city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Le projet Mary Eliza : les registres électoraux du 20e arrondissement sont désormais disponibles.

Dans le 20e arrondissement de Boston, plus de 2 300 femmes se sont inscrites pour voter en 1920. Nous avons terminé la transcription de nos registres d'électrices du 20e arrondissement et les données sont désormais disponibles sur Analyze Boston.

En 1920, après l'adoption du 19e amendement, plus de 50 000 femmes de Boston se sont inscrites pour voter. Lors de leur inscription, elles ont indiqué leur nom, leur adresse, leur lieu de naissance et leur profession. Parfois, les nouvelles électrices fournissaient également des informations sur leur processus de naturalisation pour devenir citoyennes américaines, y compris le lieu de naissance de leur époux, car en 1920, le statut de citoyenneté d'une femme était lié à la nationalité de son mari. Ces registres constituent une ressource inestimable pour la recherche en histoire familiale, en histoire des femmes, en histoire de Boston – et sur une multitude d'autres sujets !

Grâce à une généreuse subvention accordée par le Community Preservation Act, les Archives de la Ville transforment ces précieux registres en un ensemble de données consultables et triables. L'une de nos transcripteurs, Erin, a récemment terminé la transcription des registres du 20e arrondissement, qui ont été ajoutés à l'ensemble de données !

Map showing the boundaries of ward 20 as they were in the year 1921.
Map of ward 20 in 1921

Le 20e arrondissement couvrait une grande partie de la zone d'Ashmont à Dorchester, s'étendant de la rivière Neponset à la baie de Dorchester. Vous pouvez voir les limites de l'arrondissement sur la carte ci-dessus.

Les femmes du 20e arrondissement étaient impatientes d'exprimer leur vote. Entre le 2 août et le 13 octobre 1920, plus de 2300 femmes du 20e arrondissement se sont inscrites. Près de 500 de ces nouvelles électrices étaient nées hors des États-Unis, notamment en Autriche, au Danemark, en Finlande, en France, en Allemagne, en Irlande, en Italie, en Norvège, en Russie, en Ukraine actuelle, en Suède, en Suisse et en Syrie.

Les nouvelles électrices du 20e arrondissement représentaient également un large éventail de professions. De nombreuses femmes ont indiqué comme lieu de travail la chocolaterie Walter Baker, avec des titres de poste tels que emballeuse de chocolats, trieuse de fèves ou contremaîtresse. D'autres femmes travaillaient comme relières, femmes de ménage, bibliothécaires, artistes, vendeuses, commis, sténographes et plus encore.

Image of a room at the Forsyth Dental Infirmary
Forsyth Dental Infirmary

Deux sœurs et leurs professions ont attiré notre attention lors de notre analyse des données. Sophia et Lillian Kandib se sont inscrites ensemble sur la liste électorale le 17 août 1920. Elles vivaient ensemble au 46 King Street et ont toutes deux indiqué comme lieu de travail un cabinet dentaire. Sophia, la sœur aînée, a déclaré être « dentiste » et a indiqué un cabinet à Cambridge, tandis que sa sœur cadette Lillian a déclaré au greffier qu'elle était étudiante à la Forsyth Dental School. Les registres du recensement montrent qu'une troisième sœur, Anna, travaillait comme médecin. Les parents des sœurs étaient nés en Ukraine et tenaient leur propre blanchisserie.

Les inscriptions des sœurs Kandib ne sont que deux des nombreuses inscriptions intéressantes pour le 20e arrondissement. Parcourez ou recherchez vous-même le jeu de données et partagez vos découvertes.

  • Last updated:
  • Last updated:
Haut de page