Mpox

Apprenez-en plus sur la mpox et sur la manière de vous protéger, ainsi que les autres, grâce aux ressources suivantes. Pour des mises à jour régulières, veuillez consulter le site suivant : www.mass.gov/mpox

Seksyon paj yo

La mpox est une infection virale qui peut affecter les animaux et les humains et se propage principalement par un contact étroit et intime avec une personne atteinte de la mpox.

En mai 2022, les responsables de la santé publique ont commencé à suivre une épidémie mondiale de mpox qui s'est propagée à plusieurs pays qui ne signalent pas normalement de cas de mpox. Les cas semblent actuellement se propager au sein des réseaux sexuels et sociaux, et ont été observés chez les hommes qui couchent avec des hommes (MSM). Cependant, le risque de mpox ne se limite pas aux personnes qui sont sexuellement actives ou aux MSM. N'importe qui peut contracter ou transmettre la mpox. Le BPHC souhaite réitérer que stigmatiser les gens à cause d'une maladie est toujours inacceptable. Nous devons nous battre contre la stigmatisation et la discrimination : nous sommes tous dans le même bateau.

Tous les résidents de Boston vivant dans la ville de Boston et chez qui on diagnostique la mpox sont contactés et suivis par le Bureau des Maladies Infectieuses de la Commission de la Santé Publique de Boston tout au long de leur maladie afin de leur fournir des informations et un soutien.

Revize les données sur la mpox .

Vous avez des questions ou vous souhaitez nous contacter ?
1010, Avenue Massachusetts.
Boston, MA 02118
Ligne téléphonique de santé du maire

617-534-5050
info@bphc.org

Mpox : questions fréquemment posées

Vaccinations

Prévention

Symptômes et traitement

pran swen yon moun

Vous pouvez vous protéger et protéger les autres contre la mpox.

Les faits concernant la Mpox

Partagez notre fiche d'information

Les bases

Comment se propage la Mpox ?

La mpox n'est pas une maladie gay. Le risque de mpox ne se limite pas aux personnes qui sont sexuellement actives ou aux hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes.

N'importe qui peut contracter ou propager la mpox. La mpox se propage le plus souvent par contact intime étroit et prolongé, notamment :

Contact direct « peau à peau » ou « peau à bouche » avec l'éruption cutanée, les plaies ou les croûtes de la variole du singe.
Contact sexuel
Touchez, embrassez, faites un massage, embrassez sur la bouche.
Contact prolongé en face à face avec des gouttelettes respiratoires d'une personne atteinte de mpox ( moins courant )
Les femmes enceintes peuvent transmettre le virus à leur fœtus par le biais du placenta.
La transmission de l'animal à l'homme est également possible, par exemple, en étant griffé ou mordu par l'animal, ou en préparant ou en mangeant de la viande ou en utilisant des produits provenant d'un animal infecté.

Une personne atteinte de mpox est considérée comme contagieuse dès le début des symptômes. Elle peut le rester jusqu'à ce que les lésions soient recouvertes de croûtes, qu'elles se cicatrisent, qu'elles tombent et qu'une nouvelle couche de peau saine se forme en dessous. Cela peut souvent prendre plusieurs semaines.

Que fait-on pour arrêter la propagation ?

Notre priorité est de sensibiliser nos résidents, nos communautés et nos partenaires de soins de santé aux symptômes, au traitement et à la vaccination contre le virus de la mpox. Ceci est important parce que :

Les personnes infectées peuvent remarquer leurs symptômes tôt, rester à l'écart des autres et consulter un professionnel de santé pour obtenir des soins et un traitement.
Les autorités de santé publique et les prestataires de soins médicaux peuvent identifier les cas tôt et avertir les contacts proches et les personnes qui pourraient avoir été exposées à la mpox afin qu'elles puissent être vaccinées pour prévenir l'infection.
Les personnes éligibles à la vaccination contre la mpox peuvent se faire vacciner pour se protéger contre l'infection. Pour plus d'informations sur l'éligibilité au vaccin, cliquez ici .