Réunion du conseil municipal

2021 0994
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme d'un million six cent trois mille cent douze dollars (1 603 112,00 $) sous forme de subvention dans le cadre de l'American Rescue Plan Act, Titre III B, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le biais du bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la Commission Age Strong. Cette subvention financera les services de soutien aux personnes âgées à Boston, pour la période allant du 1er avril 2021 au 30 juin 2022.

2021 0995
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme d'un million quatre cent six mille trois cent trente et un dollars (1 406 331,00 $) sous forme de subvention, pour le programme de nutrition du titre III C de l'American Rescue Plan Act, accordé par le département américain de la santé et des services sociaux, transmis par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administré par la commission Age Strong. Cette subvention financera les services de nutrition pour les personnes âgées de Boston, pour la période allant du 1er avril 2021 au 30 juin 2022.

2021 0996
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre cent vingt-trois mille cent soixante-dix dollars (423 170,00 $) sous forme de subvention pour le titre III A de la loi American Rescue Plan Act, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la commission Age Strong. Cette subvention financera les coûts administratifs de planification et de mise en œuvre par la commission Age Strong, du 1er avril 2021 au 14 septembre 2021.

2021 0997
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de trois cent quatre-vingt-quatorze mille cent trente-trois dollars (394 133,00 $) sous forme de subvention pour le titre III E de la loi American Rescue Plan Act, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la commission Age Strong. Cette subvention financera les services de soutien aux aidants familiaux des personnes âgées à Boston, pour la période allant du 1er avril 2021 au 30 juin 2022.

2021 0998
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de trois cent quarante-cinq mille six cent soixante-dix-huit dollars (345 678,00 $) sous forme de subvention, pour le programme d'aide au logement équitable de l'exercice 2022, accordé par le département américain du logement et du développement urbain et administré par le département du logement équitable et de l'équité. Cette subvention financera les coûts de traitement et de formation liés aux plaintes pour discrimination au logement reçues par la Commission du logement équitable et de l'équité de Boston.

2021 0999
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent cinquante-sept mille cinq cent vingt-deux dollars (157 522,00 $) sous forme de subvention, au titre du Titre III D de l'American Rescue Plan Act, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la Commission Age Strong. Cette subvention financera le programme du Médiateur pour les soins de longue durée, pour la période allant du 1er avril 2021 au 30 juin 2022.

2021 1000
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent quarante et un mille huit cent soixante-cinq dollars (141 865,00 $) sous forme de subvention pour le titre III de l'exercice fédéral 2021 : Amélioration de l'accès aux vaccins contre la COVID-19 via les réseaux de personnes âgées, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la Commission Age Strong. La subvention financera des services directs pour lutter contre l'hésitation vaccinale, soutenir les efforts d'équité vaccinale et fournir des allocations de transport, des bons ou d'autres services connexes.

2021 1001
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à augmenter le montant de cent quarante mille cent vingt et un dollars (140 121,00 $) sous forme de subvention, pour le titre III D de la loi American Rescue Plan Act, accordée par le département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le biais du bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la commission Age Strong. Cette subvention financera des services de santé préventifs pour les personnes âgées à Boston, pour la période allant du 1er avril 2021 au 30 juin 2022.

2021 1002
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre-vingt-quatre mille neuf cent dix-huit dollars (84 918,00 $) sous forme de subvention pour la sécurité portuaire de l'exercice 2021, accordée par le département américain de la sécurité intérieure et administrée par le service de police. La subvention financera les navires et l'équipement de l'unité de patrouille portuaire du service de police de Boston.

2021 1003
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quinze mille sept cent soixante-trois dollars (15 763,00 $) sous forme de subvention, pour le titre III de l'exercice fédéral 2021 : Amélioration de l'accès aux vaccins contre la COVID-19 par le biais des réseaux de services aux personnes âgées, accordé par le département américain de la santé et des services sociaux, transmis par le bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administré par la Commission Age Strong. La subvention financera le temps de personnel pour mettre en œuvre des services d'accès élargi aux vaccins pour les personnes âgées.

2021 1004
Nous avons reçu une communication du greffier de la ville concernant l'accord conclu entre la ville de Boston et la société en commandite 140 Clarendon LL, conformément à l'article 6A du chapitre 121A des lois générales du Massachusetts.

2021 0775
Le conseiller O'Malley a présenté ce qui suit : Le Comité des opérations gouvernementales, auquel a été soumis le 16 juin 2021, sous le numéro de dossier 0775, l’ordonnance modifiant le code des ordonnances de la ville de Boston, chapitre VII, sections 7 2.1 et 7 2.2, relative à la déclaration et à la divulgation des données énergétiques des bâtiments (BERDO), soumet un rapport recommandant que l’ordonnance soit adoptée dans une nouvelle version.

2021 0398
Le conseiller Flynn a proposé ce qui suit : Demande d’organisation d’une audience sur la sécurité des chantiers de construction dans la ville de Boston.

2021 0562
Le conseiller Arroyo a présenté la requête suivante : Demande de loi spéciale concernant une loi accordant certains avantages de retraite à la veuve d’un ancien pompier de la ville de Boston.

2021 0953
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de vingt-cinq millions de dollars (25 000 000,00 $) sous forme de subvention pour le programme Commonwealth Builder, accordée par le Massachusetts Housing Partnership et administrée par le Département du développement des quartiers. Cette subvention financera la création de logements destinés à l'accession à la propriété pour les travailleurs et garantira la disponibilité à long terme de ces logements aux ménages à revenu modéré éligibles.

2021 0955
Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre millions de dollars (4 000 000,00 $) sous forme de subvention pour le Fonds des propriétaires d'Allston Brighton, accordée par la Boston Redevelopment Authority et administrée par le Département du développement des quartiers. Cette subvention financera des programmes visant à favoriser l'accessibilité à la propriété et la stabilité des propriétaires à Allston Brighton.

2021 0859
Le conseiller Arroyo a présenté la requête suivante : Demande de loi spéciale concernant un acte ordonnant au service de police de la ville de Boston de lever l’exigence d’âge maximum pour les agents de police au profit de Daniel Flores.

2021 1005
Les conseillers Edwards et Bok ont présenté la requête suivante : Demande de loi spéciale concernant une loi relative à Boston et au règlement extrajudiciaire des amendes.

2021 1006
Les conseillers Arroyo et Mejia ont proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant le mois de septembre comme le mois de la prévention et de la lutte contre le suicide dans la ville de Boston.

2021 1007
Le conseiller Mejia a proposé la résolution suivante : Résolution appelant le Congrès à affirmer la liberté reproductive et à adopter la loi sur la protection de la santé des femmes.

Calendrier législatif du 22 septembre 2021.

2021 1008
Résolution reconnaissant Kathryn Niforos.