city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Le risque de contracter le virus du Nil occidental à Boston passe à modéré.

BOSTON – Vendredi 28 juillet 2023 — La Commission de la santé publique de Boston (BPHC) informe les résidents que le niveau de risque de la ville pour le virus du Nil occidental (WNV) a été relevé de faible à modéré par le Département de la santé publique du Massachusetts en raison de la détection accrue de moustiques infectés dans les villes et villages voisins. Aucun cas humain de WNV n'a été confirmé dans la ville de Boston, cependant, il est probable que nous verrons des personnes infectées par le WNV dans nos communautés, et il est possible que certains individus à Boston soient infectés sans le savoir.

Le risque de contracter le virus du Nil occidental (VNO) à Boston augmente généralement pendant la saison des moustiques et au fur et à mesure que l'été progresse. Le BPHC rappelle aux résidents que la plupart des personnes infectées par le VNO ne présentent aucun signe ni symptôme de maladie. Dans certains cas, les personnes peuvent ressentir des maux de tête, de la fièvre, des nausées, des vomissements et des douleurs corporelles qui peuvent durer quelques jours ou plusieurs semaines. Dans la plupart des cas, les personnes présentant des symptômes légers guérissent spontanément.

« La Commission de la santé publique de Boston travaille en étroite collaboration avec nos partenaires du Département de la santé publique de l'État pour surveiller les zones de reproduction des moustiques et alerter les résidents du risque de virus du Nil occidental », a déclaré le Dr Bisola Ojikutu, commissaire à la santé publique et directeur exécutif de la Commission de la santé publique de Boston. « Pendant cette période de l'année et jusqu'à l'automne, nous encourageons les résidents à se protéger en utilisant des répulsifs d'insectes et en portant des vêtements à manches longues lorsqu'ils sont dehors du crépuscule à l'aube pendant des périodes prolongées. »

La meilleure façon de réduire le risque de contracter le virus WNV est d'éviter les piqûres de moustiques. Le BPHC recommande les stratégies suivantes :

  • Évitez de passer de longues périodes à l'extérieur du crépuscule à l'aube, lorsque les moustiques sont les plus actifs.

  • Portez des vêtements longs et des chaussettes hautes pour éloigner les moustiques de votre peau.

  • Utilisez des répulsifs d'insectes approuvés par l'EPA, comme le DEET, l'huile de citron, l'eucalyptus, la picaridine ou l'IR3535.

  • Assurez-vous que les moustiquaires des fenêtres et des portes sont bien en place et qu'elles ne présentent aucun trou.

  • Vide et nettoyez régulièrement les abreuvoirs à oiseaux, les pots de fleurs inutilisés et autres récipients contenant de l'eau stagnante pour empêcher les moustiques de se reproduire. Retournez les piscines gonflables pour enfants inutilisées et jetez les vieux pneus, qui sont également connus pour attirer les moustiques pour se reproduire.

  • Nettoyez régulièrement les gouttières et éliminez tous les débris ou les obstructions.

Bien que rare, les personnes de plus de 50 ans courent un risque plus élevé de développer des symptômes graves, notamment une forte fièvre, des maux de tête violents, de la confusion, un manque de coordination et une paralysie ou une faiblesse musculaire. Si vous ou une personne de votre entourage présente ces symptômes, contactez immédiatement un professionnel de santé.

Vous trouverez plus d'informations sur le virus WNV et d'autres maladies transmises par les moustiques sur le site web du BPHC .

###

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè