Audition de la Commission du Conseil Municipal sur la Sécurité Publique et la Justice Pénale concernant les dossiers n° 0666, 1151, 1152, 1386, 1495, 1496, 1583, 1662 et 1668.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de Huit Cent Cinquante Mille Dollars (850 000,00$) sous forme de subvention, pour la mise à niveau, l'expansion et l'intégration de technologies et de protocoles liés à la lutte contre le terrorisme, la criminalité, les gangs et les interventions d'urgence, accordée par le Bureau exécutif de la sécurité publique du Massachusetts et administrée par le département de police. Cette subvention financera l'allocation du Centre de renseignement de Boston pour l'exercice 2018.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de trois millions deux cent cinquante-trois mille trois cent dix-sept dollars (3 253 317,00 $) sous forme de subvention pour le PSAP Grant de l'exercice 2019, accordé par le Bureau exécutif de la sécurité publique du Massachusetts et administré par le service de police. La subvention financera les coûts associés à la fourniture de services de point de réponse amélioré 911 pour la sécurité publique.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre cent soixante-douze mille soixante-trois dollars (472 063,00 $) sous forme de subvention pour le financement de la formation 911 de l'État pour l'exercice 2018, accordée par le Bureau exécutif de la sécurité publique et de la sûreté du Massachusetts et administrée par le service de police. La subvention financera la formation et la certification du personnel des télécommunications du service 911 amélioré.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre cent dix-sept mille huit cent neuf dollars (417 809,00 $) sous forme de subvention pour le programme de subvention d'assistance à la justice Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant (JAG) - Appel d'offres local, accordée par le département de la Justice des États-Unis et administrée par le département de police. La subvention financera quatre défenseurs des victimes de violence familiale.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de neuf cent soixante-six mille huit cent soixante-onze dollars (966 871,00$) sous forme de subvention pour le programme d'aide aux pompiers de l'exercice fédéral 2017, accordé par l'Agence fédérale de gestion des urgences et administré par le service d'incendie. Cette subvention financera un système de gestion de la responsabilité pour les activités critiques sur le terrain, incluant les rapports de responsabilité individuelle et les affectations d'unités.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent soixante-douze mille quatre cent vingt-sept dollars (172 427,00$) sous forme de subvention pour le programme de subvention régionale d'assistance aux pompiers pour l'exercice fédéral 2017, accordée par l'Agence fédérale de gestion des urgences et administrée par le service d'incendie. Cette subvention financera le besoin croissant de personnel du service d'incendie formé aux techniques de sauvetage dans les villes de Boston, Brookline, Cambridge, Chelsea, Everett, Revere, Somerville, Quincy et Winthrop.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent trente-sept mille cinq cents dollars (237 500,00 $) sous forme de subvention, pour la subvention étatique HazMat de l'exercice 2019, accordée par le Département des services d'incendie du Massachusetts et administrée par le service de réponse HazMat. Cette subvention financerait des biens et services supplémentaires et complémentaires pour la division HazMat du service d'incendie de Boston.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatorze millions de dollars (14 000 000,00$) sous forme de subvention, pour le soutien continu de besoins uniques en matière de planification, d'exercices, de formation et d'opérations, qui contribueront à renforcer et à développer des capacités de sécurité durables afin d'aider à prévenir, à réagir et à se remettre des menaces ou des actes de terrorisme, y compris les incidents chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs (CBRNE), accordée par le département américain de la sécurité intérieure, transmise par le Bureau exécutif de la sécurité publique et de la sûreté du Massachusetts, et administrée par le Bureau de la sécurité intérieure du maire. La subvention financera l'Initiative de sécurité des zones urbaines FFY18.

Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent soixante-quinze mille dollars (275 000,00 $) sous forme de subvention pour CEASE Boston, accordée par le groupe de donateurs et administrée par le département de police. Cette subvention financera le réseau Cities Empowered Against Sexual Exploitation (CEASE) à Boston, une stratégie multisectorielle regroupant les forces de l'ordre, les entreprises, la communauté religieuse, les législateurs et les survivants qui travaillent en partenariat pour abolir la demande de traite des êtres humains.

Ces questions ont été soumises par le maire Martin J. Walsh, et renvoyées au Comité les 2 mai (#0666), 1er août (#1151-1152), 19 septembre (#1386), 17 octobre (#1495-1496), 31 octobre (#1583) et 28 novembre 2018 (#1662 & 1668).

AVIS : Le conseil municipal de Boston pourrait avoir un quorum présent en raison des commissions permanentes du conseil municipal, composées à la fois de membres avec et sans droit de vote. Cependant, les membres présents à cette réunion dûment convoquée participent et délibèrent uniquement dans le cadre des affaires de la commission permanente.

Témoignage public

Les membres du public sont cordialement invités à assister à la séance et à témoigner. Si vous n'avez jamais témoigné lors d'une audience du Conseil auparavant, veuillez arriver cinq (5) minutes avant le début de l'audience pour vous inscrire et vous familiariser avec le déroulement de l'audience, les emplacements pour témoigner et le système audio. Veuillez apporter quinze (15) copies de toute documentation écrite que vous souhaitez présenter lors de l'audience.

Les commentaires écrits peuvent être intégrés au procès-verbal et mis à la disposition de tous les conseillers en les envoyant par courriel, télécopie ou par la poste pour qu'ils arrivent avant l'audience. Veuillez utiliser les informations ci-dessous.

Adresse postale : Dossiers n° 0666, 1151-52, 1386, 1495-96, Conseil municipal, Hôtel de ville, ^5e étage, Boston, MA 02201

Numéro de fax : 617-635-4203 À l’attention de : Shane Pac, dossiers n° 0666, 1151-52, 1386, 1495-96

Adres courriel du comité : ccc.ps@boston.gov

Courriel du personnel : shane.pac@boston.gov Téléphone du personnel : 617-635-2435

Diffusion en direct sur Comcast 8/RCN 82/Verizon 1964 ou en streaming sur : boston.gov/city-council-tv