<p>Vous pouvez également regarder la réunion sur Boston City TV, sur la chaîne 24 de Comcast, la chaîne 13 de RCN, et sur <a href="http://www.boston.gov/boston-city-tv">boston.gov/boston-city-tv</a> .</p>

Accepter et utiliser une subvention de la Fondation Bruner : Pour promouvoir le développement de l’espace au rez-de-chaussée du Bruce C. Bolling.

Montant du prix : 10 000 $

ATTENDU QUE la Fondation Bruner a accordé au Département des installations publiques de la ville de Boston, agissant par l'intermédiaire de la Commission des installations publiques, une somme ne dépassant pas dix mille dollars (10 000 $), dans le cadre de la médaille d'argent du prix Rudy Bruner pour l'excellence urbaine (RBA) 2017 décerné au bâtiment municipal Bruce C. Bolling, afin de promouvoir le développement de l'espace du rez-de-chaussée du bâtiment ; et

ATTENDU QUE la Commission des installations publiques, en vertu des pouvoirs prévus à l'article (3)(f)(i) du chapitre 642 des lois de 1966, a le pouvoir et l'autorité d'accepter des subventions, des dons et autres aides du gouvernement fédéral ou de l'un de ses organismes, du Commonwealth ou de l'un de ses organismes ou autorités, ou de toute fondation caritative, société privée ou particulier, et de les dépenser sans affectation budgétaire ; et

ATTENDU QUE la Commission des installations publiques, en vertu des dispositions de l'article (3)(f)(ii) du chapitre 642 des lois de 1966, a le pouvoir de déléguer l'un quelconque de ses pouvoirs ou fonctions à tout autre département ou fonctionnaire de la ville de Boston, et que ce fonctionnaire ou département est autorisé et chargé d'accepter cette délégation et d'exercer le pouvoir et d'accomplir la fonction ainsi déléguée ; et

ATTENDU QUE la Commission des installations publiques, en vertu des dispositions de l'article (3)(f)(v) du chapitre 642 des lois de 1966, a le pouvoir et l'autorité de conclure et d'exécuter tous les contrats et instruments nécessaires ou utiles à l'exercice et à l'accomplissement des pouvoirs, devoirs et responsabilités de la Commission en vertu de la présente loi; et

EN CONSÉQUENCE, IL EST VOTÉ : Que le directeur des finances de la ville de Boston soit autorisé, et il est par les présentes autorisé, à accepter le don susmentionné et à dépenser ces fonds, sans affectation budgétaire supplémentaire, aux fins susmentionnées.

Transfert de la garde, de la tutelle, de la gestion et du contrôle du Département des Travaux Publics (PWD) au Département des Installations Publiques (PFD) : Une portion de terrain située à proximité de Pine Street et de Washington Street dans le quartier de Chinatown de la ville de Boston, Massachusetts.

Transfert de propriété

Sous réserve de l'approbation du maire, conformément aux dispositions de la loi de 1909, chapitre 486, section 31A (telle que modifiée par la loi de 1966, chapitre 642, section 12), la Commission des installations publiques décide par la présente de transférer une certaine portion de terrain située à proximité des rues Pine et Washington (arrondissement 03, numéro de parcelle 05500020), dans le quartier de Chinatown de la ville de Boston, tel qu'indiqué sur un plan de terrain intitulé « Ancienne rue Broadway à l'intérieur de la parcelle R3A2 » daté de septembre 2018 et préparé par Nitsch Engineering, du service des travaux publics au service des installations publiques, en ce qui concerne son entretien, sa garde, sa gestion et son contrôle.

Cession à la Boston Redevelopment Authority, qui exerce ses activités sous le nom de Boston Planning & Development Agency : une portion de terrain située à proximité de Pine Street et de Washington Street dans le quartier de Chinatown de la ville de Boston, Massachusetts.

Prix d'achat : 1,00 $

Sous réserve de l'approbation du maire en vertu des dispositions de St. 1909, c.486, § 31B (tel qu'il apparaît dans St. 1966, c.642, § 12), la Commission des installations publiques vote par la présente pour vendre à la Boston Redevelopment Authority, faisant fonction sous le nom de Boston Planning & Development Agency, un organisme politique et corporatif établi conformément au chapitre 121B des lois générales du Massachusetts, tel que modifié (« l'Autorité »), dont le siège social est situé au 1 City Hall Square, Boston, MA 02201-1007, une certaine portion de terrain située à proximité de Pine Street et de Washington Street dans le quartier de Chinatown de la ville de Boston, contenant environ 12 042 pieds carrés au total, sous réserve des termes, conditions et restrictions que le directeur du département des installations publiques juge appropriés ;

ET IL A ÉTÉ VOTÉ EN OUTRE : Que le Directeur du Département des Installations Publiques ou son représentant désigné soit autorisé, et il est par les présentes autorisé, à remettre un acte, approuvé quant à sa forme par le conseiller juridique de la ville, transmettant ladite propriété, au nom de la ville de Boston, agissant par l'intermédiaire de sa Commission des Installations Publiques, à l'Autorité, conformément à toutes les lois applicables, y compris le chapitre 30B, section 16(i), des lois générales, en contrepartie d'UN DOLLAR (1,00 $).