city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La ville de Boston a reçu 3 millions de dollars de la Fondation Mellon pour la programmation d'art public.

La ville a annoncé un investissement sans précédent dans la programmation d'art public, rendant les monuments publics plus accessibles à tous les résidents grâce au financement du projet Monuments de la Fondation Mellon.

La maire Michelle Wu et le Bureau de la maire pour les arts et la culture (MOAC) ont annoncé que le MOAC a récemment reçu un financement de 3 millions de dollars de The Monuments Project de la Fondation Mellon pour la proposition de la ville : Un-monument | Re-monument | De-monument : Transformer Boston . Grâce à cette subvention, le MOAC invitera des installations artistiques temporaires et créera des programmes gratuits pour réfléchir, traiter et contextualiser les monuments de Boston et les récits qu'ils créent.

« Le Projet des Monuments nous permet de faire un investissement historique dans l'éducation et le dialogue », a déclaré la maire Michelle Wu . « Explorer les espaces publics de Boston en interagissant avec nos monuments créera de nouvelles opportunités pour renforcer l'engagement civique, la conversation communautaire et la créativité des résidents. »

« C’est dans nos espaces civiques, à travers les monuments et les mémoriaux qui les caractérisent, que beaucoup d’entre nous apprennent pour la première fois l’histoire américaine », a déclaré Elizabeth Alexander, présidente de la Fondation Mellon . « Ces subventions renforcent de nouvelles possibilités de commémoration dans les villes américaines afin que nous puissions mieux comprendre cette histoire et l’histoire qui l’informe, et afin que nous puissions célébrer les réalisations collectives et les actes extraordinaires que ces nouveaux monuments et mémoriaux honoreront dans les espaces civiques à travers le pays. »

La programmation de Boston dans le cadre du Projet des Monuments impliquera la communauté grâce à des activités telles que :

  • Installations artistiques publiques temporaires liées au monument, commandées par le programme d'art public transformateur de la ville, en collaboration avec cinq autres commissaires d'exposition communautaires : Emerson Contemporary, Pao Arts Center, Museum of NCAAA, NAICOB et Now+There ;
  • Interprétation accessible des œuvres d'art en texte, audio et vidéo, ainsi que programmation publique (par exemple, groupes de lecture à la bibliothèque ou lecture estivale pour la ville) en collaboration avec MassArt et Harvard ;
  • Discussions publiques à The Embrace, organisées par le Hutchins Center ; et
  • Dîners publics intergénérationnels organisés dans des entreprises appartenant à des personnes BIPOC/ALANA.

« Bureau du Maire pour les Arts et la Culture » « nous pourrons proposer des programmes et de nouvelles œuvres d'art aux résidents pour qu'ils puissent échanger sur les monuments, la mémoire publique et notre vie quotidienne », a déclaré Kara Elliott-Ortega, directrice des arts et de la culture : « Nous espérons qu'à travers un dialogue mené par la communauté, nous pourrons élargir et approfondir les récits de Boston qui façonnent notre récit collectif. »

Ces dernières années, la ville de Boston a commandé plusieurs nouveaux monuments commémoratifs importants à long terme, tels que The Embrace , Journey of My Soul: The Legacy of Frederick Douglass et le Chinatown Workers Statue Project , et a facilité le retrait d'œuvres telles que la statue de Christophe Colomb et l'Emancipation Group après de larges discussions communautaires.

Grâce au financement de The Monuments Project, MOAC poursuivra les discussions suscitées par ces changements au cours des six dernières années, tout en reliant les communautés créatives diversifiées, en élargissant le leadership de Boston dans l'art public au niveau national et en favorisant une relation plus engagée et plus réfléchie entre notre ville et son paysage monumental.

« En un laps de temps relativement court, les possibilités pour l'aménagement paysager commémoratif à Boston se sont considérablement élargies », a déclaré Karin Goodfellow, directrice de l'art public au Bureau du maire pour les arts et la culture . « Grâce à cette subvention, nous allons maintenir le dialogue dans l'espace public et passer d'approches plus anciennes et transactionnelles à la commande et à la compréhension de l'art public, à une approche dynamique et transformationnelle axée sur l'amour, la guérison et la communauté. »

Les partenariats avec des collaborateurs communautaires réuniront des parties qui n'ont pas souvent pu collaborer dans des projets créatifs à Boston. Grâce à ces partenariats, MOAC facilitera des dialogues nuancés à travers divers médias qui mettent l'accent sur l'engagement communautaire.

Les collaborateurs confirmés à ce jour sont :

La programmation du Projet des Monuments par la ville de Boston est conçue comme un projet de deux ans. Dans le cadre de ce processus, le MOAC créera un groupe consultatif rémunéré composé de leaders d'opinion et de membres de la communauté de toute la ville pour aider à diriger l'engagement communautaire, ainsi que pour embaucher des coordinateurs, des consultants et d'autres membres du personnel pour exécuter le projet.
Pour en savoir plus sur l'art public à Boston, consultez le site boston.gov/public-art .

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè