city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Solutions pour la résilience face à la chaleur à Boston

Ce plan fournit un cadre à l'échelle de la ville pour préparer Boston à des étés plus chauds, en mettant l'accent sur les quartiers de Boston qui sont particulièrement concernés par la justice environnementale. Ensemble, nous pouvons construire une Boston plus juste, plus équitable et plus résiliente.

Lisez le rapport.

Jetez un coup d'œil au rapport sur les solutions de résilience à la chaleur :

Read full report

les points clés à retenir du rapport

Grâce au leadership et à la collaboration, nous pouvons contribuer à préparer nos communautés, nos bâtiments, nos infrastructures et nos espaces naturels aux impacts du changement climatique, y compris la chaleur extrême, tout en plaçant Boston sur la voie de devenir une ville soumise à un Nouvel Accord Vert.

1. Boston ressent déjà les effets du changement climatique.

Au Massachusetts, nous avons déjà constaté une augmentation de la température moyenne de près de 3,5°F. Au cours de la dernière décennie, Boston a connu plus de journées et de nuits chaudes que n'importe quelle décennie des 50 dernières années.

2. Nous allons connaître des étés de plus en plus chauds et un stress thermique accru .

Même si des mesures importantes sont prises pour réduire les émissions, le nombre de jours à Boston où la température dépasse 32°C (90°F) augmentera, passant d'une moyenne historique de 10 jours par an à 46 jours par an d'ici les années 2070.

3. Se préparer à des étés plus chauds est essentiel pour la santé et la sécurité publique.

Aux États-Unis, la chaleur extrême est déjà la principale cause de décès liés aux intempéries, plus que les tornades, les ouragans, les inondations et le froid combinés.

4. Nous devons continuer à nous préparer tant pour le court que pour le long terme.

Le Plan de gestion de la chaleur fournit un cadre à l'échelle de la ville pour construire une ville de Boston plus juste, plus équitable et plus résiliente, tant aujourd'hui que dans les décennies à venir.

5. La ville entière de Boston est une île de chaleur.

Des villes comme Boston ont des bâtiments densément construits, de l'asphalte, du pavé, des toits foncés et d'autres éléments qui absorbent et relâchent la chaleur lors d'une journée chaude, ce qui entraîne des températures moyennes plus élevées que dans les communautés environnantes.

6. Tout le monde ne vit pas une journée chaude à Boston de la même manière.

Certaines zones de Boston sont plus chaudes que le reste de la ville, atteignent plus tôt des conditions de chaleur extrême, enregistrent des températures plus élevées et restent plus longtemps en état d'alerte canicule.

7. Une résilience équitable face à la chaleur signifie placer les gens au centre de l'attention.

Nous pouvons obtenir des résultats plus justes et plus équitables pour les résidents en augmentant également l'accès aux ressources de refroidissement et en traitant les facteurs sous-jacents qui entraînent des charges plus importantes pour certains résidents.

8. La manière dont nous renforçons la résilience climatique est importante.

En plaçant les personnes et les expériences personnelles au centre de nos préoccupations, parallèlement aux politiques axées sur les infrastructures et les bâtiments, nous pouvons mettre en œuvre un éventail plus large de stratégies qui permettront de mieux lutter contre l'injustice et l'inéquité, tant individuelles que systémiques.

9. Se préparer à des étés plus chauds apporte de nombreux avantages.

Les investissements dans la résilience thermique peuvent apporter de nombreux avantages, notamment une réduction des émissions de gaz à effet de serre, une diminution de la pollution de l'air, des résidents en meilleure santé, des trajets et des lieux de travail plus sûrs, et une meilleure qualité de vie.

10. Ensemble, nous pouvons bâtir un Boston plus juste, plus équitable et plus résilient.

En mettant en œuvre les stratégies du Plan de gestion de la chaleur de Boston, nous pouvons aider Boston à s'engager sur la voie de devenir une ville verte à la Nouvelle Donne et à garantir que chacun puisse prospérer face au changement climatique.

EAST BOSTON COOL SPOT
CHINATOWN BLOCK PARTY
CNY
HAMPTON HOUSE FAN DISTRIBUTION
power lines
EGLESTON COOL SPOT
road buckling
ICONIC
Bus
Newbury
orange
eva

Qu'est-ce que la résilience thermique signifie à Boston ?

Accès aux ressources

Assurer que tous les résidents aient les ressources nécessaires pour rester en sécurité et au frais pendant les étés chauds.

Investissement intentionnel

Réduire les températures dans les zones les plus chaudes de la ville grâce à des investissements ciblés.

Approche intérieure et extérieure

Transformer les espaces intérieurs et extérieurs pour contribuer à préserver la santé et le bien-être des résidents.

LES STRATÉGIES DE BOSTON S'ATTAQUENT À TOUS LES FACTEURS DE RISQUE DE CHALEUR :

Une exposition plus importante à la chaleur peut également résulter de l'environnement bâti environnant. Bien que toute la ville de Boston soit soumise à des températures extrêmes, il existe des zones de chaleur localisées dans toute la ville où les risques de températures extrêmes sont plus importants. Par exemple, les zones adjacentes à des surfaces sombres et pavées sans couverture arborée connaissent des températures plus élevées en raison de la lumière solaire directe qui est absorbée par la surface.

Les personnes exposées à des températures élevées comprennent celles qui exercent des emplois, vivent dans des situations ou ont des passe-temps dans des environnements extérieurs ou intérieurs sans ombrage adéquat pour bloquer la lumière solaire directe ou sans ventilation pour faire circuler un flux d'air frais. Parmi les exemples de personnes exposées à des températures élevées, on trouve les sans-abri, les résidents des zones à forte température, les travailleurs en extérieur et les athlètes.

Les personnes atteintes de problèmes de santé chroniques peuvent être plus vulnérables à la chaleur, car elles sont moins susceptibles de sentir les changements de température ou peuvent prendre des médicaments qui peuvent aggraver les effets de la chaleur.

Les enfants et les jeunes dépendent souvent des autres pour rester au frais et hydratés quand il fait chaud dehors, et ils peuvent ne pas comprendre les signes d'une maladie liée à la chaleur avant qu'elle ne devienne plus grave.

Les personnes âgées ne s'adaptent pas aussi bien que les jeunes aux changements soudains de température et sont plus susceptibles d'avoir des problèmes médicaux chroniques qui modifient la réaction de leur corps à la chaleur.

Une faible capacité d'adaptation peut résulter d'obstacles à l'accès aux opportunités et aux ressources qui aident à faire face au stress thermique. Les personnes ayant une faible capacité d'adaptation peuvent être incapables de rendre leur environnement immédiat plus frais ou plus confortable, de se reloger dans un endroit plus frais ou de recevoir l'aide d'autres personnes à proximité.

  • Les personnes qui vivent seules ou qui n'ont pas de contacts sociaux proches à qui demander de l'aide.
  • Les personnes à domicile ou les personnes ayant une mobilité réduite.
  • Personnes sans climatisation ou qui l'utilisent de façon limitée en raison du coût de l'énergie.
  • Les personnes qui n'ont pas accès aux transports.
  • Les personnes confrontées à des barrières linguistiques

INTRODUCTION À LA VULNÉRABILITÉ À LA CHALEUR

La vulnérabilité à la chaleur décrit la probabilité qu'une personne éprouve des problèmes de santé liés à la chaleur. Les risques liés à la chaleur extrême peuvent affecter de manière disproportionnée certaines personnes et communautés plus que d'autres.

HEAT EXPERIENCES

IMPACT DE LA CHALEUR SUR LES QUARTIERS MARQUÉS PAR LA DISCRIMINATION RACIALE

Alors que nous continuons à nous préparer au changement climatique, nous devons tenir compte du contexte historique de Boston. Aujourd'hui, les zones autrefois considérées comme à haut risque à Boston subissent des charges plus importantes pendant les étés plus chauds. Pendant une vague de chaleur, les zones à haut risque peuvent être 7,5°F plus chaudes le jour et 3,6°F plus chaudes la nuit que le reste de Boston. Elles ont 20 % moins d'espaces verts et 40 % moins de canopée arborée que les zones désignées comme « A : Meilleures ».

RÉSILIENCE À LA CHALEUR ET ZONES EXCLUES DE BOSTON

REDLINING

Tendances historiques et futures de la chaleur

TENDANCES HISTORIQUES ET FUTURES DE LA CHALEUR

TENDANCES HISTORIQUES DE LA CHALEUR

Au Massachusetts, en raison du changement climatique, les températures ont augmenté de 3,5°F depuis le début du 20e siècle. Au cours de la dernière décennie (2010-2020), Boston a connu plus de journées chaudes que n'importe quelle décennie des 50 années précédentes. Historiquement, les étés à Boston comprenaient environ 10 jours à plus de 90°F.

warming temperatures

TENDANCES FUTURES EN MATIÈRE DE CHALEUR

Dans quelle mesure les températures à Boston vont continuer à augmenter dépendra de la rapidité et de l'ampleur de la réduction des émissions mondiales de gaz à effet de serre. Même une légère augmentation des températures moyennes entraînera des journées et des nuits très chaudes plus fréquentes, ainsi que des vagues de chaleur plus longues et plus intenses.

climate map

JOURNÉES AVEC UNE TEMPÉRATURE SUPÉRIEURE À 27°C À BOSTON

Boston sera confrontée à une augmentation du risque de chaleur chronique avec un plus grand nombre de journées à plus de 80 degrés pendant l'été. Si les émissions de gaz à effet de serre persistent au rythme actuel, il est probable que Boston connaîtra jusqu'à environ 130 jours à plus de 80°F par an d'ici les années 2070.

gbrag suns 80

JOURNÉES AVEC UNE TEMPÉRATURE SUPÉRIEURE À 32°C À BOSTON

Si les émissions de gaz à effet de serre se poursuivent au rythme actuel, il est probable que Boston connaîtra jusqu'à 60 jours par an avec des températures supérieures à 90°F d'ici les années 2070. Si des mesures énergiques sont prises pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, il est probable que Boston connaîtra jusqu'à environ 40 jours par an avec des températures supérieures à 90°F d'ici les années 2070.

gbrag suns 90

EN RÉDUISANT LES ÉMISSIONS, NOUS POURRONS RESTER PLUS AU FRAIS

L'avenir climatique local de Boston dépend de la réduction des émissions mondiales. Le nombre de journées chaudes augmentera à Boston, en conséquence des émissions de gaz à effet de serre qui se sont déjà produites. C'est pourquoi Boston se prépare dès maintenant à des étés plus chauds.

GBRAG
GBRAGL

ANALYS DE LA CHALEUR À L'ÉCHELLE DE LA VILLE

Des données provenant d'une vague de chaleur très intense de juillet 2019, avec des températures maximales d'environ 96,8°F, ont été utilisées pour produire des cartes de température de l'air modélisées pour le plan. Ces cartes ci-dessous comprennent la température diurne, la température nocturne, la durée de l'événement de chaleur et l'indice d'îlot de chaleur urbain.

Température diurne

Les cartes de température de l'air diurne présentées ici montrent les températures à Boston à 15h pendant la vague de chaleur simulée. Les températures diurnes sont plus élevées dans les zones qui sont fortement exposées au soleil, qui ont une végétation limitée ou une ventilation limitée.

DAYTIME HEAT

Température nocturne

La carte de la température nocturne de l'air montre les températures à Boston à 3 heures du matin pendant la vague de chaleur simulée. Les températures nocturnes sont plus élevées dans les centres urbains densément construits qui ont une ventilation limitée, une vue restreinte du ciel et un stockage thermique élevé.

NIGHTTIME HEAT

INDEX DE L'ÎLE DE CHALEUR URBAINE

La carte de l'indice d'îlot de chaleur urbain (UHII) montre la différence de température à travers Boston pendant la vague de chaleur simulée, en comparaison avec les points les plus frais de Boston. L'UHII est plus élevé dans les zones avec des routes larges, une végétation limitée et un développement dense.

URBAN HEAT ISLAND INDEX

DURÉE DE LA CHALEUR

Les cartes de durée de chaleur indiquent le nombre d'heures dépassant 95°F (35°C) le jour ou 75°F (24°C) la nuit pour les zones de Boston pendant l'onde de chaleur simulée. Des zones comme Chinatown restent soumises à des conditions de chaleur élevée pendant 37 heures, avec des températures de l'air de 104 à 107°F (40 à 42°C) l'après-midi et des températures nocturnes dépassant 90°F (32°C) dans une grande partie du quartier.

HEAT DURATION

BOSTON HEAT EXPERIENCES

Les résidents et les parties prenantes de Boston ont contribué à l'élaboration de stratégies de résilience face à la chaleur grâce à des enquêtes en ligne, des sessions de discussion de quartier, une session d'échange d'idées avec les jeunes et des journées portes ouvertes.

OPEN HOUSE GATHERING

HISTOIRES DE RÉSILIANCE À LA CHALEUR

Le créateur de bandes dessinées sur les histoires de résilience à la chaleur est un outil d'engagement communautaire basé sur le web, développé dans le cadre du plan visant à cultiver l'empathie à travers le récit. À l'aide de ce créateur de bandes dessinées, les participants peuvent créer un avatar personnel et concevoir trois scènes qui reflètent leur expérience de la chaleur. Les histoires sur la chaleur ont été compilées dans un livre numérique interactif permettant aux participants de lire les histoires des autres et de découvrir la diversité des expériences liées à la chaleur.

Créez votre bande dessinée
Consultez les articles sur le Boston Heat

HEAT STORY - FATIMA

STRATÉGIES DE RÉSILIANCE À LA CHALEUR À L'ÉCHELLE DE LA VILLE

Les 26 stratégies présentées ci-dessous représentent les plans de la ville de Boston pour accroître la résilience face à la chaleur et pour faire face aux impacts du changement climatique. Elles sont organisées en huit niveaux d'actions qui permettront d'apporter un soulagement pendant les vagues de chaleur et de construire des communautés plus fraîches. Ces stratégies contribueront à garantir que tous les habitants de Boston, en particulier les plus défavorisés et les plus surmenés, puissent prospérer face au changement climatique.

Téléchargez le chapitre 6 du plan de gestion de la chaleur pour obtenir plus d'informations sur chaque stratégie.

OBJECTIFS

REDUISIR L'EXPOSITION À LA CHALEUR

Réduire l'exposition à la chaleur urbaine, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, ainsi que son intensité et sa durée, en améliorant la capacité de l'environnement bâti à se remettre de la chaleur diurne.

ADAPTEZ-VOUS À LA CHALEUR

Augmenter le choix de moyens pour rester au frais pendant les vagues de chaleur et améliorer la sensibilisation aux mesures que les résidents peuvent prendre pour rester en sécurité et au frais.

REDUIT LA SENSIBILITÉ ET FAVORISE DES COMMUNAUTÉS SANS ET EN COMMUNICATION

Créez des quartiers plus sains et plus connectés qui contribuent à réduire les déterminants sociaux sous-jacents de la santé qui augmentent le risque de canicule.

PRINCIPALES PRINCIPES

DONNER LA PRIORITÉ À DES AVANTAGES MULTIPLES

Exploitez les stratégies de résilience face à la chaleur pour promouvoir les opportunités économiques, réduire les émissions de carbone, augmenter les espaces verts et améliorer la santé des habitants de Boston et de notre environnement.

UN PRISME DE JUSTICE ET D'ÉQUITÉ ENVIRONNEMENTALE

En mettant l'accent sur la justice et l'équité environnementales, Boston peut mieux s'attaquer aux causes profondes de la vulnérabilité et des risques accrus dans les communautés qui sont touchées de manière disproportionnée par le changement climatique - et veiller à ce que la ville de Boston protège équitablement tous les résidents et réponde efficacement aux besoins des résidents les plus surmenés.

PLANIFICATION BASÉE SUR LES DONNÉES

Il faut continuer à affiner les modèles de température et à les utiliser en parallèle avec un engagement communautaire solide pour éclairer les décisions.

1 Opérations et communications

Constituer un groupe interministériel qui se réunit régulièrement pour coordonner des réponses intégrées aux risques climatiques liés à la météo, y compris les températures extrêmes.

Préparez les ressources à l'avance pour soutenir les résidents et les autres parties prenantes avant les vagues de chaleur.

Déployez des réseaux ciblés de capteurs de chaleur pour éclairer la planification en cours et mesurer les progrès.

2. Se rafraîchir pendant les vagues de chaleur

Créer un réseau étendu de lieux de rafraîchissement accessibles gratuitement.

Concentrez-vous sur des programmes ciblés et des messages clairs dans les centres de rafraîchissement publics, et identifiez les possibilités d'élargir les services.

3 Prendre soin des voisins

Soutenez le développement du leadership et les priorités de résilience face à la chaleur identifiées par la communauté.

Fournir des informations et des directives sur la sécurité estivale pour les travailleurs en extérieur.

4 Sensibilisation, éducation et formation

Lancer une campagne d'éducation publique à plusieurs volets pour sensibiliser le public aux risques liés à la chaleur et aux options de refroidissement.

Mettre en œuvre une enquête à l'échelle de la ville pour mesurer les perceptions du public concernant les risques liés à la chaleur et les obstacles à l'accès au refroidissement, et améliorer l'accès aux ressources et aux services.

Proposer des parcours professionnels dans les emplois verts, notamment dans les domaines de la rénovation énergétique, de l'installation de toits froids et de la plantation et de l'entretien des arbres.

5 Bâtiments

Distribuer des ressources pour favoriser des foyers plus frais.

Investissez dans des toits frais pour réduire la chaleur : des toits blancs qui réfléchissent le rayonnement solaire, des toits verts plantés qui isolent et absorbent l’eau de pluie, et des toits solaires qui produisent de l’énergie renouvelable et de l’ombre.

Améliorer l'efficacité énergétique, le confort thermique intérieur et réduire les coûts énergétiques en facilitant la rénovation énergétique des logements.

Dans les communautés de logements sociaux et abordables, investissez dans la rénovation énergétique et la conception résiliente au changement climatique.

Améliorer l'efficacité énergétique, le confort thermique intérieur et extérieur, et l'ombrage extérieur dans les cours d'école, et promouvoir l'éducation sur la résilience à la chaleur.

6 Parcs, arbres et espaces extérieurs

Intégrez des opportunités pour ajouter de nouveaux espaces verts dans les projets d'amélioration des rues.

Montrez l'exemple en vous assurant que les sites municipaux soutiennent et contribuent à des quartiers plus frais.

Augmenter l'accès du public à l'eau en installant des fontaines supplémentaires et des distributeurs de bouteilles d'eau dans les zones où l'exposition à la chaleur est élevée.

Améliorer et agrandir le réseau de parcs communautaires résistants de Boston.

7 Transports et infrastructures

Créez des trajets plus agréables grâce à des arrêts de bus ombragés, des sentiers ombragés et d'autres améliorations de la mobilité.

Amélioration du réseau énergétique, micro-réseaux énergétiques de quartier ou autres stratégies pour réduire le risque de coupures de courant pendant les vagues de chaleur.

Dans les rues et les espaces publics, il faut réduire la chaleur extrême localisée et accroître l'accès aux ressources de refroidissement tout en soutenant les entreprises locales.

8 Planification, zonage et permis

Veillez à ce que les documents relatifs aux nouveaux projets de développement précisent les impacts et les avantages liés à la résilience au réchauffement climatique.

Établir des directives pour intégrer des stratégies de résilience thermique dans les bâtiments futurs, les rénovations de bâtiments et leurs sites.

Assurer que les nouveaux aménagements favorisent la résilience des quartiers face à la chaleur.

Guides de ressources sur la résilience à la chaleur

Sensibiliser les gens aux ressources existantes est un élément essentiel pour accroître l'accès au refroidissement. Les communautés ont partagé tout au long du processus de planification que des informations consolidées sur la manière dont les résidents peuvent appliquer des stratégies de résistance à la chaleur dans leur propre maison et communauté contribueront à faciliter des communautés fortes et saines.

Les guides de ressources sont des résumés d'une page des ressources locales existantes pour rester au frais pendant l'été. Ils fournissent des informations sur la façon de rester au frais et indiquent où trouver des informations supplémentaires pour un large éventail de publics sur ces trois thèmes :

  1. Programmes d'aide aux services publics : Un résumé des programmes d'aide aux services publics disponibles.
  2. Restez au frais chez vous : Cinq manières simples de rester au frais chez vous.
  3. Trouvez des endroits frais dans votre quartier : Un résumé des endroits où les résidents peuvent trouver plus d’informations sur les lieux où ils peuvent aller pour se rafraîchir, ainsi que des options de transport pour les personnes âgées et les personnes handicapées.
Tounen anlè