city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Des plans ont été dévoilés pour protéger le centre-ville, le quartier de North End et Dorchester contre le changement climatique.

La ville de Boston présente les grandes lignes de stratégies pour un littoral conçu pour la détente et la résilience grâce à la collaboration entre le secteur public, le secteur privé et la communauté.

En s'appuyant sur son plan Resilient Boston Harbor visant à améliorer le front de mer de Boston et à protéger les quartiers vulnérables contre les   En raison de l'élévation du niveau de la mer et des inondations côtières dues au changement climatique, le maire Martin J. Walsh a publié aujourd'hui deux rapports, " Solutions de résilience côtière pour le centre-ville de Boston et le North End " et " Solutions de résilience côtière pour Dorchester ".   Ces rapports s'appuient sur Imagine Boston 2030 et font progresser le travail de Climate Ready Boston , l'initiative de la ville visant à développer des solutions pour préparer Boston aux impacts du changement climatique. Les stratégies présentées dans chaque rapport esquissent une feuille de route pour des solutions à court et à long terme afin de se protéger des inondations côtières, d'accroître l'accès et les espaces ouverts le long du front de mer, et d'améliorer la collaboration public-privé nécessaire aux parties prenantes de chaque quartier pour une transformation et une protection réussies.

«Aujourd'hui plus que jamais, nous devons protéger la santé et le bien-être de tous les résidents et communautés de Boston, et veiller à ce que nos quartiers vulnérables soient protégés des impacts du changement climatique», a déclaré le maire Walsh. «Ces rapports mettent l'accent sur la création d'une voie équitable et durable, et présentent des plans transformateurs pour protéger nos maisons, nos quartiers et nos entreprises contre la montée du niveau de la mer et les inondations. Nous continuerons à protéger, à connecter et à améliorer la qualité de vie de la ville et des Bostoniens pour les années à venir.»

« Solutions de résilience côtière pour le centre-ville de Boston et le North End » s'appuie sur les investissements actuels dans les infrastructures publiques et offre une opportunité de partenariats avec des acteurs privés pour promouvoir l'accessibilité et l'amélioration de l'espace public résilient. Le parc Langone et l'aire de jeux Puopolo, situés le long du port de Boston dans le North End, sont le premier projet au sein du système de parcs de Boston à intégrer les normes établies par les normes et directives de conception résiliente au climat de la ville de Boston pour la protection des voies publiques . Ce projet de 15,3 millions de dollars sera achevé à la fin de l'automne et permettra d'élargir les possibilités de loisirs, d'élever le niveau des terrains sportifs hors de la zone inondable, d'élever le cheminement côtier de quatre pieds et de rendre le mur de mer plus stable. D'autres actions à court et à long terme dans ces quartiers comprennent :

  • Dans les mois à venir, la ville de Boston et l'Agence de planification et de développement de Boston (BPDA) convoqueront un groupe de parties prenantes propriétaires de Long Wharf. Long Wharf est une propriété de la BPDA, et cette collaboration travaillera en étroite collaboration avec les locataires pour faire progresser les solutions visant à créer un sous-district connecté et résilient, et à promouvoir Long Wharf comme la porte d'entrée du transport maritime.
  • La réfection du parc Christopher Columbus, qui comprendra l'élévation du niveau du sol pour le protéger contre les inondations, tout en améliorant l'espace public au bord de l'eau et les connexions avec le Rose Kennedy Greenway.

« Grâce au soutien du maire Walsh et de l'équipe de résilience climatique de Boston, les propriétaires de biens immobiliers résidentiels et commerciaux du quartier de Wharf mettent déjà en œuvre des mesures à court terme pour réduire la vulnérabilité de nos bâtiments, de la Greenway et de ses fontaines », a déclaré Susanne Lavoie, du conseil du quartier de Wharf. « De plus, nous avons travaillé ensemble sur une vision d'espace public qui prendrait en compte un avenir incluant un front de mer résilient au changement climatique. Maintenant, avec l'achèvement de l'étude sur la résilience climatique dans le quartier de Wharf, nous sommes enthousiastes à l'idée de poursuivre les solutions de protection à long terme du front de mer dans notre planification et notre développement. »

« Solutions de résilience côtière pour Dorchester » élargit la vision de l'avenir du littoral de Dorchester, en proposant des stratégies pour s'adapter au risque d'inondation côtière et le réduire, tout en établissant un cadre pour relier les parcs, les plages et les marais du bord de mer à Dorchester, les transformant en un front maritime accessible et continu. Des centaines de résidents ont participé aux processus de conception par le biais de réunions, d'événements communautaires, de journées portes ouvertes, de groupes de discussion et d'enquêtes en ligne. Les résidents, les entreprises et les organisations ont exprimé leur souhait de solutions efficaces pour protéger leurs quartiers des inondations côtières et améliorer leurs communautés. Les solutions à court et à long terme comprennent :

  • La réfection du boulevard Morrissey pour mettre fin aux inondations actuelles et futures, et créer un front de mer plus accessible.
  • Terminer la jonction entre le sentier de la rivière Neponset à Mattapan et le sentier du port, de Tenean Beach à Victory Park.
  • Coordonner avec l'Université du Massachusetts à Boston pour rendre encore plus accessible le front de mer le long de Columbia Point aux résidents de Dorchester.
  • Travailler avec les résidents pour mettre en place de nouveaux équipements et améliorer ceux existants dans le quartier, notamment en ce qui concerne les transports en commun, ainsi que les routes, les voies piétonnes et les pistes cyclables.

« Grâce au leadership du maire Walsh qui a engagé dix pour cent de tous les nouveaux financements en capital pour faire avancer les efforts de résilience, nous sommes en mesure de mettre en œuvre une approche interconnectée et globale pour protéger nos quartiers les plus vulnérables », a déclaré Chris Cook, chef du département Environnement, Énergie et Espaces verts. « À Boston, nous voyons déjà les effets du changement climatique, et il est essentiel d'avoir un leadership, tant au niveau gouvernemental que communautaire, qui comprenne que ces efforts ne peuvent pas attendre. »

« S'adapter à la montée du niveau des mers est un défi énorme, mais c'est aussi une formidable opportunité pour repenser comment nous pouvons tirer le meilleur parti de notre magnifique port et de la rivière Neponset », a déclaré Ian Cooke, directeur exécutif de l'Association du bassin versant de la rivière Neponset. « Climate Ready Dorchester souligne comment les investissements dans la résilience aideront nos quartiers non seulement à survivre, mais aussi à prospérer dans les décennies à venir. »

Le succès à long terme de ces stratégies et de la vision d'un port de Boston résilient dépendra de la coordination avec les quartiers voisins de Boston, les municipalités environnantes et les agences étatiques, ainsi qu'avec les efforts de résilience récents et en cours. Cet automne, la BPDA a reçu une subvention de 300 000 dollars du Bureau de la gestion des zones côtières du Massachusetts, qui contribuera à soutenir les mesures de protection et d'atténuation des inondations autour de Carlton Wharf et de Lewis Mall à East Boston, identifiés comme des sites prioritaires en bord de mer dans le rapport de 2017 intitulé « Solutions de résilience côtière pour East Boston » . Les options de conception seront élaborées grâce à un processus qui implique à la fois les propriétaires concernés et les résidents de la communauté. Le mois dernier, la ville a reçu une subvention municipale pour la préparation à la vulnérabilité qui financera la prochaine étude de planification stratégique de la résilience face à la chaleur, une étape essentielle pour se préparer à l'augmentation prévue des événements de chaleur extrême au cours des prochaines décennies.

« Les partenariats entre l'État et les collectivités locales sont essentiels à notre capacité à nous préparer aux impacts du changement climatique et à les atténuer, et l'administration Baker-Polito s'engage à soutenir les villes et les villages grâce à des ressources telles que notre Programme de préparation à la vulnérabilité municipale », a déclaré Kathleen Theoharides, secrétaire aux Affaires de l'énergie et de l'environnement. « En s'appuyant sur le leadership du Massachusetts et de Boston en matière de changement climatique, nous sommes heureux de collaborer avec la ville de Boston pour améliorer la résilience climatique dans ses quartiers tout en protégeant les ressources naturelles essentielles. »

Pour créer et maintenir un port de Boston résilient, il faut que le secteur privé, les organisations à but non lucratif et les acteurs philanthropiques s'associent à la ville pour s'engager à concrétiser ces plans et investissements nécessaires. Une de ces collaborations est celle qui a été annoncée récemment. Le Stone Living Lab , un partenariat entre la UMass Boston School of the Environment, Boston Harbor Now, les parcs nationaux de Boston, la Stone Foundation et la ville de Boston. Le laboratoire est un écosystème innovant qui vise à devenir un centre mondial pour tester et développer à grande échelle des solutions basées sur la nature dans l'environnement à haute énergie du parc national et d'État des îles du port de Boston. En tant que laboratoire vivant, le partenariat impliquera la communauté au sens large – y compris les étudiants, les organisations civiques et les défenseurs – pour travailler aux côtés des scientifiques afin de relever les défis liés aux permis, au financement et à la justice climatique, tout en co-développant les solutions dont nous avons urgemment besoin.

« Climate Ready Boston crée un plan directeur pour protéger équitablement nos quartiers tout en favorisant un front de mer plus dynamique et résilient pour notre ville », a déclaré Kathy Abbott, présidente et directrice générale de Boston Harbor Now. « Le partenariat entre la ville de Boston et le Stone Living Lab contribuera grandement à accélérer notre progrès vers la réalisation de cette vision. »

Le rapport « Climate Ready Boston » de 2016 a évalué les projections climatiques de Boston et sa vulnérabilité au changement climatique, et a identifié des stratégies à l'échelle de la ville pour réduire la vulnérabilité à la montée du niveau de la mer, aux vagues de chaleur extrêmes et aux précipitations intenses. Le programme « Climate Ready Boston » qui a suivi le rapport est dirigé par le Département de l'Environnement de la ville de Boston et l'Agence de planification et de développement de Boston, en collaboration avec de nombreux partenaires municipaux et communautaires et les résidents de Boston. Les rapports sur les solutions de résilience côtière auxquels il est fait référence font partie des huit zones vulnérables identifiées dans le rapport de 2016, et font suite à des études pour East Boston, Charlestown, South Boston et leplan d'aménagement de Moakley Park afin d'intégrer la conception de la résilience climatique pour faire face à la menace des inondations côtières et des vagues de tempête. Les solutions de résilience identifiées grâce à « Climate Ready Boston » font partie des stratégies décrites dans « Resilient Boston Harbor » et les renforcent afin d'accroître l'accès et les espaces verts le long des 47 miles de côtes de Boston tout en protégeant mieux la ville.

Pour toutes les mesures à court et à long terme décrites dans le Pour consulter les rapports visant à protéger ces quartiers des inondations, veuillez lire le rapport intitulé « Solutions de résilience côtière pour le centre-ville et le North End » ainsi que le rapport intitulé « Solutions de résilience côtière pour Dorchester » .

  • <p><a class="button" href="/node/4491">Boston prête pour le climat</a></p>

    En apprendre davantage

  • Nous voulons avoir de vos nouvelles !
  • <p><a class="button" href="/node/4491">Boston prête pour le climat</a></p>

    En apprendre davantage

  • Nous voulons avoir de vos nouvelles !
  • Tounen anlè