city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La ville de Boston rappelle les informations importantes avant l'élection municipale spéciale.

Le département électoral de la ville de Boston rappelle aux électeurs du district 8 du conseil municipal que la prochaine élection municipale spéciale pour pourvoir le siège vacant suite à la démission de l'ancienne conseillère Kenzie Bok aura lieu le mardi 25 juillet 2023.

Le département électoral de la ville de Boston rappelle aux électeurs du district 8 du conseil municipal que la prochaine élection municipale spéciale pour pourvoir le poste vacant suite à la démission de l'ancienne conseillère Kenzie Bok aura lieu le mardi 25 juillet 2023. Les bureaux de vote ouvrent à 7h00 et ferment à 20h00. Vous trouverez ici la liste complète des bureaux de vote du district 8 .

Voter par correspondance

Les bulletins de vote peuvent être retournés en utilisant l'un des cinq bacs de dépôt situés dans le District 8, en personne au Département des élections de Boston situé à la salle 241 de l'hôtel de ville, ou par la poste américaine. Tous les bacs de dépôt resteront ouverts jusqu'à 20h00 le jour du scrutin. On demande aux électeurs de retourner tous les bulletins de vote, que ce soit en utilisant un bac de dépôt ou la poste américaine, dans l'enveloppe de retour blanche affranchie fournie avec leur bulletin de vote par correspondance. Les bulletins de vote doivent parvenir au Département des élections de Boston ou à un bac de dépôt avant 20h00 le mardi 25 juillet pour être comptés.

Les bulletins de vote ne peuvent pas être livrés à un bureau de vote le jour du scrutin.

Les électeurs peuvent suivre l'état d'avancement de leurs demandes de bulletins de vote par correspondance ici . Si le système « Suivi de mon bulletin de vote » n'indique aucun changement, les électeurs doivent prévoir de voter en personne le jour du scrutin.

Voter le jour de l'élection  

Pour rappel, les électeurs doivent vérifier leur statut d'inscription sur le site web du Secrétaire du Commonwealth. Les bulletins de vote de Boston sont disponibles en anglais et en espagnol dans tous les bureaux de vote du district 8 du conseil municipal. Les bulletins de vote en chinois et en vietnamien sont disponibles sur demande uniquement dans les bureaux de vote requis. Tous les lieux de vote sont accessibles aux personnes handicapées conformément à la loi ADA et sont équipés d'un terminal d'assistance aux électeurs AutoMark pour les électeurs ayant des troubles de la vue ou de l'audition.

Changements d'emplacements de bureaux de vote pour les élections spéciales

Il y a plusieurs changements d'emplacement des bureaux de vote pour l'élection municipale spéciale. On conseille aux électeurs de confirmer leur lieu de vote pour l'élection spéciale ici .

Les électeurs concernés par les changements d'emplacement des bureaux de vote indiqués ci-dessous ont été informés par courrier de première classe :

DISTRICT/ZON DE VIGILANCE

LOKALIZASYON PRÉCÉDENTE

NOUVEL EMPLACEMENT

3e arrondissement, 10e circonscription

Mairia, Plàs de l'Hôtel de Ville

Pavillon de l'hôtel de ville, Place de l'hôtel de ville

Entrée des électeurs - Rue du Congrès

En face de la gare MBTA de Haymarket

Distrik 4, Zòn 6

Fenway Center

77, rue Saint-Étienne

Paroisse Sainte-Cécile

18, rue Belvidere

Portes en verre d'entrée au niveau du sol

Distrik 4, Secteur 7

Fenway Center

77, rue Saint-Étienne

Maison de Morville

100, rue de Norvège

Votez dans la salle communautaire

Entrée des électeurs, rue Edgerly

Distrik 4, Zòn 9

Enstiti Wentworth

Bâtiment annexe central

550, rue Parker

Simmons University - Bâtiment Lefavour

2, Avenue Louis Pasteur

Votez dans le couloir

5e arrondissement, circonscriptions 5 et 11

Santre Communautaire Hill House

127, rue Mount Vernon

Collège Fisher

116, rue Beacon

Votez dans l'auditorium n°1

Entrée pour personnes handicapées : Arrière du bâtiment

5e arrondissement, 10e circonscription

Boston University-Kilachand Hall, 91 Bay State Road

Inivèsité de Boston - Hall Myles Standish

30, Bay State Road

Votez dans la salle polyvalente 120.

5e arrondissement, 15e circonscription

Paroisse Sainte-Cécile

18, rue Belvidere

Maison de Morville

100, rue de Norvège

Votez dans la salle communautaire

Entrée des électeurs, rue Edgerly

Résultats non officiels

Après la fermeture des bureaux de vote à 20h00, le département électoral recevra et téléchargera les résultats non officiels des bulletins de vote comptabilisés dans les bureaux de vote, au fur et à mesure qu'ils seront renvoyés de chaque circonscription.

Lignes directrices pour les médias

Où se tenir

Les membres de la presse doivent rester derrière la rampe de sécurité. Bien que de nombreux bureaux de vote ne soient pas équipés d'une rampe de sécurité physique, la zone à l'intérieur de la « rampe de sécurité » englobe le comptoir d'enregistrement, les isoloirs et l'urne à vote. Seuls les agents électoraux et les électeurs doivent se trouver dans cette zone.

Interagir avec les électeurs et les agents de scrutin

Les membres de la presse, comme tous les autres observateurs dans le local de vote, ne doivent pas interagir avec les électeurs pendant qu'ils se trouvent dans le local de vote. De plus, les observateurs qui ont des questions sur l'endroit où ils doivent se tenir et ce qu'ils ont le droit de faire pendant l'observation doivent demander à parler au surveillant. Le surveillant peut fournir aux membres de la presse des informations concernant leurs droits en tant qu'observateurs.

Fotografik

Il est permis de prendre des photos du processus de vote dans le bureau de vote, bien que les bulletins de vote marqués ne puissent pas être photographiés. Les photographes sont autorisés à l'intérieur du bureau de vote pour photographier la zone de l'extérieur de la rampe de sécurité. Le surveillant peut demander au photographe de ne pas prendre de photos des bulletins de vote marqués.

Enregistrement vidéo et audio

Comme pour la photographie du local de vote, l'enregistrement vidéo du local de vote est autorisé. L'enregistrement audio du local de vote n'est pas permis en vertu de la loi de l'État. Toute personne qui enregistre dans le local de vote doit avoir la possibilité d'enregistrer sans capturer d'audio et doit être instruite de le faire par le surveillant. Les personnes qui utilisent des équipements électroniques ne peuvent pas utiliser l'électricité du local de vote pour alimenter leurs équipements.

Sondage à la sortie des urnes

Les sondages à la sortie des urnes et les entretiens avec les électeurs sont autorisés à l'extérieur du local de vote, même à moins de 45 mètres de l'entrée du local de vote, mais seuls les électeurs qui quittent le local de vote doivent être arrêtés. L'accès des électeurs au local de vote ne doit en aucun cas être entravé.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè