Réunion du conseil municipal

0663 Message et ordonnance modifiant le Code, les Ordonnances, les Chapitres 6, 7, 16 et 18 de la Ville de Boston. Ces modifications ont pour but de faciliter le transfert de l'unité de soins et de contrôle animal du Département des services d'inspection au Département des parcs et des loisirs. Déposé au bureau du greffier le 22 avril 2019.

0664 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de Huit Cent Cinquante Mille Dollars (850 000,00$) sous forme de subvention, affectation du Centre de renseignement régional de Boston pour l'exercice 2019, accordée par le Bureau exécutif de la sécurité publique et de la sûreté du Massachusetts et administrée par le service de police. Cette subvention financera la mise à niveau, l'expansion et l'intégration de technologies et de protocoles liés à la lutte contre le terrorisme, la criminalité, les gangs et les interventions d'urgence.

0665 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent cinquante mille dollars (250 000,00 $) sous forme de subvention accordée par la Boston Redevelopment Authority, faisant fonction sous le nom de Boston Planning and Development Agency, conformément à l'accord de coopération du 135 Morrissey Boulevard. L'objet de la subvention est de faciliter la planification, la conception et les améliorations d'infrastructure à la station JFK/UMASS de la MBTA et dans ses environs.

0666 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent soixante-deux mille sept cent soixante-trois dollars (262 763,00 $) sous forme de subvention pour le Programme de compagnonnage des aînés 2019, accordée par la Corporation for National and Community Service et administrée par la Commission des personnes âgées. La subvention financera des opportunités de service communautaire à temps partiel et rémunérées pour les personnes à faible revenu âgées de 60 ans et plus.

0667 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent trente mille deux cent cinquante-trois dollars (130 253,00 $) sous forme de subvention pour le programme de bénévolat des personnes âgées retraitées (RSVP) accordé par la Corporation for National and Community Service et administré par la Commission pour les personnes âgées. Cette subvention financera 356 bénévoles RSVP qui fourniront un soutien social aux personnes âgées et aux personnes handicapées à domicile.

0668 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de dix mille dollars (10 000,00 $) sous forme de subvention pour l'unité cynophile, accordée par la Fondation commémorative du détective Joe Gallant et administrée par le département de police. La subvention financera le remplacement des harnais d'identification et des colliers d'entraînement pour les chiens de la police de Boston.

0669 La mairie a été informée de la nomination d'Emme Handy comme fiduciaire du Fonds de maintenance du Boston Common pour un mandat expirant le 10 janvier 2020.

0670 Nous avons reçu du maire la notification de la nomination d'Emme Handy en tant que fiduciaire du fonds de maintien du parc Franklin pour un mandat expirant le 10 janvier 2020.

0671 Le maire a notifié la nomination de Sammy Nabulsi comme membre de la Commission municipale de conformité en matière de lobbying pour un mandat expirant le 3 janvier 2022.

0672 Nous avons reçu du maire la notification de la nomination de Stephanie Everett en tant que membre de la Commission de conformité en matière de lobbying municipal pour un mandat expirant le 3 janvier 2022.

0673 La mairie nous a notifié de la nomination de Vivien Li comme membre de la Commission municipale de conformité en matière de lobbying pour un mandat expirant le 3 janvier 2022.

0674 La mairie a reçu un avis du greffier de la ville conformément au chapitre 6 des ordonnances de 1979 concernant les mesures prises par le maire sur les documents examinés par le conseil municipal lors de sa réunion du 13 février 2019.

0675 Nous avons reçu une communication du Conseil de retraite de Boston concernant le vote sur l'ajustement du coût de la vie pour les retraités pour l'exercice 2020 ("COLA").

0676 Nous avons reçu une communication du conseiller O'Malley l'informant qu'il effectuera une visite de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre avec ses collègues le mardi 23 avril 2019 et qu'il rencontrera également la présidente de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre, Vikki Spruill.

0677 Nous avons reçu une communication de Brian P. Golden, Directeur de l'Agence de Planification et de Développement de Boston, concernant une modification mineure proposée au Plan de Renouvellement Urbain de Charlestown, Projet n° Mass. R-55, concernant la création de la parcelle c-2a-5.

0644 Le Comité des Opérations Gouvernementales, auquel a été soumis le 10 avril 2019, le dossier n° 0644, une requête visant à ajuster le taux d'accise local sur l'occupation des chambres d'hôtel en vertu de la section 3A du chapitre 64G des lois générales du Massachusetts (MGL), et l'acceptation des sections 3D (a) et 3D (b) du chapitre 64G des MGL, autorisant les villes et les villages à imposer une taxe d'impact communautaire sur les locations à court terme, présente un rapport recommandant que la requête soit adoptée.

0174 Le Comité de la planification, du développement et des transports, auquel a été soumis le 16 janvier 2019, le dossier n° 0174, message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à utiliser une subvention de l'Agence de planification et de développement de Boston, pour un montant ne dépassant pas un million cinq cent deux mille cinquante dollars (1 502 050,00 $), pour les coûts liés à la conception et à la construction du projet de couloir complet de la rue Harrison, soumet un rapport recommandant que l'ordre soit adopté.

0447 La commission de la planification, du développement et des transports, à laquelle a été transmis le 6 mars 2019, le dossier n° 0447, message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent mille dollars (200 000,00 $) sous forme de subvention accordée par MCAF Winthrop, LLC, conformément à l'accord de coopération pour le projet de réaménagement du 115 Winthrop Square. Le but de la subvention est de financer un plan de bus à transit rapide tel que décrit dans l'accord de plan d'accès aux transports du projet, présente un rapport recommandant que l'ordre soit adopté.

0104 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la subvention de quatre cent quatre-vingt-dix-huit mille deux cent quatre-vingt-onze dollars (498 291,00 $) pour l'accord de coopération First Responders-Comprehensive Addiction and Recovery Act, accordé par le département américain de la santé et des services sociaux et administré par le service de sécurité incendie, de santé et de bien-être. Cette subvention financera le programme de services de rétablissement du service d'incendie de Boston. Il s'agit d'un effort de collaboration entre les premiers intervenants du service d'incendie de Boston, le bureau des services de rétablissement du maire, la commission de santé publique de Boston et des organisations communautaires pour améliorer la réponse de la ville aux surdoses d'opioïdes.

0108 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser le montant de deux millions deux cent cinquante mille dollars (2 250 000,00 $) sous forme de subvention pour la subvention d'État à la formation du service d'incendie de Boston pour l'exercice 2019, accordée par le département des services d'incendie du Massachusetts et administrée par le service d'incendie. Cette subvention financera la division de la formation du service d'incendie de Boston pour l'exercice 2019. L'affectation d'État complète les fonds de la ville pour la formation, les fournitures et les matériaux de la division et de l'académie de formation des pompiers de Boston.

0112 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent mille dollars (100 000,00 $) sous forme de subvention pour le programme de répression du trafic routier de l'exercice fédéral 2019, accordée par le département américain des transports, transmise par le biais du bureau exécutif de la sécurité publique du Massachusetts, et administrée par le service de police de Boston. Cette subvention financera la répression visible du trafic routier, notamment en ce qui concerne les infractions au code de la route, y compris, mais sans s'y limiter, le dépassement de vitesse, la conduite dangereuse, la conduite en état d'ivresse et la protection des occupants.

0216 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme d'un million cinq cent cinquante-neuf mille quatorze dollars et dix-huit cents (1 559 014,18 $) sous forme de subvention pour l'Initiative de sécurité communautaire du Sénateur Charles R. Shannon, Jr. 2019, accordée par le Bureau exécutif de la sécurité publique du Massachusetts et administrée par le service de police. Cette subvention financera des approches régionales et multidisciplinaires pour lutter contre la violence des gangs grâce à une prévention et une intervention coordonnées, à l'application de la loi, aux poursuites et à un programme de réinsertion.

0218 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de trois cent cinq mille trois cent soixante-deux dollars (305 362,00 $) sous forme de subvention pour le programme complet de lutte contre l'abus d'opioïdes basé sur le terrain pour l'exercice 2018, accordé par le département américain de la Justice et administré par le service de police. Cette subvention financera un partenariat avec la Commission de santé publique de Boston pour effectuer des visites à domicile auprès des survivants d'overdose d'opioïdes, en les reliant aux services et ressources appropriés.

0219 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingt-douze dollars (257 492,00 $) sous forme de subvention, pour le programme d'amélioration des capacités en matière d'ADN et de réduction du retard de dossiers pour l'exercice 2018, accordé par le National Institute of Justice et administré par le département de police de Boston. La subvention financera deux postes de criminaliste, les heures supplémentaires, les fournitures de laboratoire et les frais de formation continue.

0503 Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent quatre-vingt mille dollars (280 000,00 $) sous forme de subvention pour l'Initiative pour une jeunesse sûre et prospère - Amendement exercice 2018 et 2019, accordée par le Bureau exécutif de la santé et des services sociaux du Massachusetts et administrée par le département de police de Boston. Cette subvention financera une stratégie inter-agences globale qui relie les forces de l'ordre, l'emploi, l'éducation, la santé publique et les organismes de développement de la jeunesse afin de réduire la violence juvénile dans le Commonwealth.

0622-0625 Ordres concernant le budget d'exploitation de l'exercice 2020, incluant les crédits annuels pour les opérations départementales, le crédit annuel pour le département scolaire, le crédit pour les autres prestations post-emploi (OPEB), le crédit pour certaines améliorations des transports et de l'espace public, et le crédit pour certaines améliorations des parcs.

0631 Message et ordre autorisant le fonds de roulement du département juridique pour l'exercice 2020 pour l'achat de biens et services pour les réparations des biens de la ville. Ce fonds de roulement sera financé par les recettes provenant des recouvrements pour les dommages causés aux biens de la ville par des tiers. Le département juridique sera le seul service autorisé à dépenser des fonds et ces dépenses seront plafonnées à cinq cent mille dollars (500 000,00 $).

0632 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds renouvelable du Bureau du Tourisme du Maire pour l'exercice 2020 afin d'acquérir des biens et services pour soutenir des événements et des programmes sur et autour de la place de l'hôtel de ville afin de promouvoir le tourisme et la participation à des célébrations publiques, des événements civiques et culturels. Ce fonds renouvelable sera financé par les recettes provenant des paiements pour l'utilisation de la place de l'hôtel de ville conformément au Code, à l'ordonnance et à la section 11-7.14 de la ville de Boston. Le Bureau du Tourisme du Maire sera le seul service autorisé à dépenser des fonds, et ces dépenses seront plafonnées à cent cinquante mille dollars (150 000,00 $).

0633 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds renouvelable du Bureau du Maire pour les Arts et la Culture pour l'exercice 2020, afin d'acquérir des biens et services pour soutenir le fonctionnement du Strand Theatre. Ce fonds renouvelable sera financé par les recettes provenant des frais de location pour l'utilisation du Strand Theatre. Le Bureau du Maire pour les Arts et la Culture sera le seul organisme autorisé à dépenser des fonds, et ces dépenses seront plafonnées à cent cinquante mille dollars (150 000,00 $).

0634 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds renouvelable du Bureau du Maire pour les Arts et la Culture pour l'exercice financier 2020, afin d'acquérir des biens et services pour soutenir l'art public et améliorer l'espace public dans toute la ville de Boston. Ce fonds renouvelable sera financé par les recettes provenant des servitudes sur la voie publique accordées par la Commission des Travaux Publics. Le Bureau du Maire pour les Arts et la Culture sera le seul service autorisé à dépenser des fonds, et ces dépenses seront plafonnées à cent cinquante mille dollars (150 000,00 $).

0638 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds de roulement des écoles publiques de Boston pour l'exercice 2020, destiné à la réparation et à l'achat de technologies informatiques pour les écoles publiques de Boston, y compris les ordinateurs, les appareils mobiles et les logiciels pédagogiques. Ce fonds de roulement sera crédité de tous les recettes provenant de la vente d'équipement et des frais de réparation de la technologie des écoles publiques de Boston. Les recettes et les dépenses résultant de ce fonds ne devront pas dépasser un million de dollars (1 000 000,00 $).

0639 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds renouvelable des écoles publiques de Boston pour l'exercice 2020 afin de soutenir l'entretien et la réparation des installations des BPS, y compris les coûts de gardiennage et d'utilité pour une utilisation prolongée des bâtiments, la rénovation des sols, l'aménagement paysager et les réparations de bâtiments. Les recettes provenant des loyers, des permis d'utilisation et des frais de stationnement pour les installations des BPS seront déposées dans le fonds. Les BPS seront la seule entité autorisée à dépenser à partir du fonds et ces dépenses ne devront pas dépasser deux millions six cent mille dollars (2 600 000,00 $).

0640 Message et ordre autorisant une limite pour le fonds de roulement des écoles publiques de Boston pour l'exercice 2020 afin de soutenir l'entretien et la réparation des installations des BPS, y compris les coûts de gardiennage et d'utilité pour une utilisation prolongée des bâtiments, la rénovation des sols, l'aménagement paysager et les réparations de bâtiments. Les recettes provenant des loyers, des permis d'utilisation et des frais de stationnement pour les installations des BPS seront déposées dans le fonds. Les BPS seront la seule entité autorisée à dépenser à partir du fonds et ces dépenses ne devront pas dépasser deux millions six cent mille dollars (2 600 000,00 $).

0678 Les conseillers Zakim et Flaherty ont proposé ce qui suit : Demande d'audience concernant les permis de stationnement pour les prestataires de soins de santé dans la ville de Boston.

0679 Les conseillers Edwards ont proposé ce qui suit : Résolution affirmant le droit des étudiants diplômés à organiser des actions pour obtenir des conditions de travail équitables.

0680 Les conseillers Wu et Janey ont proposé ce qui suit : Ordre demandant certaines informations en vertu de l’article 17F : concernant le dernier rapport trimestriel tel que prévu par l’ordonnance visant à promouvoir l’équité dans les contrats de la ville de Boston.

0681 Le conseiller Wu a proposé ce qui suit : Une ordonnance concernant le stationnement des résidents dans la ville de Boston.

0682 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution en faveur de la loi Education Promise Act.

0683 Les conseillers O'Malley et Flynn ont proposé ce qui suit : Résolution en faveur de Stop and Shop et des employés de United Food and Commercial Workers (UFCW).

Calendrier législatif pour le 24 avril 2019.

0684 Le conseiller McCarthy a proposé la résolution suivante pour reconnaître le 90e anniversaire de LULAC, qui défend les droits des Américains d'origine hispanique.

0685 Les conseillers Flynn, Flaherty, Essaibi-George et Wu ont proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant la marine des États-Unis.

0686 Les conseillers Flynn, Flaherty, Essaibi-George, Wu et Garrison ont proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant le Bureau économique et culturel de Taipei à Boston.

0687 Les conseillers Flynn, Flaherty, Wu et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant l'Association de quartier de Cityside.

0688 Les conseillers Flynn et Flaherty ont proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Donna Marie Coakley.

0689 Le conseiller Ciommo a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Caron "Cazz" Fales.

0690 Le conseiller Ciommo a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Robert A. George.

0691 Le conseiller Edwards a proposé ce qui suit : Résolution félicitant Maureen Stillman.

0692 Le conseiller Ciommo a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire d'Alexander M. Rosin.

0693 Le conseiller Ciommo a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Mary Tempesta.

0694 Les conseillers Essaibi-George et O'Malley ont proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant 6 personnes lors de la remise des prix Parkway in Motion.

0695 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Marshall Sloane.

0696 Les conseillers Flynn, Campbell, Flaherty, Wu, Garrison et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant 12 personnes de l’Association des résidents de Chinatown.

0697 Les conseillers Flynn, Campbell, Flaherty, Wu et Garrison ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant l'Association Gee Poy Kuo.

0698 Les conseillers Flynn, Campbell, Flaherty, Wu et Garrison ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant le groupe de surveillance de Chinatown contre la criminalité.

0699 Le conseiller Ciommo a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Bart P. McCauley.

0700 Le conseiller O'Malley a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Charles P. Mahoney

0701 Le conseiller O'Malley a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Theresa A. Donovan.

0702 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution à la mémoire de Valerie Kaufman.

0703 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant Shari Thurer.

0704 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant Robert Thurer.

0705 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant Lynne Spencer.

0706 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant Jed Weiss.

0707 Le conseiller Zakim a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant Ilana Braun.

0708 Le conseiller Edwards a proposé ce qui suit : Résolution félicitant l'East Boston Beauty Academy.

0709 Le conseiller Wu a proposé ce qui suit : Résolution en hommage au Dr Pasteur Michael G Coleman.

0710 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant Elise Poniatowski.

0711 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant Ashley Agostinelli.

0712 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant Heather Mulkerrin.

0713 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant Mackenzie Kelly.

0714 Les conseillers O'Malley et Essaibi-George ont proposé ce qui suit : Résolution félicitant Holly Gillis.

0715 La conseillère Essaibi-George a proposé ce qui suit : Résolution reconnaissant le 25 avril 2019 comme le premier Journée de collecte d'aiguilles à l'échelle de la ville.