de Boston; Matt McArthur de The Record Co.; y Greg Valentino Ball de KillerBoomBox.

"Fue un honor formar parte de este jurado", dijo la dramaturga y actriz Melinda López. "Quedamos inspirados por la gran cantidad de talento que hay en esta ciudad. Esperamos celebrar a nuestros artistas becarios, así como a la gran cantidad de solicitantes".

El Consejo Cultural de Boston , bajo el paraguas de la Oficina de Arte y Cultura del Alcalde, distribuye anualmente fondos asignados por la ciudad de Boston y el Consejo Cultural de Massachusetts, una agencia estatal, para apoyar programas innovadores de arte, humanidades y ciencias interpretativas que mejoren la calidad de vida en nuestra ciudad.

La misión de la Oficina del Alcalde de Artes y Cultura es apoyar a los artistas, al sector cultural y promover el acceso a las artes para todos. La oficina alberga el Consejo Cultural de Boston, la Comisión de Arte de Boston, el programa del Poeta Laureado y el equipo de murales del Alcalde. Sus responsabilidades incluyen liderar el Plan Cultural de la Ciudad, Boston Creates; gestionar el programa de Artista en Residencia de Boston (BostonAIR); supervisar el proceso de certificación de artistas ; organizar exposiciones en el Ayuntamiento ; operar el histórico Teatro Strand en Dorchester ; y apoyar a artistas y organizaciones artísticas en Boston.

El plan cultural es un plan decenal para apoyar las artes y la cultura en la ciudad de Boston. Se creó a partir de un esfuerzo de participación comunitaria de un año de duración, diseñado para ayudar al gobierno local a identificar las necesidades, oportunidades y recursos culturales, y para priorizar, coordinar y alinear los recursos públicos y privados a fin de fortalecer la vitalidad cultural de Boston a largo plazo. El plan cultural completo se puede encontrar en línea .