city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Services aux personnes

Notre cabinet promeut et assure le bien-être des habitants de Boston, en particulier ceux qui sont les plus démunis.

La mission du Cabinet des services sociaux est d'assurer un accès équitable à des services, des ressources et des opportunités de haute qualité afin que chaque résident de Boston, en particulier ceux qui ont les besoins les plus importants, dispose de ce dont il a besoin pour prospérer. Pour mener à bien cette mission, les services du Cabinet des services sociaux rencontrent les résidents là où ils se trouvent – chez eux, dans leur quartier et leur communauté – afin de supprimer les obstacles à l'accès aux ressources essentielles.

Pour véritablement prospérer, chaque résident de Boston a besoin d'accès à de bons emplois, à des logements abordables, à une alimentation saine, à des lieux sûrs pour faire de l'exercice et s'exprimer, et à des occasions de se réunir avec les autres membres de sa communauté. Ensemble, le cabinet des services sociaux élargira nos programmes, investira dans nos espaces communautaires et promouvra des politiques qui augmentent les opportunités afin que tous les résidents de Boston puissent prospérer.

Contact
Les candidatures sont désormais ouvertes pour le

SUBVENTION POUR LA SÉCURITÉ EN NATATION

Ressources d'aide communautaire

Le répertoire des ressources d'aide communautaire est conçu pour vous mettre en relation avec des ressources essentielles liées à l'alimentation, au logement, aux services publics, aux transports, aux services de santé, à l'emploi, à l'éducation, à la garde d'enfants et plus encore !

Get connected today

CALENDRIER DE L'ENTIER DU GABINET

Contact
Haut de page