city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

450 000 $ de financement COVID-19 attribués à des organisations artistiques locales BIPOC.

Cette initiative est le fruit d'une collaboration entre la ville de Boston, la Fondation de Boston et la Fondation Barr.

Le maire Martin J. Walsh et le Bureau du maire pour les arts et la culture, en partenariat avec la Fondation Boston et la Fondation Barr, ont annoncé aujourd'hui que 17 organisations locales d'arts et de culture BIPOC (Noirs, Indigènes et Personnes de Couleur) recevront chacune une subvention non conditionnelle de 25 000 $ pour le secours contre la COVID-19. Les bénéficiaires participeront également à un processus d'apprentissage et de découverte collectif afin d'identifier les besoins communs et uniques des organisations fondées, dirigées et au service des communautés de couleur pour prospérer dans la région du Grand Boston. Ces conclusions éclaireront directement les futurs programmes de subventions, l'assistance technique et autres soutiens.

"C'est une opportunité d'apprentissage passionnante pour nous, et j'ai hâte de travailler avec nos partenaires de financement et les organisations bénéficiaires pour mieux servir la communauté artistique de Boston, et pour soutenir la représentation équitable de toutes les cultures et pratiques artistiques dans la ville", a déclaré le maire Walsh.

Mayor Walsh announced $450,000 COVID-19 relief funding initiative for Boston-area BIPOC arts and culture organizations
Grantee OrigiNation Cultural Arts Center.

Les organisations qui reçoivent des fonds de secours sont directement impliquées dans le soutien aux artistes, y compris les jeunes artistes, pour créer et présenter de nouvelles œuvres, et elles servent d'ancrage culturel dans les communautés BIPOC du Grand Boston. Beaucoup ont également adapté leurs activités pendant la pandémie pour répondre aux besoins essentiels de leurs communautés et pour soutenir les travailleurs culturels gravement touchés par les considérations de santé publique. Les organisations bénéficiaires sont :

« Nous sommes fiers de nous joindre à la ville de Boston et à la Fondation Barr pour soutenir ces organisations culturelles essentielles qui servent de pôles et de liens au sein de leurs communautés », a déclaré Eva Rosenberg, directrice intérimaire des arts et de la culture à la Fondation Boston. « La Fondation Boston s'engage à investir dans les leaders et les communautés de couleur, et nous nous réjouissons de l'opportunité de renforcer nos relations avec ces groupes incroyables qui contribuent à ouvrir la voie à une reprise juste et à une guérison sociale indispensable grâce au pouvoir de la créativité et de la culture. »

« Le financement d'urgence pour les organisations BIPOC est extrêmement important, surtout compte tenu de la période actuelle que nous traversons et de l'histoire des organisations BIPOC dans le domaine du financement », a déclaré Shaumba Dibinga, directrice artistique fondatrice du OrigiNation Cultural Arts Center. « L'espoir est que ce financement sensibilisera d'autres bailleurs de fonds et créera un réservoir plus important pour que les organisations BIPOC puissent recevoir un financement d'urgence et maintenir leurs activités florissantes. »

Le financement de la ville de Boston a été rendu possible grâce à la loi CARES, et cet effort de collaboration vise à soutenir immédiatement les organisations artistiques de petite à moyenne taille qui ont été gravement touchées par la pandémie de COVID-19. Cette initiative vise également à commencer à remédier au désinvestissement historique dans les communautés BIPOC et au besoin d'un changement structurel qui donne la priorité aux investissements dans les porteurs de culture, les artistes et les organisations artistiques de couleur qui sont exceptionnellement bien placées pour imaginer et guider nos communautés vers un avenir plus juste.

« Il s'agit d'un groupe de leaders si engagés et créatifs, et nous sommes reconnaissants d'investir avec eux et d'apprendre à leurs côtés, en partenariat avec la Boston Foundation et la Ville », a déclaré San San Wong, directrice des arts et de la créativité à la Barr Foundation. « Les investissements dans les arts sont des investissements dans notre infrastructure civique. La région de Boston compte de nombreux artistes et organisations culturelles BIPOC qui rehaussent la diversité des voix et des perspectives, ainsi que les aspirations à la justice dans nos communautés. Nous espérons que cette initiative apportera à la fois un secours à court terme et des éclairages à long terme sur des moyens plus authentiques et durables de les renforcer et de les soutenir. »

Dans le cadre de cette initiative, la ville de Boston, la Fondation de Boston et la Fondation Barr réuniront les dirigeants de ces organisations bénéficiaires de subventions, ainsi que d'autres, à travers un processus facilité qui vise à identifier les obstacles à l'accès au soutien et aux ressources pour les organisations artistiques BIPOC. Ensemble, la communauté et les partenaires de financement tenteront d'imaginer à quoi ressemblerait une écologie culturelle plus équitable, y compris des recommandations spécifiques pour l'investissement philanthropique et le renforcement transformationnel des capacités.

"J'ai hâte de développer ce partenariat et d'utiliser ce que nous avons appris pour plaider en faveur de plus d'investissements dans les organisations ALAANA et BIPOC de Boston", a déclaré Kara Elliott-Ortega, directrice des arts et de la culture de la ville de Boston.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè