city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Subvention pour un air pur dans la communauté

Les demandes sont actuellement en cours de réception ! La période de soumission des demandes de subventions pour 2025 se terminera le 15 mai à 16 h, heure de l’Est.

La Commission de contrôle de la pollution atmosphérique (APCC) supervise les programmes qui promeuvent l'air pur et réduisent la pollution à Boston. Ce programme de subventions soutient les organisations à but non lucratif qui mènent des projets communautaires pour améliorer la qualité de l'air et réduire les émissions de carbone, tout en sensibilisant aux défis environnementaux et de santé publique. Les projets financés contribuent à l'objectif de neutralité carbone de Boston d'ici 2050 et apportent des avantages aux quartiers les plus touchés par la pollution atmosphérique.

Apprenez-en plus sur l'APCC .

Toggle
Seksyon paj yo

Subvention pour un air pur dans la communauté

Pollution de l'air à Boston

Pollution de l'air à Boston
Balanced scale
IMPACT DISPROPORTIONNÉ

La pollution de l'air à Boston nous affecte tous. Mais elle affecte certaines de nos communautés plus que d'autres, notamment :

  • les communautés situées près des autoroutes et d'autres infrastructures de transport majeures, et
  • les populations socialement vulnérables. Cela inclut les personnes de couleur, les personnes âgées, les enfants et les personnes atteintes de maladies chroniques.
IMPACT SUR LA SANTÉ ET L'ENVIRONNEMENT

La pollution de l'air contribue à une augmentation des maladies cardiovasculaires et respiratoires, entre autres problèmes de santé. Certains polluants atmosphériques, comme le méthane et le dioxyde de carbone, sont aussi des gaz à effet de serre, qui augmentent la rétention de chaleur dans l'atmosphère. Les effets du changement climatique à Boston comprennent :

  • inondations plus importantes
  • des tempêtes plus intenses, et
  • des vagues de chaleur plus fréquentes et plus intenses.
MOYEN DE MIEUX FAIRE

Nous pouvons améliorer la qualité de l'air au niveau local de plusieurs manières :

  • éliminer les sources de pollution locales
  • passer de sources d'énergie polluantes à des sources d'énergie propres
  • améliorer la qualité de l'air intérieur grâce à la filtration
  • éducation et sensibilisation.

Demande et éligibilité

Demande et éligibilité

La Commission de Contrôle de la Pollution de l'Air (APCC) sollicite des propositions auprès d'organisations à but non lucratif pour des projets communautaires visant à réduire la pollution de l'air dans la ville de Boston. Bien que les partenariats avec des entreprises, des groupes communautaires et d'autres organisations soient encouragés, une organisation à but non lucratif doit servir de demandeur principal et de sponsor financier pour toutes les propositions.

Sujets de proposition inéligibles

Le programme de subventions communautaires pour l'air pur finance des projets qui s'attaquent directement aux sources de pollution de l'air grâce à des stratégies de réduction, d'atténuation ou d'éducation communautaire basées sur des données locales sur la qualité de l'air. Afin de maximiser l'impact, nous ne financerons pas les projets qui bénéficient déjà de plusieurs subventions dédiées aux niveaux municipal, étatique et fédéral.

Des exemples de types de projets qui ne sont pas éligibles à cette subvention comprennent la décarbonation des bâtiments, les vélos électriques et la plantation d'arbres. Des sources de financement alternatives pour chacun de ces types de projets sont listées ci-dessous :

Si vous n'êtes pas sûr que votre proposition soit éligible à ce programme de subvention, veuillez envoyer un courriel à apcc@boston.gov ou prendre rendez-vous pendant nosheures de bureau hebdomadaires .

PROPOSAL FOCUS

To be eligible for funding, proposals must serve at least one of the following purposes:

  • Reduce or eliminate local sources of air pollution in Boston.
  • Mitigate health impacts of air pollution exposure, with a focus on vulnerable populations.
  • Enhance the capacity of communities or businesses to monitor, reduce, or prevent air pollution.
  • Deliver measurable improvements in air quality or reductions in greenhouse gas emissions.
TIMELINE

Project timelines should ideally be completed within one year. However, proposals with a duration of up to two years may be considered if the extended timeline is justified by the project’s potential impact.

BUDGET

Grant awards will range from $2,000 to $200,000. Funding requests should align with the scale and impact of the proposed project. The evaluation committee may consider proposals at the higher end of this range based on demonstrated need and potential benefits.

Application Translation

If you need to translate the application on WizeHive, we recommend using Google Chrome's built-in translation feature. To do so, right-click anywhere on the application page and choose "Translate to [Language]".

VENDOR ID

To apply, you need to become a registered vendor with the City of Boston and have received your vendor ID. You can sign up for a Vendor ID through these instructions:

Si vous souhaitez recevoir des commentaires officiels sur votre proposition de la part de l'APCC avant la date limite de soumission, veuillez soumettre une proposition préliminaire en utilisant ce modèle . Faites une copie du document modèle, remplissez toutes les sections et envoyez votre soumission par courriel à   à apcc@boston.gov avant le 15 avril 2025. Veuillez inclure « Proposition préliminaire de subvention pour un air pur dans la communauté » dans l’objet du courriel. Les propositions doivent inclure toutes les pièces jointes demandées, y compris la pièce jointe concernant le budget . Seules les soumissions complètes seront examinées et recevront un retour d’information avant le 1er mai 2025 .

Vous recevrez un courriel de confirmation dans un délai d'un jour ouvrable suivant votre soumission. Si vous ne recevez pas de confirmation, veuillez faire un suivi pour vous assurer que votre proposition a bien été reçue.

Pour toute question, veuillez contacter apcc@boston.gov .

IMPACT DE LA POLLUTION DE L'AIR

La pollution de l'air à Boston affecte certaines de nos communautés plus que d'autres. Vous trouverez ci-dessous des ressources utiles pour identifier l'impact de la pollution de l'air dans la zone d'intervention de vos propositions.

  1. Visualisateur de la justice environnementale du Massachusetts
  2. Centres pour le contrôle et la prévention des maladies - Carte des taux d'asthme
Partenariats

Afin d'encourager la collaboration entre les candidats potentiels possédant des connaissances, des compétences et une expertise complémentaires, les parties intéressées peuvent ajouter leurs coordonnées à une liste accessible au public .

Séances d'information et heures de bureau

Séances d'information :

Heures d'ouverture :

Besoin de services de traduction ? Envoyez-nous un courriel à apcc@boston.gov au moins une semaine à l'avance !

Processus de révision

PROCÉDURE DE SÉLECTION

Vous recevrez un courriel de confirmation après réception de votre soumission.

Après avoir examiné votre demande, vous serez informé(e) de son statut.

DISTRIBUTION DES PRIX

Une organisation à but non lucratif peut soumettre plus d'une proposition. Cependant, une organisation à but non lucratif donnée ne recevra de financement que pour un maximum d'un projet par exercice financier.

COMITÉ D'ÉVALUATION

Qui ? Le comité formule la recommandation finale concernant les personnes auxquelles les subventions sont attribuées. Les membres du comité d'évaluation comprennent des employés du Département de l'Environnement ainsi que des représentants d'autres départements de la ville afin d'assurer un processus d'examen complet.

Bénéficiaires des subventions 2021 pour un air pur dans la communauté

Bénéficiaires des subventions 2021 pour un air pur dans la communauté

Nom du projet : Purification de l’air dans une garderie à domicile à East Boston

Montant total accordé : 51 764 $

Description du projet :

Mother's Out Front est une organisation communautaire à vocation bénévole. Elle a utilisé une subvention pour l'air propre afin d'installer des filtres HEPA et des capteurs dans 27 centres de garde d'enfants à domicile à East Boston, au bénéfice de plus de 250 enfants de moins de 5 ans.

Ce projet visait à avoir un impact positif mesurable sur la santé des enfants en améliorant la qualité de l'air intérieur. Le projet a été mené à bien avec succès en décembre 2022.

Nom du projet : Respirez facilement grâce à la cuisson par induction

Montant total accordé : 38 420 $

Lien externe vers le site web du projet

Description du projet :

HEET est une petite organisation à but non lucratif dirigée par des femmes. En tant que bénéficiaire d'une subvention pour l'air pur, elle fournira plus de 100 plaques de cuisson à induction portables électriques aux participants du programme Breathe Easy at Home.

Cette initiative vise à proposer une méthode de cuisson alternative non-émettrice qui réduise la pollution de l'air intérieur ainsi que les coûts énergétiques pour les ménages et les personnes atteintes d'asthme. Le projet est en cours, et tous les travaux devraient être achevés d'ici juillet 2023.

Nom du projet : Climatisation B-Eastie

Montant total accordé : 50 000 $

Description du projet :

The Neighborhood of Affordable Housing est une association de développement communautaire à but non lucratif. Elle s'associe au East Boston Social Center pour déployer et installer des filtres HEPA dans les centres communautaires et les foyers vulnérables d'East Boston.

L'objectif de ce projet est de sensibiliser et d'informer sur les impacts de la pollution de l'air intérieur et d'améliorer la qualité de l'air intérieur pour les populations les plus à risque. Ce projet est en cours et tous les travaux devraient être achevés d'ici septembre 2023.

Ressources connexes

Ressources connexes
Commission de Contrôle de la Pollution de l'Air
Électricité au choix de la communauté
AIR PROPRE À BOSTON

Kiyès ki enplike:

<p>Notre département est axé sur la transition équitable de Boston vers une économie verte florissante et un Nouveau Plan Vert à l&#39;échelle de la ville.</p>
617-635-3850
Provide Your Feedback
Tounen anlè