city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Centres de santé scolaires

Nous offrons des services de soins de santé dans huit lycées publics de Boston. Notre objectif est de répondre aux besoins médicaux et de santé comportementale des élèves.

Nous offrons des services de santé adaptés culturellement et au développement des individus. Nos équipes s'assurent que les élèves inscrits ont accès à des informations et à des services de santé. Chaque équipe de centre de santé scolaire comprend :

  • fournisseur de soins médicaux

  • spécialiste en santé mentale,

  • éducateur en matière de santé

  • et assistante administrative.

Découvrez comment commencer, nos emplacements et nos services ci-dessous !

Commencez

Veuillez contacter le centre de santé de l'école de votre enfant (vos enfants) pour prendre rendez-vous. Pour la première visite de votre enfant (vos enfants), vous devrez fournir un formulaire de consentement parental. Vous pouvez télécharger le formulaire en anglais et en espagnol ci-dessous.

Formulaire de consentement en anglais Formulaire de consentement en espagnol

Emplacement des centres de santé scolaires

Nom de l'école Informations de contact et du personnel
École de Technologie Albert D. Holland

60, rue Washington, Dorchester, MA 02124
617-534-9954


Personnel :

Auta Almeida, Sante Mentale

Cindy Castillo, Assistante administrative

Marita McPhail, Travailleuse communautaire en santé/Éducatrice en santé

Willow Osgood, infirmière praticienne

Un autre chemin vers l'université (pour les problèmes de santé mentale uniquement)

20, rue Warren, Brighton, MA 02135
617-534-2023


Personnel :

Jennifer Lakins, Sante Mentale

Liceo Latino de Boston

205, rue Townsend, Boston, MA 02121
617-534-9930

Personnel :

Rachel Green, Santé Mentale

Cassandra Jones, Travailleuse de santé communautaire/Éducatrice en matière de santé

Avismail Santana, Assistante administrative

Emily Wilcox, infirmière praticienne

Liceo de Brighton

25 Warren St., Brighton, MA 02135
617-534-9958


Personnel :

Annette Alicea, Assistante administrative

Eneida Barros, Travailleuse de santé communautaire/Éducatrice en matière de santé

Lisa Ngu, infirmière praticienne

Eilakeisha Spencer, Santé mentale

Liceo de la Nueva Misión

655, Avenue Metropolitan, Hyde Park, MA 02136
617-991-3067 ak 857-225-7947


Personnel :

Evan Cutler, Santé mentale

Charlette Joseph, Assistante administrative

Sandra McCurbin, infirmière praticienne familiale

Lycée Madison Park

55 Boulevard Malcolm X, Roxbury, MA 02119
617-534-9965


Personnel :

Dominique Antoine, infirmière praticienne

Heidy Bethancourt, Travailleuse de santé communautaire/Éducatrice en santé

Howard Brown, Sante Mentale

Denise Chandler, Assistante administrative

L'Académie Ruth Batson

315, rue Mount Vernon, Dorchester, MA 02125
617-991-3067


Personnel :

Heather Kough, Santé mentale

Jackeline Ventura, Travailleuse de la santé communautaire

Lycée International Snowden

150, rue Newbury, Boston, MA 02115
617-534-9967


Personnel :

Carlasia Frick, Assistante administrative

Jennifer Lakins, Sante Mentale

Sèvis

Médical :

Les infirmiers praticiens/les assistants médicaux offrent :

  • soins préventifs
  • examens physiques complets
  • examens physiques annuels de routine pour le sport/l'emploi
  • dèterminer le diagnostic et traiter les maladies épisodiques (comme l'angine streptococcique)
  • immunisations
  • soins pour les maladies chroniques (y compris l'asthme)
  • éducation et gestion en matière de santé sexuelle et reproductive (y compris les tests/traitements des IST)
Santé mentale :

Les conseillers en santé mentale agréés ou les travailleurs sociaux cliniciens agréés offrent les services suivants :

  • évaluation psychosociale
  • thérapie en cours
  • gestion de cas pour les individus ou les groupes
  • intervention dans les situations de crise
  • fourniture d'informations
  • références et ressources pour les individus, les familles et le personnel scolaire au sein de l'école et de la communauté
  • Nos cliniciens interviennent dans les écoles en réponse à des événements traumatisants.
Santé sexuelle/Santé reproductive :

Les éducateurs en matière de santé offrent :

  • conseil individuel et en groupe, ainsi que l'enseignement en classe aux élèves du secondaire
  • y compris fournir des informations sur les corps sains
  • des relations saines
  • prévention des IST (infections sexuellement transmissibles)
  • grossesses non désirées

Fèk yo souvan posés

FAQ

Des établissements médicaux gèrent les centres de santé scolaires. Cela inclut les hôpitaux locaux, les centres médicaux et les organisations de santé communautaires. Le personnel médical des centres de santé scolaires ne sont pas des employés des écoles publiques de Boston (BPS). Cependant, le personnel passe les mêmes contrôles de sécurité que les employés des BPS.

Nous vous encourageons fortement à inscrire votre enfant, mais ce n'est pas obligatoire. L'inscription de votre enfant lui garantira un accès à des soins de santé complets et de qualité. Des centres de santé sont situés à l'intérieur du bâtiment scolaire afin de minimiser les perturbations à la journée scolaire de votre enfant. Cela réduit également votre absence du travail.

Les centres de santé peuvent fournir des soins d'urgence et des premiers soins si votre enfant n'est pas inscrit.

Les centres de santé scolaires offrent des services à votre enfant sans frais pour vous, quel que soit votre statut d'assurance. Les centres de santé peuvent facturer l'assurance pour les services. Cependant, il n'y a pas de participation financière de votre part, et vous ne recevez pas de facture pour les services du centre de santé.

Non. Les centres de santé scolaires traiteront votre enfant quel que soit son statut d'assurance. Chaque enfant au Massachusetts, même les immigrants sans papiers, est éligible à une assurance maladie.

Si votre enfant n'est pas assuré, le centre de santé de son école peut vous mettre en relation avec une organisation communautaire pour l'inscription à une assurance maladie. L'assurance est essentielle au cas où votre enfant serait orienté vers des soins spécialisés.

Si votre enfant bénéficie de MassHealth ou d'une autre assurance, il est nécessaire de fournir ces informations au centre de santé.

Oui. Le statut d'immigration n'empêche pas votre enfant d'être examiné dans un centre de santé. Le personnel des centres de santé scolaires ne demande pas de renseignements sur le statut d'immigration.

Si votre enfant a déjà un médecin, le centre de santé complétera les soins qu'il reçoit. Le centre de santé communiquera avec le médecin de votre enfant pour s'assurer qu'il reçoit les meilleurs soins possibles à l'école et en dehors de l'école.

Si votre enfant n'a pas de médecin, le professionnel de santé du centre de santé peut lui prodiguer les soins qu'un médecin lui apporterait.

Non. Les plans de soins gérés par MassHealth permettent aux enfants d'être examinés dans les centres de santé scolaires sans affecter les soins qu'ils reçoivent de leur médecin traitant. Si vous avez une assurance privée, veuillez contacter votre assureur.

Oui. Votre enfant peut être examiné sans numéro de sécurité sociale. Le centre de santé peut demander un numéro de sécurité sociale pour vérifier si votre enfant bénéficie de MassHealth ou d'une autre assurance. Cependant, cela n'est pas nécessaire pour que votre enfant reçoive des soins et des services.

Dans la plupart des cas, la réponse est non. Les centres de santé scolaires dispensent des soins aux élèves inscrits à l'école ou sur le campus où ils sont situés. Cependant, l'organisme parrain peut souvent diriger d'autres membres de la famille vers son hôpital central ou ses cliniques de la région pour recevoir des soins.

Tounen anlè