Qu'est-ce qui se passe lors d'une expulsion ?
Apprenez les étapes impliquées dans une procédure d'expulsion et trouvez des conseils et des ressources pour vous aider.
Le processus d'expulsion commence lorsqu'un propriétaire remet à un locataire un préavis de cessation de bail. L'affaire est ensuite portée devant les tribunaux et une décision est finalement rendue. Des conseils et des ressources juridiques pour les locataires confrontés à une expulsion se trouvent tout au long de ce guide et sur la page Aide aux locataires confrontés à une expulsion .
Le processus d'expulsion
Le processus d'expulsionPour entamer une procédure d'expulsion, le propriétaire doit remettre un préavis de cessation de bail (avis d'expulsion) par écrit au locataire, l'informant de son intention de mettre fin au bail. Les avis d'expulsion sont généralement envoyés pour l'une des trois raisons suivantes :
- Non-paiement du loyer
- Violation du contrat de location : le locataire n’a pas respecté les termes du contrat.
- Location à volonté (sans faute) : Si le locataire n'a pas de contrat de location, le propriétaire peut mettre fin à la location même si le loyer a été payé et que les termes du contrat de location ont été respectés.
Les propriétaires doivent suivre la procédure légale et ne peuvent pas expulser un locataire en changeant les serrures ou en coupant les services publics. Ils sont également tenus d'informer les locataires de leurs droits par le biais de la loi sur la notification de la stabilité du logement (Housing Stability Notification Act).
Une fois la période de préavis terminée, les propriétaires entament la procédure d'expulsion judiciaire en remettant un autre document appelé assignation et plainte.
Une citation en justice et une plainte comprennent :- quand comparaître devant le tribunal pour le procès
- lieu où se présenter pour le procès, y compris le nom et l'adresse du tribunal
- lorsque le locataire doit répondre (y compris toute réponse, demande reconventionnelle ou demande de production de preuves)
- combien de loyer, le cas échéant, le propriétaire prétend que le locataire lui doit.
Les locataires ont le droit de répondre à une procédure d'expulsion intentée par le propriétaire. La réponse d'un locataire peut inclure les documents suivants :
Demandes formulées par le locataire contre le propriétaire. Les contre-demandes, si elles sont fondées, peuvent réduire le montant que le locataire doit, ou obliger le propriétaire à payer le locataire.
Cependant, si un locataire est expulsé pour violation de contrat de location, il ne peut pas déposer une demande reconventionnelle.
- Violation de la loi sur les dépôts de garantie : Le propriétaire n’a pas correctement encaissé, comptabilisé ou restitué le dépôt de garantie.
- Violation de la garantie d'habitabilité : Un propriétaire n'a pas fourni un logement sûr et décent.
- Violation du droit au calme et à la tranquillité : Le propriétaire a interféré de manière déraisonnable avec l’utilisation de l’appartement.
- Ajustement de loyer irrégulier : Il s’agit d’une demande reconventionnelle pour les locataires de logements subventionnés ou sociaux. Cela se produit lorsque le loyer n’est pas fixé ou ajusté correctement, ou lorsque le propriétaire réclame une somme qui ne lui est pas due.
Une demande pour que le tribunal rejette la plainte du propriétaire. Si elle est acceptée, cela met fin à l'affaire en cours et le propriétaire devra recommencer le processus pour expulser le locataire.
- La mise en demeure n'a pas été remise : Les propriétaires doivent remettre la mise en demeure au locataire avant de déposer une plainte devant les tribunaux.
- Plainte déposée trop tôt : La plainte de procédure sommaire a été reçue par le locataire avant la période de temps indiquée dans le préavis de cessation de bail.
- Le locataire a réglé un impayé : Sur la base d’un bail écrit, le locataire a réglé tous les loyers impayés.
- Droit à la notification et à l'audience refusés : Dans certains types de logements, les locataires ont des droits supplémentaires pour discuter de l’expulsion avec le propriétaire, ou pour avoir une audience de réclamation. Si ces droits ont été refusés au locataire, l’affaire d’expulsion peut être rejetée.
Une demande de plus amples informations au propriétaire. Le dépôt en temps opportun d'une demande de production de documents reporte la date du procès de deux semaines. Cela ne stoppera que rarement une expulsion, mais peut aider en retardant le processus.
Les locataires ont le droit de transférer les dossiers d'expulsion déposés devant les divisions du tribunal de district au tribunal du logement de Boston.
Contactez le tribunal des questions de logement de Boston.
Visitez notre page Aide juridique et MassLegalHelp pour plus d'informations sur les services juridiques à faible coût.
Envisagez de transférer l'affaire au tribunal spécialisé en logement du Massachusetts, qui est compétent pour examiner les cas d'expulsion. Sinon, les cas d'expulsion seront examinés par le tribunal de district local.
- Les juges du tribunal du logement ne traitent que les affaires de logement.
- Le personnel du tribunal spécialisé en matière de logement possède une expertise plus poussée dans ce domaine.
- Le tribunal des questions de logement de Boston propose la médiation.
- L'aide juridique pour les affaires de logement devant les tribunaux est disponible grâce au programme "Avocat pour la Journée" .
-
COMMENT TRANSFÉRER UN DOSSIER :
- Remplissez le formulaire de demande de transfert .
- Il n'y a aucun frais pour transférer un dossier.
- Le formulaire de demande de transfert doit être déposé au plus tard la veille de la date d'audience initiale.
- Déposez l'avis de transfert auprès du tribunal de district, du tribunal du logement et du propriétaire.
Assurez-vous d'aller au tribunal à la date et à l'heure indiquées sur votre assignation. Si un locataire ne se présente pas, le juge tranchera en faveur du propriétaire, et l'expulsion se poursuivra. Si le propriétaire ne se présente pas, le tribunal peut rejeter l'affaire.
Lokatè yo dwe asire yo gen tout dokiman yo ak temwen yo pare.
- kopi akò lwayaj la
- resepsis lwaye
- foto oswa dokiman sou kondisyon apatman an.
- sitasyon ki soti nan Sèvis Enspeksyon, si kondisyon yon apatman poze yon pwoblèm.
- Avis de résiliation défectueux ou inexistant : Le propriétaire n’a pas donné d’avis de résiliation, ou l’avis de résiliation ne contenait pas toutes les informations requises.
- Plainte de procédure sommaire défectueuse : La plainte contient des informations manquantes ou erronées, ou n’a pas été signifiée correctement.
- Discrimination illégale : Le propriétaire a refusé de louer, ou a tenté de mettre fin au bail, parce que le locataire appartient à une catégorie protégée.
- Refusé ou ayant droit à un aménagement raisonnable : Les locataires ont le droit à des aménagements raisonnables si eux-mêmes, ou un membre de leur foyer, ont un handicap.
- L'avis d'expulsion est une mesure de représailles : les propriétaires ne peuvent pas prendre de mesures de représailles contre un locataire parce qu'il exerce ses droits légaux. Un exemple de droit légal est de contacter les services d'inspection.
- Contrat de location rétabli : Soit le locataire a réglé le montant dû avant la date de réponse, soit un nouveau contrat de location a été signé.
- Pas de violation de bail significative : La violation était mineure, ou peut être corrigée par d’autres moyens que l’expulsion.
Si l'affaire n'a pas été résolue après les premières audiences et réunions devant le tribunal, elle sera entendue lors d'un procès. Il est important de demander une aide juridique avant d'aller en procès . Lors du procès, chaque partie expose son point de vue avec des documents et des témoins à l'appui.
Un procès comporte généralement les étapes suivantes :- Déclarations liminaires . Les deux parties résument leur version des faits au tribunal.
- Présentation du dossier par le propriétaire . Les propriétaires présentent des témoins et des documents à l'appui de leur dossier. Les locataires et leurs avocats peuvent interroger les témoins du propriétaire et contester les documents que le propriétaire tente de présenter.
- Présentation de la défense par le locataire . Les locataires peuvent présenter des témoins et des documents en leur défense. S'ils ont des contre-allégations, des témoins et des documents doivent être présentés pour les étayer. Les propriétaires peuvent répondre en contestant ces documents.
- Plaidoyer final . Les deux parties résument leur version des faits au tribunal et demandent au tribunal de rendre une décision en leur faveur.
Il existe des règles qui régissent la manière dont un juge conduit un procès. Le juge fera respecter ces règles à toutes les parties.
- Si le locataire a été expulsé et doit quitter les lieux.
- Combien d'argent, le cas échéant, est décerné.
Si le propriétaire gagne le procès, mais que le locataire pense que le juge a commis une erreur, il peut faire appel de la décision. Cela retardera l'expulsion. Cependant, le locataire doit agir dans les 10 jours suivant la date du jugement, sinon il perdra la possibilité de faire appel. Avant qu'il ne soit autorisé à faire appel, le locataire devra peut-être payer le tribunal pour couvrir les arriérés de loyer et autres frais. Le processus d'appel est compliqué . Nous suggérons aux locataires qui souhaitent faire appel de demander une aide juridique détaillée .
Si le juge tranche contre le locataire dans une affaire d'expulsion, une exécution sera accordée. Une exécution est un document légal qui autorise un huissier ou un shérif à évacuer le locataire. Les propriétaires doivent attendre au moins 10 jours après la décision pour obtenir une exécution.
Locataires confrontés à une expulsion sans motif valable peut déposer une requête demandant au tribunal de retarder l'expulsion pour une période allant jusqu'à six mois. Si une personne dans le foyer est handicapée ou âgée de plus de 60 ans, l'expulsion peut être retardée jusqu'à 12 mois. Demandez de l'aide juridique lors du dépôt de cette demande.
Un juge peut accorder un délai supplémentaire pour quitter les lieux s'il le juge approprié. Ce délai supplémentaire peut être très limité. Un juge est plus susceptible d'accorder un délai supplémentaire à un locataire s'il recherche activement un nouveau logement et documente le processus de recherche de logement.
Les locataires doivent recevoir un préavis écrit avant qu'un huissier ou un shérif puisse procéder à l'exécution. Ce préavis doit être reçu au moins 48 heures avant la date et l'heure d'arrivée du huissier ou du shérif. Ils ne peuvent évincer un locataire que pendant les heures normales d'ouverture, et non pas le week-end ou les jours fériés.
Allez immédiatement au tribunal et demandez un sursis (ajournement) d'urgence. Il se peut qu'il y ait eu une audience à laquelle vous n'avez pas assisté.
Rendez-vous au tribunal qui a émis l'exécution et déposez une injonction temporaire (TRO). Vous devrez payer des frais pour déposer la demande. Cependant, ces frais peuvent être annulés en fonction de vos revenus. Si le tribunal l'autorise, cela peut vous donner quelques jours de plus (souvent environ 10) pour déménager.
Le jour de l'expulsion, un shérif ou un agent de police viendra pour évacuer le locataire, sa famille et ses biens. Leurs biens ne peuvent pas simplement être jetés dans la rue, ils doivent être transportés dans un entrepôt. Les locataires peuvent demander aux déménageurs d'emmener leurs effets personnels à un endroit spécifique. L'avis de 48 heures fournira des informations sur le stockage des effets personnels, notamment :
- informations sur l'entrepôt et son emplacement
- avis concernant les frais de stockage pour cet entrepôt
- prenez note que l'entrepôt peut vendre la propriété après six mois
- avis sur la marche à suivre pour récupérer la propriété.
Si votre avis ne comprend pas tous ces éléments, ou si votre propriétaire jette vos effets personnels dans la rue ou dans les ordures, appelez le tribunal qui a ordonné l'expulsion. Votre expulsion peut être retardée en cas de violation de la part de votre propriétaire.
Obtenez une aide juridique
Chaque semaine, le Bureau de la stabilité du logement organise une consultation juridique virtuelle pour les petits propriétaires et les locataires.
Aide juridique civile gratuite pour les personnes à faible revenu à Boston.
Programme de services juridiques pour les personnes à faibles revenus dans la région de Boston.
Obtenez des informations pratiques sur vos droits légaux au Massachusetts.
Obtenez des services de référence d'avocats et des informations au tribunal des questions de logement.
Ils offrent une aide aux locataires et aux propriétaires-occupants menacés d'expulsion.