city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

BCYF anuncia nuevo director del centro y gerente de la piscina.

El nuevo director del centro dirigirá el Centro Comunitario Condon de BCYF y el nuevo gerente de la piscina dirigirá la piscina Draper de BCYF.

Los Centros de la Juventud y la Familia de Boston (BCYF, por sus siglas en inglés), la agencia de servicios humanos y para la juventud más grande de la ciudad, anunciaron a Kathy Davis como la nueva directora del Centro Comunitario Condon de BCYF en el sur de Boston y a Andrés Ramírez como el nuevo gerente de la piscina Draper de BCYF en West Roxbury.

“El liderazgo en BCYF juega un papel crucial en el cuidado de los niños de nuestra ciudad y en la creación de espacios seguros y divertidos para familias y personas mayores”, dijo la alcaldesa Michelle Wu. “Kathy aporta un amor por la comunidad de South Boston y años de valiosa experiencia en el servicio público. Andrés es un rostro familiar y amigable en las actividades acuáticas de BCYF, y sé que ambos servirán bien a sus comunidades”.

“Kathy y Andrés aportan una gran experiencia y habilidades a sus centros”, dijo Marta E. Rivera, Comisionada de los Centros de Boston para la Juventud y las Familias. “Ambos han demostrado un compromiso con los vecindarios y las familias a las que sirven y, sin duda, seguirán siendo un activo en sus nuevos cargos en BCYF”.

Los directores de centro y los administradores de piscinas supervisan a empleados y voluntarios, y desarrollan, implementan y supervisan programas, políticas y procedimientos operativos dentro del centro comunitario o la piscina. También supervisan la administración y la seguridad del edificio, preparan y administran presupuestos y se encargan de otras funciones administrativas. Una parte fundamental del trabajo de los directores de centro es colaborar estrechamente con los consejos de voluntarios que apoyan a cada uno de nuestros centros con la recaudación de fondos y la implementación de programas.

Kathy Davis ha estado con BCYF durante casi 41 años. Los últimos 34 años, ha sido Supervisora de Programas en el Centro Comunitario BCYF Tynan en el sur de Boston. Durante ese tiempo, ha implementado numerosos programas recreativos y educativos para niños, jóvenes y adultos. Kathy ha entrenado, guiado y tutelado a cientos de jóvenes que han llegado a formar sus propias familias y llevar vidas exitosas. A lo largo de los años, ha formado relaciones duraderas con los jóvenes del sur de Boston y sus familias. Kathy está emocionada de poder aprovechar sus muchos años de experiencia y comenzar un nuevo puesto como Directora del Centro Comunitario, con el apoyo del dedicado personal de Condon.

“Después de 41 años en BCYF Tynan, 34 de ellos como Supervisora de Programas, estoy emocionada de aprovechar mis muchos años de experiencia y hacer la transición a BCYF Condon como Directora del Centro”, dijo Kathy Davis, Directora del Centro en BCYF Condon Community Center. “Estoy deseando formar parte y apoyar a un personal dedicado que sirve a tantos jóvenes y familias”.

Kathy ha comenzado oficialmente su puesto en BCYF Condon , pero estará ubicada fuera de la escuela Gavin durante el verano mientras las Escuelas Públicas de Boston completan las obras de infraestructura en el edificio que alberga el centro comunitario.

Andrés Ramírez comenzó en BCYF como socorrista en la piscina BCYF Paris Street Pool en 2003. Posteriormente, se convirtió en Subdirector de Piscina en la BCYF Mason Pool, donde creó e implementó una amplia gama de programas y ofertas acuáticas, creando y manteniendo un sólido menú de programación en ese lugar. Nacido en Colombia, Andrés creció en Boston y asistió a la East Boston High School, donde nadó competitivamente durante cuatro años. Como profesional de la natación con más de dos décadas de experiencia, Andrés está emocionado de asumir su nuevo rol como Director de Piscina en la BCYF Draper Pool y continuar sirviendo a los residentes de Boston.

"Me siento honrado de formar parte de la familia BCYF durante los últimos 20 años", dijo Andrés Ramírez, gerente de la piscina BCYF Draper Pool. "Estoy deseando ampliar nuestros programas acuáticos para nuestros vecinos de West Roxbury".

La piscina Draper está en construcción y se espera que reabra sus puertas en otoño. Mientras tanto, Andrés continuará trabajando en la piscina BCYF Mason.

BCYF tiene actualmente vacantes adicionales. Visite el Centro de Empleo de la Ciudad de Boston para obtener más información.

###


Acerca de   Centros de Boston para Jóvenes y Familias

Los Centros de la Juventud y la Familia de Boston (BCYF, por sus siglas en inglés) son la agencia de servicios humanos y para la juventud más grande de la ciudad de Boston. BCYF opera 36 centros comunitarios en Boston que ofrecen una variedad de programas atractivos y enriquecedores para personas de todas las edades, creados a partir de las necesidades y aportaciones de la comunidad. BCYF también supervisa muchos programas a nivel de toda la ciudad.

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba